| số nhiều | rhizomes |
Definition: Glabrous Greenbrier Rhizome is the dried rhizome of Smilax glabra Roxb. (Fam.
Định nghĩa: Mạch rễ Smilax glabra (Roxb.) là mạch rễ Smilax glabra Roxb. (Fam.
Definition: Nutgrass Galingale Rhizome is the dried rhizome of Cyperus rotundus L. (Fam.Cyperaceae).
Định nghĩa: Mạch rễ Cyperus rotundus (L.) là mạch rễ của Cyperus rotundus L. (Fam.Cyperaceae).
The periderm is the secondary protective tissue of the rhizome, and is composed of pellem, pellogen and phelloderm;
Periderm là mô bảo vệ thứ cấp của mạch rễ, và được tạo thành từ pellem, pellogen và phelloderm;
Conclusion Unguentum Rhizome coptidis prepared in the paper could be widely used in clinic.
Kết luận: Unguentum Rhizome coptidis được chuẩn bị trong bài báo có thể được sử dụng rộng rãi trong lâm sàng.
Rhizome dimorphic: short and thick (nodulose), and long and thin; sepals 5--12.
Rễ củ lưỡng hình: ngắn và dày (có nút), và dài và mỏng; cánh hoa 5--12.
As for clinic application, tangerine peel, nutgrass galingale rhizome, costusroot and aloeswood are applied for accerating-qi;
Về ứng dụng lâm sàng, vỏ quýt, mạch rễ galingale nutgrass, costusroot và trầm hương được sử dụng để tăng cường khí.
Objective: To observe the clinical efficacy of pulse microwave combined with Chinaroot greenbrier rhizome in the treatment of chronic non-bacterial prostatitis(NBP).
Mục tiêu: Để quan sát hiệu quả lâm sàng của vi sóng xung kết hợp với măng rễ tầm gửi Chinaroot trong điều trị viêm tuyến tiền liệt mạn tính không do vi khuẩn (NBP).
The number and biomass of the tillers and rhizomes were all in a linear isogony growth with increasing survival space of the clones.
Số lượng và sinh khối của các chồi và rễ đều tăng trưởng theo cấp số cộng tuyến tính với diện tích tồn tại ngày càng tăng của các bản sao.
Blackberrylily Rhizome can inhibit the Schistosoma japonicum cercaria′s entering the host body in vitro and so can Pokeberry Root and Paniculate Swallowwort Root in vivo.
Mạch rễ Blackberrylily có thể ức chế sự xâm nhập của cercaria Schistosoma japonicum vào cơ thể vật chủ trong ống nghiệm và cũng như Pokeberry Root và Paniculate Swallowwort Root trong vivo.
There are a large number of starch grains in most cells of protocorm and in cells of cortex parenchyma of rhizome, but almost no starch grain is found in pseudobulb.
Có một lượng lớn hạt tinh bột trong hầu hết các tế bào của protocorm và trong các tế bào mô vỏ của thân rễ, nhưng hầu như không thấy hạt tinh bột trong pseudobulb.
Rhizome long and thin or shortly nodulose; leaf blade ternate, petiole narrow; involucral bracts petiolate; pistils and achenes with distinct style and small, usually linear stigma.
Mạch rễ dài và mỏng hoặc ngắn và có nút; lưỡi dao ternate, cuống lá hẹp; bract bao hoa có cuống; nhị và mạc hoa có phong cách riêng biệt và nhụy nhỏ, thường là hình tuyến.
Objective: To study the therapeutic effect of added Largeleaf Gentian Root and Atractylodes Rhizome Decoction applied to rectitis and anal canal inflammation by different means of administration.
Mục tiêu: Nghiên cứu tác dụng điều trị của việc sử dụng thêm cao cự nhân và địa hoàng đối với viêm trực tràng và viêm ống hậu môn bằng các phương pháp dùng thuốc khác nhau.
All the seagrasses have horizontal rhizomes, and many species have vertical rhizomes.In some seagrass species, clonal reproduction, via apomict, was also observed.
Tất cả các cỏ biển đều có mạch rễ nằm ngang, và nhiều loài có mạch rễ thẳng đứng. Ở một số loài cỏ biển, sự sinh sản vô tính, thông qua apomict, cũng được quan sát.
Result:Four compounds were isolated from the rhizome of A. jianganfeng and elucidated as kaempferol 3 O glucuronide(1), docosanoic acid(2), 3 hydroxy stigmast 5 en 7 one(3) and β sitosterol(4).
Kết quả: Bốn hợp chất được phân lập từ rễ cây A. jianganfeng và được làm sáng tỏ là kaempferol 3 O glucuronide(1), axit docosanoic(2), 3 hydroxy stigmast 5 en 7 one(3) và β sitosterol(4).
32. How? Well, they have tough sort of ... uh ...underground stems called rhizomes.
32. Thế nào? Vâng, chúng có loại thân rễ ngầm chắc chắn... ừm... gọi là thân rễ.
Nguồn: New TPO ListeningReal wasabi is made from the ground rhizomes (aka the stems) of the Brassicaceae mustard plant.
Wasabi thật được làm từ thân rễ (hay còn gọi là thân) của cây cải mù tạt họ Brassicaceae.
Nguồn: Selected English short passages33. Rhizomes from one plant grow through the muddy soil and interlock with those of other nearby plants.
33. Thân rễ từ một cây phát triển qua đất bùn và giao nhau với thân rễ của các cây lân cận khác.
Nguồn: New TPO Listening36. So in addition to the interlocking underground rhizomes, they have yet another adaptation and it's, well, we're back to reverse osmosis again.
36. Vì vậy, ngoài thân rễ ngầm giao nhau, chúng còn có một sự thích nghi khác nữa và đó là, ừm, chúng ta lại quay lại với quá trình thẩm thấu ngược nữa.
Nguồn: New TPO ListeningBy the way, when you picked this, you're not killing a plant because it's a network of underground stems called rhizomes that give rise to the leaves.
Nhưng, bạn biết không, khi bạn hái thứ này, bạn không giết chết một cây vì đó là một mạng lưới các thân rễ ngầm gọi là thân rễ, tạo ra lá cây.
Nguồn: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionNow we know that seagrasses are beautiful swans -- which actually eat seagrass leaves and rhizomes -- and healthy seagrass meadows are harbingers of a healthy ocean.
Bây giờ chúng ta biết rằng cỏ biển là những con thiên nga xinh đẹp -- thực sự ăn lá cỏ biển và thân rễ -- và những bãi cỏ biển khỏe mạnh là dấu hiệu của một đại dương khỏe mạnh.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) January 2022 CollectionTheir rhizomes are set in black mould accumulated in hollows of the metamorphic slates beside the pools, where they are well watered without being subjected to flood action.
Thân rễ của chúng nằm trong nấm đen tích tụ trong các vũng của đá biến đổi bên cạnh các hồ, nơi chúng được tưới nước tốt mà không bị ảnh hưởng bởi lũ lụt.
Nguồn: Summer walks through the mountains.He thought this could've been a rhizome – a special type of root that grows sideways, which some modern plants use to reproduce, sort of like the creeping vines that come out of a strawberry plant.
Anh ta nghĩ đây có thể là một thân rễ – một loại rễ đặc biệt mọc ngang, mà một số cây hiện đại sử dụng để sinh sản, giống như những thân leo trườn ra từ cây dâu tây.
Nguồn: PBS Earth - Animal Fun FactsSeagrasses grow by extending a rhizome -- that is a subterranean stem that elongates at rates of about one centimeter to about five meters per year, and they branch and extend along the seafloor, forming large clones.
Cỏ biển phát triển bằng cách mở rộng thân rễ -- đó là một thân ngầm có chiều dài từ khoảng một xentimet đến khoảng năm mét mỗi năm, và chúng phân nhánh và mở rộng dọc theo đáy biển, tạo thành các bản sao lớn.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) January 2022 CollectionDefinition: Glabrous Greenbrier Rhizome is the dried rhizome of Smilax glabra Roxb. (Fam.
Định nghĩa: Mạch rễ Smilax glabra (Roxb.) là mạch rễ Smilax glabra Roxb. (Fam.
Definition: Nutgrass Galingale Rhizome is the dried rhizome of Cyperus rotundus L. (Fam.Cyperaceae).
Định nghĩa: Mạch rễ Cyperus rotundus (L.) là mạch rễ của Cyperus rotundus L. (Fam.Cyperaceae).
The periderm is the secondary protective tissue of the rhizome, and is composed of pellem, pellogen and phelloderm;
Periderm là mô bảo vệ thứ cấp của mạch rễ, và được tạo thành từ pellem, pellogen và phelloderm;
Conclusion Unguentum Rhizome coptidis prepared in the paper could be widely used in clinic.
Kết luận: Unguentum Rhizome coptidis được chuẩn bị trong bài báo có thể được sử dụng rộng rãi trong lâm sàng.
Rhizome dimorphic: short and thick (nodulose), and long and thin; sepals 5--12.
Rễ củ lưỡng hình: ngắn và dày (có nút), và dài và mỏng; cánh hoa 5--12.
As for clinic application, tangerine peel, nutgrass galingale rhizome, costusroot and aloeswood are applied for accerating-qi;
Về ứng dụng lâm sàng, vỏ quýt, mạch rễ galingale nutgrass, costusroot và trầm hương được sử dụng để tăng cường khí.
Objective: To observe the clinical efficacy of pulse microwave combined with Chinaroot greenbrier rhizome in the treatment of chronic non-bacterial prostatitis(NBP).
Mục tiêu: Để quan sát hiệu quả lâm sàng của vi sóng xung kết hợp với măng rễ tầm gửi Chinaroot trong điều trị viêm tuyến tiền liệt mạn tính không do vi khuẩn (NBP).
The number and biomass of the tillers and rhizomes were all in a linear isogony growth with increasing survival space of the clones.
Số lượng và sinh khối của các chồi và rễ đều tăng trưởng theo cấp số cộng tuyến tính với diện tích tồn tại ngày càng tăng của các bản sao.
Blackberrylily Rhizome can inhibit the Schistosoma japonicum cercaria′s entering the host body in vitro and so can Pokeberry Root and Paniculate Swallowwort Root in vivo.
Mạch rễ Blackberrylily có thể ức chế sự xâm nhập của cercaria Schistosoma japonicum vào cơ thể vật chủ trong ống nghiệm và cũng như Pokeberry Root và Paniculate Swallowwort Root trong vivo.
There are a large number of starch grains in most cells of protocorm and in cells of cortex parenchyma of rhizome, but almost no starch grain is found in pseudobulb.
Có một lượng lớn hạt tinh bột trong hầu hết các tế bào của protocorm và trong các tế bào mô vỏ của thân rễ, nhưng hầu như không thấy hạt tinh bột trong pseudobulb.
Rhizome long and thin or shortly nodulose; leaf blade ternate, petiole narrow; involucral bracts petiolate; pistils and achenes with distinct style and small, usually linear stigma.
Mạch rễ dài và mỏng hoặc ngắn và có nút; lưỡi dao ternate, cuống lá hẹp; bract bao hoa có cuống; nhị và mạc hoa có phong cách riêng biệt và nhụy nhỏ, thường là hình tuyến.
Objective: To study the therapeutic effect of added Largeleaf Gentian Root and Atractylodes Rhizome Decoction applied to rectitis and anal canal inflammation by different means of administration.
Mục tiêu: Nghiên cứu tác dụng điều trị của việc sử dụng thêm cao cự nhân và địa hoàng đối với viêm trực tràng và viêm ống hậu môn bằng các phương pháp dùng thuốc khác nhau.
All the seagrasses have horizontal rhizomes, and many species have vertical rhizomes.In some seagrass species, clonal reproduction, via apomict, was also observed.
Tất cả các cỏ biển đều có mạch rễ nằm ngang, và nhiều loài có mạch rễ thẳng đứng. Ở một số loài cỏ biển, sự sinh sản vô tính, thông qua apomict, cũng được quan sát.
Result:Four compounds were isolated from the rhizome of A. jianganfeng and elucidated as kaempferol 3 O glucuronide(1), docosanoic acid(2), 3 hydroxy stigmast 5 en 7 one(3) and β sitosterol(4).
Kết quả: Bốn hợp chất được phân lập từ rễ cây A. jianganfeng và được làm sáng tỏ là kaempferol 3 O glucuronide(1), axit docosanoic(2), 3 hydroxy stigmast 5 en 7 one(3) và β sitosterol(4).
32. How? Well, they have tough sort of ... uh ...underground stems called rhizomes.
32. Thế nào? Vâng, chúng có loại thân rễ ngầm chắc chắn... ừm... gọi là thân rễ.
Nguồn: New TPO ListeningReal wasabi is made from the ground rhizomes (aka the stems) of the Brassicaceae mustard plant.
Wasabi thật được làm từ thân rễ (hay còn gọi là thân) của cây cải mù tạt họ Brassicaceae.
Nguồn: Selected English short passages33. Rhizomes from one plant grow through the muddy soil and interlock with those of other nearby plants.
33. Thân rễ từ một cây phát triển qua đất bùn và giao nhau với thân rễ của các cây lân cận khác.
Nguồn: New TPO Listening36. So in addition to the interlocking underground rhizomes, they have yet another adaptation and it's, well, we're back to reverse osmosis again.
36. Vì vậy, ngoài thân rễ ngầm giao nhau, chúng còn có một sự thích nghi khác nữa và đó là, ừm, chúng ta lại quay lại với quá trình thẩm thấu ngược nữa.
Nguồn: New TPO ListeningBy the way, when you picked this, you're not killing a plant because it's a network of underground stems called rhizomes that give rise to the leaves.
Nhưng, bạn biết không, khi bạn hái thứ này, bạn không giết chết một cây vì đó là một mạng lưới các thân rễ ngầm gọi là thân rễ, tạo ra lá cây.
Nguồn: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionNow we know that seagrasses are beautiful swans -- which actually eat seagrass leaves and rhizomes -- and healthy seagrass meadows are harbingers of a healthy ocean.
Bây giờ chúng ta biết rằng cỏ biển là những con thiên nga xinh đẹp -- thực sự ăn lá cỏ biển và thân rễ -- và những bãi cỏ biển khỏe mạnh là dấu hiệu của một đại dương khỏe mạnh.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) January 2022 CollectionTheir rhizomes are set in black mould accumulated in hollows of the metamorphic slates beside the pools, where they are well watered without being subjected to flood action.
Thân rễ của chúng nằm trong nấm đen tích tụ trong các vũng của đá biến đổi bên cạnh các hồ, nơi chúng được tưới nước tốt mà không bị ảnh hưởng bởi lũ lụt.
Nguồn: Summer walks through the mountains.He thought this could've been a rhizome – a special type of root that grows sideways, which some modern plants use to reproduce, sort of like the creeping vines that come out of a strawberry plant.
Anh ta nghĩ đây có thể là một thân rễ – một loại rễ đặc biệt mọc ngang, mà một số cây hiện đại sử dụng để sinh sản, giống như những thân leo trườn ra từ cây dâu tây.
Nguồn: PBS Earth - Animal Fun FactsSeagrasses grow by extending a rhizome -- that is a subterranean stem that elongates at rates of about one centimeter to about five meters per year, and they branch and extend along the seafloor, forming large clones.
Cỏ biển phát triển bằng cách mở rộng thân rễ -- đó là một thân ngầm có chiều dài từ khoảng một xentimet đến khoảng năm mét mỗi năm, và chúng phân nhánh và mở rộng dọc theo đáy biển, tạo thành các bản sao lớn.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) January 2022 CollectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay