| số nhiều | rituals |
traditional ritual
nghi thức truyền thống
religious ritual
nghi thức tôn giáo
funeral ritual
nghi thức tang lễ
daily ritual
nghi thức hàng ngày
ritual dance
múa nghi lễ
the ritual of an inauguration.
nghi thức nhậm chức.
the borderline between ritual and custom.
ranh giới giữa nghi lễ và phong tục.
the rituals and paraphernalia of government.
các nghi lễ và trang bị của chính phủ.
a ritual bath to purify the soul.
một nghi thức tắm để thanh lọc linh hồn.
an ancient ritual in modern dress.
một nghi thức cổ xưa trong trang phục hiện đại.
the purgation by ritual violence of morbid social emotions.
sự thanh lọc bằng bạo lực nghi lễ của những cảm xúc xã hội bệnh hoạn.
an ancient ritual to exorcise demons
một nghi thức cổ xưa để trục xuất quỷ.
a ritual that fires up his blood.
một nghi thức thổi bùng lên ngọn lửa trong máu anh ta.
the rituals of the racing world are as macho as all get-out.
những nghi thức của thế giới đua xe mạnh mẽ như tất cả mọi thứ.
we still practise some of these rituals today.
chúng tôi vẫn còn thực hành một số nghi lễ này ngày nay.
rituals showed honour and reverence for the dead.
Các nghi lễ thể hiện sự tôn kính và kính trọng đối với người đã khuất.
the players gathered for the ritual pre-match huddle.
Các cầu thủ tụ tập cho buổi huddle trước trận đấu theo nghi thức.
the ritual of the church was observed in all its solemnities.
nghi lễ của nhà thờ đã được quan sát thấy trong tất cả sự trang trọng của nó.
Many of the tribe's customs and rituals are as old as the hills.
Nhiều phong tục và nghi thức của bộ tộc có từ lâu đời.
A cognac before bed is one of our little nightly rituals.
Uống cognac trước khi đi ngủ là một trong những nghi thức buổi tối nhỏ bé của chúng tôi.
They worship dreams Holiness in art, ritual, entertainment.
Họ tôn thờ sự thiêng liêng trong nghệ thuật, nghi lễ và giải trí.
But the sock-burning ritual now draws more than boatyard workers.
Nhưng nghi lễ đốt tất nay thu hút nhiều hơn cả những người làm việc tại bến tàu.
Do you have a morning beauty ritual?
Bạn có nghi thức làm đẹp buổi sáng không?
Nguồn: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Did he murder guests, or disrupt a sacred ritual?
Anh ta đã giết khách hay phá vỡ một nghi thức thiêng liêng?
Nguồn: TED-Ed (video version)The church has tried to discourage the ritual.
Nhà thờ đã cố gắng ngăn chặn nghi thức.
Nguồn: PBS English NewsWe're out of our daily rituals.
Chúng ta đã hết các nghi thức hàng ngày của mình.
Nguồn: CNN 10 Student English January 2020 CollectionWell, the ritual itself is relatively straightforward.
Tuy nhiên, chính nghi thức đó khá đơn giản.
Nguồn: The Vampire Diaries Season 2Do you have any pre-game rituals before Pats games?
Bạn có bất kỳ nghi thức trước trận đấu nào trước các trận đấu của Pats không?
Nguồn: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Have daily rituals that reverse the stress of everyday living.
Thực hiện các nghi thức hàng ngày giúp đảo ngược những căng thẳng của cuộc sống hàng ngày.
Nguồn: CNN 10 Student English May 2019 CollectionFor centuries, such rituals were commonplace for European nobility.
Trong nhiều thế kỷ, những nghi thức như vậy là phổ biến đối với giới quý tộc châu Âu.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOk, well, what kind of ritual?
Được rồi, thì loại nghi thức nào?
Nguồn: Friends Season 1 (Edited Version)I do like ritual and building ritual for character.
Tôi thích nghi thức và xây dựng nghi thức cho nhân vật.
Nguồn: Actor Dialogue (Bilingual Selection)traditional ritual
nghi thức truyền thống
religious ritual
nghi thức tôn giáo
funeral ritual
nghi thức tang lễ
daily ritual
nghi thức hàng ngày
ritual dance
múa nghi lễ
the ritual of an inauguration.
nghi thức nhậm chức.
the borderline between ritual and custom.
ranh giới giữa nghi lễ và phong tục.
the rituals and paraphernalia of government.
các nghi lễ và trang bị của chính phủ.
a ritual bath to purify the soul.
một nghi thức tắm để thanh lọc linh hồn.
an ancient ritual in modern dress.
một nghi thức cổ xưa trong trang phục hiện đại.
the purgation by ritual violence of morbid social emotions.
sự thanh lọc bằng bạo lực nghi lễ của những cảm xúc xã hội bệnh hoạn.
an ancient ritual to exorcise demons
một nghi thức cổ xưa để trục xuất quỷ.
a ritual that fires up his blood.
một nghi thức thổi bùng lên ngọn lửa trong máu anh ta.
the rituals of the racing world are as macho as all get-out.
những nghi thức của thế giới đua xe mạnh mẽ như tất cả mọi thứ.
we still practise some of these rituals today.
chúng tôi vẫn còn thực hành một số nghi lễ này ngày nay.
rituals showed honour and reverence for the dead.
Các nghi lễ thể hiện sự tôn kính và kính trọng đối với người đã khuất.
the players gathered for the ritual pre-match huddle.
Các cầu thủ tụ tập cho buổi huddle trước trận đấu theo nghi thức.
the ritual of the church was observed in all its solemnities.
nghi lễ của nhà thờ đã được quan sát thấy trong tất cả sự trang trọng của nó.
Many of the tribe's customs and rituals are as old as the hills.
Nhiều phong tục và nghi thức của bộ tộc có từ lâu đời.
A cognac before bed is one of our little nightly rituals.
Uống cognac trước khi đi ngủ là một trong những nghi thức buổi tối nhỏ bé của chúng tôi.
They worship dreams Holiness in art, ritual, entertainment.
Họ tôn thờ sự thiêng liêng trong nghệ thuật, nghi lễ và giải trí.
But the sock-burning ritual now draws more than boatyard workers.
Nhưng nghi lễ đốt tất nay thu hút nhiều hơn cả những người làm việc tại bến tàu.
Do you have a morning beauty ritual?
Bạn có nghi thức làm đẹp buổi sáng không?
Nguồn: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Did he murder guests, or disrupt a sacred ritual?
Anh ta đã giết khách hay phá vỡ một nghi thức thiêng liêng?
Nguồn: TED-Ed (video version)The church has tried to discourage the ritual.
Nhà thờ đã cố gắng ngăn chặn nghi thức.
Nguồn: PBS English NewsWe're out of our daily rituals.
Chúng ta đã hết các nghi thức hàng ngày của mình.
Nguồn: CNN 10 Student English January 2020 CollectionWell, the ritual itself is relatively straightforward.
Tuy nhiên, chính nghi thức đó khá đơn giản.
Nguồn: The Vampire Diaries Season 2Do you have any pre-game rituals before Pats games?
Bạn có bất kỳ nghi thức trước trận đấu nào trước các trận đấu của Pats không?
Nguồn: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Have daily rituals that reverse the stress of everyday living.
Thực hiện các nghi thức hàng ngày giúp đảo ngược những căng thẳng của cuộc sống hàng ngày.
Nguồn: CNN 10 Student English May 2019 CollectionFor centuries, such rituals were commonplace for European nobility.
Trong nhiều thế kỷ, những nghi thức như vậy là phổ biến đối với giới quý tộc châu Âu.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOk, well, what kind of ritual?
Được rồi, thì loại nghi thức nào?
Nguồn: Friends Season 1 (Edited Version)I do like ritual and building ritual for character.
Tôi thích nghi thức và xây dựng nghi thức cho nhân vật.
Nguồn: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay