scaffold

[Mỹ]/'skæfəʊld/
[Anh]/'skæfold/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. một cấu trúc tạm thời được sử dụng để hỗ trợ công nhân và vật liệu trong quá trình xây dựng hoặc sửa chữa các tòa nhà
vt. xây dựng hoặc hỗ trợ bằng giàn giáo
Word Forms
hiện tại phân từscaffolding
số nhiềuscaffolds
thì quá khứscaffolded
quá khứ phân từscaffolded
ngôi thứ ba số ítscaffolds

Cụm từ & Cách kết hợp

scaffold construction

xây dựng giàn giáo

steel scaffold

giàn giáo thép

scaffold platform

nền tảng giàn giáo

scaffold safety

an toàn giàn giáo

Câu ví dụ

Scaffolding has been erected around the tower.

Hệ thống giàn giáo đã được dựng lên xung quanh tòa tháp.

His clutch was not tight enough and he fell from the scaffolder.

Lực nắm của anh ấy không đủ chặt và anh ấy đã rơi từ giàn giáo.

A horizontal timber in a scaffold, attached to the uprights and supporting the putlogs.

Một thanh gỗ ngang trong giàn giáo, được gắn vào các thanh đứng và hỗ trợ các đòn ngang.

He mounted the tumbril with him, he mounted the scaffold with him.

Anh ta lên xe chở người bị hành quyết cùng anh ta, anh ta lên giá đỡ cùng anh ta.

Don't upcast or chuck the scaffolding materials and don't leave behind the material on scaffolding.

Đừng ném hoặc vứt bỏ vật liệu giàn giáo và đừng để lại vật liệu trên giàn giáo.

Tooth implants were generated from pig third molar tooth bud cells seeded onto polyglycolide (PGA) and polyglycolide-colactide (PLGA) scaffolds, and grown for 4 weeks in the omenta of adult rat hosts.

Các cấy ghép răng được tạo ra từ các tế bào mầm răng hàm thứ ba của lợn được cấy lên các cấu trúc hỗ trợ polyglycolide (PGA) và polyglycolide-colactide (PLGA), và nuôi cấy trong 4 tuần trong phúc mạc của các vật chủ chuột trưởng thành.

These results indicated that a nonhistone protein scaffold really existed and distributed as granules and fibres over the whole chromosomes.

Những kết quả này cho thấy sự tồn tại thực sự của một khung protein không histone và phân bố dưới dạng các hạt và sợi trên toàn bộ nhiễm sắc thể.

Objective: To obtain the acellular matrix from tracheae of rabbits and Sprague-Dawley (SD) rats, acted as tubular scaffold for salivary gland organoid tissue engineering study.

Mục tiêu: Thu được ma trận vô bào từ khí quản của thỏ và chuột Sprague-Dawley (SD), đóng vai trò là cấu trúc ống cho nghiên cứu kỹ thuật mô tạo các cơ quan tuyến nước bọt.

Dayton International Ltd.- Aerial work platform, underbridge work platform, boom, scissor, vertical lift, scaffold, material lift, ladder, fibreglass ladder, safety belt.

Dayton International Ltd. - Nền tảng làm việc trên không, nền tảng làm việc dưới cầu, cần trục, kéo cắt, thang máy đứng, giàn giáo, thang vật liệu, thang, thang sợi thủy tinh, dây an toàn.

Ví dụ thực tế

So they're basically scaffolds for biodiversity.

Vì vậy, về cơ bản chúng là những công trình chống đỡ cho đa dạng sinh học.

Nguồn: Earth Laboratory

In some structures microfibrils form a scaffold for additional proteins like elastin.

Ở một số cấu trúc, vi sợi tạo thành một công trình chống đỡ cho các protein khác như elastin.

Nguồn: Osmosis - Genetics

For over a year, this enchanting tower house has been covered by scaffolding.

Trong hơn một năm, ngôi nhà tháp quyến rũ này đã được bao phủ bởi công trình chống đỡ.

Nguồn: BBC English Unlocked

You'll see this sort of scaffolding that looks like a bunch of tubes squished together.

Bạn sẽ thấy loại công trình chống đỡ này trông giống như một đống ống bị dồn lại với nhau.

Nguồn: Scishow Selected Series

I go to a young man up on the scaffold...

Tôi đến gặp một chàng trai trẻ trên công trình chống đỡ...

Nguồn: America The Story of Us

There was scaffolding around the building as renovations were being done.

Có công trình chống đỡ xung quanh tòa nhà trong khi đang tiến hành cải tạo.

Nguồn: CNN 10 Student English April 2019 Collection

This time, they acted as scaffolding to help heal spinal injuries.

Lần này, chúng đóng vai trò như một công trình chống đỡ để giúp phục hồi các chấn thương cột sống.

Nguồn: Scishow Selected Series

Engineers stand on top of scaffolding slotting graphite reflectors into place.

Các kỹ sư đứng trên công trình chống đỡ và đặt các tấm phản xạ graphite vào vị trí.

Nguồn: The Atlantic Monthly (Article Edition)

Miss Plimsoll, how alluring you look, waiting like a hangman on the scaffold.

Cô Plimsoll, cô trông quyến rũ như thế nào, chờ đợi như một người hành quyết trên công trình chống đỡ.

Nguồn: Prosecution witness

Several men who survived described hanging for hours from scaffolding as water swept through.

Nhiều người đàn ông sống sót mô tả việc phải treo trên công trình chống đỡ trong nhiều giờ khi nước tràn qua.

Nguồn: BBC Listening Compilation February 2021

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay