slowly but surely
từ từ nhưng chắc chắn
The snake slowly uncoiled.
Con rắn từ từ cởi bỏ.
Read slowly and loudly.
Đọc chậm và to.
The coast is slowly eroding.
Bờ biển đang bị xói mòn chậm chạp.
the truck was grinding slowly up the hill.
chiếc xe tải từ từ leo lên đồi.
she spoke slowly and without inflection.
Cô ấy nói chậm rãi và không có ngữ điệu.
he began to drive slowly past the houses.
Anh ấy bắt đầu lái xe chậm rãi qua các ngôi nhà.
helium leaking slowly from the balloon.
helium rò rỉ chậm từ quả bóng bay.
the goulash was simmering slowly in the oven.
món goulash đang đun sôi từ từ trong lò nướng.
the new church began, slowly but surely, to grow.
Nhà thờ mới bắt đầu, chậm nhưng chắc chắn, phát triển.
she slowly unsealed the envelope.
Cô ấy từ từ mở phong bì.
developed the flavor slowly;
phát triển hương vị một cách chậm rãi;
The ship slowly righted again.
Con tàu từ từ đứng thẳng trở lại.
Woolens move slowly in the summer.
Len di chuyển chậm trong mùa hè.
Smoke curls slowly from the chimney.
Khói cuộn lên từ ống khói.
A plan was slowly -ting in my mind.
Một kế hoạch đang từ từ nảy sinh trong tâm trí tôi.
oar slowly across the river
chèo thuyền chậm rãi trên sông
We’ll go slowly to begin with.
Chúng ta sẽ bắt đầu từ từ.
And as your pain is slowly easin,
Và khi nỗi đau của bạn từ từ giảm bớt,
Slowly but surely spring returns.
Mùa xuân từ từ nhưng chắc chắn trở lại.
Then we walked more slowly into the church.
Sau đó chúng tôi đi bộ chậm hơn vào nhà thờ.
Nguồn: Jane Eyre (Abridged Version)You are mistaken. I write rather slowly.
Bạn đã nhầm. Tôi viết khá chậm.
Nguồn: Pride and Prejudice (Original Version)They were walking more slowly than us.
Họ đi bộ chậm hơn chúng tôi.
Nguồn: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School EnglishAny reason you were driving so slowly?
Có lý do gì mà bạn lái xe quá chậm?
Nguồn: Yes, Minister Season 3Bellatrix lowered her hood more slowly.
Bellatrix từ từ hạ mũ trùm của cô ấy xuống.
Nguồn: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceDoes it start suddenly or build up slowly?
Nó bắt đầu đột ngột hay từ từ tích lũy?
Nguồn: Doctor-Patient Conversation in EnglishBut she said people should take things slowly.
Nhưng cô ấy nói mọi người nên làm mọi thứ từ từ.
Nguồn: VOA Slow English - Word StoriesScientists say it's always done that slowly.
Các nhà khoa học nói rằng nó luôn luôn được thực hiện chậm như vậy.
Nguồn: CNN Listening Compilation March 2019Others might want to take it more slowly.
Những người khác có thể muốn làm nó chậm hơn một chút.
Nguồn: National Parks of the United StatesThey also tend to make decisions more slowly.
Họ cũng có xu hướng đưa ra quyết định chậm hơn.
Nguồn: The Economist (Summary)slowly but surely
từ từ nhưng chắc chắn
The snake slowly uncoiled.
Con rắn từ từ cởi bỏ.
Read slowly and loudly.
Đọc chậm và to.
The coast is slowly eroding.
Bờ biển đang bị xói mòn chậm chạp.
the truck was grinding slowly up the hill.
chiếc xe tải từ từ leo lên đồi.
she spoke slowly and without inflection.
Cô ấy nói chậm rãi và không có ngữ điệu.
he began to drive slowly past the houses.
Anh ấy bắt đầu lái xe chậm rãi qua các ngôi nhà.
helium leaking slowly from the balloon.
helium rò rỉ chậm từ quả bóng bay.
the goulash was simmering slowly in the oven.
món goulash đang đun sôi từ từ trong lò nướng.
the new church began, slowly but surely, to grow.
Nhà thờ mới bắt đầu, chậm nhưng chắc chắn, phát triển.
she slowly unsealed the envelope.
Cô ấy từ từ mở phong bì.
developed the flavor slowly;
phát triển hương vị một cách chậm rãi;
The ship slowly righted again.
Con tàu từ từ đứng thẳng trở lại.
Woolens move slowly in the summer.
Len di chuyển chậm trong mùa hè.
Smoke curls slowly from the chimney.
Khói cuộn lên từ ống khói.
A plan was slowly -ting in my mind.
Một kế hoạch đang từ từ nảy sinh trong tâm trí tôi.
oar slowly across the river
chèo thuyền chậm rãi trên sông
We’ll go slowly to begin with.
Chúng ta sẽ bắt đầu từ từ.
And as your pain is slowly easin,
Và khi nỗi đau của bạn từ từ giảm bớt,
Slowly but surely spring returns.
Mùa xuân từ từ nhưng chắc chắn trở lại.
Then we walked more slowly into the church.
Sau đó chúng tôi đi bộ chậm hơn vào nhà thờ.
Nguồn: Jane Eyre (Abridged Version)You are mistaken. I write rather slowly.
Bạn đã nhầm. Tôi viết khá chậm.
Nguồn: Pride and Prejudice (Original Version)They were walking more slowly than us.
Họ đi bộ chậm hơn chúng tôi.
Nguồn: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School EnglishAny reason you were driving so slowly?
Có lý do gì mà bạn lái xe quá chậm?
Nguồn: Yes, Minister Season 3Bellatrix lowered her hood more slowly.
Bellatrix từ từ hạ mũ trùm của cô ấy xuống.
Nguồn: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceDoes it start suddenly or build up slowly?
Nó bắt đầu đột ngột hay từ từ tích lũy?
Nguồn: Doctor-Patient Conversation in EnglishBut she said people should take things slowly.
Nhưng cô ấy nói mọi người nên làm mọi thứ từ từ.
Nguồn: VOA Slow English - Word StoriesScientists say it's always done that slowly.
Các nhà khoa học nói rằng nó luôn luôn được thực hiện chậm như vậy.
Nguồn: CNN Listening Compilation March 2019Others might want to take it more slowly.
Những người khác có thể muốn làm nó chậm hơn một chút.
Nguồn: National Parks of the United StatesThey also tend to make decisions more slowly.
Họ cũng có xu hướng đưa ra quyết định chậm hơn.
Nguồn: The Economist (Summary)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay