self-deprecation

[Mỹ]/ˌselfˌdeprɪˈkeɪʃən/
[Anh]/ˌselfˌdeprɪˈkeɪʃən/

Dịch

n. hành động hạ thấp hoặc đánh giá thấp bản thân.

Cụm từ & Cách kết hợp

self-deprecation humor

sự hài hước về sự tự ti

with self-deprecation

với sự tự ti

displaying self-deprecation

thể hiện sự tự ti

practicing self-deprecation

thực hành sự tự ti

full of self-deprecation

tràn đầy sự tự ti

self-deprecation style

phong cách tự ti

using self-deprecation

sử dụng sự tự ti

layer of self-deprecation

lớp tự ti

tone of self-deprecation

giọng điệu tự ti

Câu ví dụ

i often engage in self-deprecation to ease the tension in a room.

Tôi thường xuyên tự giễu để giảm bớt căng thẳng trong phòng.

his self-deprecation was a clever way to deflect praise.

Sự tự giễu của anh ấy là một cách thông minh để tránh lời khen ngợi.

she used self-deprecation to appear more relatable to the audience.

Cô ấy sử dụng sự tự giễu để trông thân thiện hơn với khán giả.

he masked his insecurities with a layer of self-deprecation.

Anh ấy che giấu sự bất an bằng một lớp tự giễu.

her self-deprecation felt genuine, not just a tactic for attention.

Sự tự giễu của cô ấy có vẻ chân thật, không chỉ là một chiến thuật để thu hút sự chú ý.

i find his constant self-deprecation a bit tiresome, to be honest.

Thực tế mà nói, tôi thấy sự tự giễu liên tục của anh ấy hơi mệt mỏi.

the speech included a touch of self-deprecation to connect with voters.

Bài phát biểu có một chút tự giễu để kết nối với cử tri.

it's a form of self-deprecation to admit your mistakes publicly.

Việc thừa nhận sai lầm của bạn một cách công khai là một hình thức tự giễu.

he employed self-deprecation to downplay his accomplishments.

Anh ấy sử dụng sự tự giễu để hạ thấp những thành tựu của mình.

her self-deprecation was a charming and disarming quality.

Sự tự giễu của cô ấy là một phẩm chất quyến rũ và đáng yêu.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay