scrupulous

[Mỹ]/ˈskruːpjələs/
[Anh]/ˈskruːpjələs/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. tỉ mỉ và cẩn thận, hoàn toàn trung thực, thận trọng

adv. một cách tỉ mỉ

n. sự tỉ mỉ

Câu ví dụ

She is scrupulous to a degree.

Cô ấy tỉ mỉ đến mức quá đáng.

a scrupulous businessman

một người kinh doanh đáng tin cậy

scrupulous attention to detail

sự chú ý tỉ mỉ đến chi tiết

Poets are not so scrupulous as you are.

Các nhà thơ không tỉ mỉ bằng bạn.

he was scrupulous in refusing to descend to misrepresentation.

Anh ta luôn cẩn trọng trong việc từ chối xuống mức độ bóp méo.

He is not over-scrupulous in his business.

Anh ấy không quá tỉ mỉ trong công việc kinh doanh của mình.

the research has been carried out with scrupulous attention to detail.

Nghiên cứu đã được thực hiện với sự chú trọng tỉ mỉ đến từng chi tiết.

she's too scrupulous to have an affair with a married man.

Cô ấy quá lương thiện để ngoại tình với một người đàn ông đã kết hôn.

Ví dụ thực tế

The secretary is scrupulous about her dress.

Cô thư ký rất cẩn thận về trang phục của mình.

Nguồn: IELTS Vocabulary: Category Recognition

They surveyed the sea with scrupulous care.

Họ đã khảo sát biển với sự cẩn thận kỹ lưỡng.

Nguồn: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

We are scrupulous about hygiene here at Audley End.

Chúng tôi rất cẩn thận về vệ sinh ở đây tại Audley End.

Nguồn: Victoria Kitchen

She ascended to her bedroom and dressed herself with scrupulous care.

Cô ấy bước lên phòng ngủ và tự mặc quần áo một cách cẩn thận.

Nguồn: Returning Home

As producers of new journalism, they can be scrupulous with facts and transparent with their sources.

Với tư cách là những người sản xuất báo chí mới, họ có thể cẩn trọng với sự thật và minh bạch với các nguồn của họ.

Nguồn: The Economist - Comprehensive

Yet even (or especially) now, scrupulous filmmakers can expose lies instead of spreading them, as Mr Loznitsa shows.

Tuy nhiên, ngay cả (hoặc đặc biệt là) bây giờ, những nhà làm phim cẩn trọng vẫn có thể phơi bày những lời nói dối thay vì lan truyền chúng, như ông Loznitsa đã chỉ ra.

Nguồn: The Economist (Summary)

The officers on watch rushed to the craft's stern. They examined the ocean with the most scrupulous care.

Các sĩ quan trực đã nhanh chóng đến đuôi tàu. Họ đã kiểm tra đại dương với sự cẩn thận kỹ lưỡng nhất.

Nguồn: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Science is properly more scrupulous than dogma.

Khoa học vốn dĩ cẩn trọng hơn thuyết giáo.

Nguồn: Middlemarch (Part Five)

Flora obeyed Elvira's injunctions with the most scrupulous observance.

Flora tuân theo các lệnh của Elvira với sự tuân thủ cẩn trọng nhất.

Nguồn: Monk (Part 2)

For the more morally scrupulous amongst you though, just stick with the Phalanx.

Tuy nhiên, đối với những người trong số bạn có đạo đức hơn, chỉ cần gắn bó với Phalanx.

Nguồn: Defeating the movie moguls

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay