remain soberly
giữ bình tĩnh
We must be soberly aware that there is still a long way ahead of us.
Chúng ta phải nhận thức một cách tỉnh táo rằng phía trước vẫn còn một chặng đường dài.
He spoke soberly about the importance of financial planning.
Anh ấy đã nói một cách tỉnh táo về tầm quan trọng của việc lập kế hoạch tài chính.
She faced the situation soberly and made a rational decision.
Cô ấy đã đối mặt với tình huống một cách tỉnh táo và đưa ra quyết định hợp lý.
The CEO addressed the shareholders soberly, outlining the company's challenges.
Tổng Giám đốc đã giải quyết với các cổ đông một cách tỉnh táo, phác thảo những thách thức của công ty.
He approached the problem soberly, analyzing it from different angles.
Anh ấy tiếp cận vấn đề một cách tỉnh táo, phân tích nó từ nhiều góc độ khác nhau.
The judge delivered the verdict soberly, considering all the evidence presented.
Thẩm phán đã đưa ra phán quyết một cách tỉnh táo, xem xét tất cả các bằng chứng được trình bày.
She accepted the criticism soberly and used it to improve her work.
Cô ấy đã chấp nhận những lời chỉ trích một cách tỉnh táo và sử dụng nó để cải thiện công việc của mình.
The scientist presented the research findings soberly, without exaggeration.
Nhà khoa học đã trình bày những kết quả nghiên cứu một cách tỉnh táo, không phóng đại.
He responded to the emergency situation soberly, following the established protocol.
Anh ấy đã phản ứng với tình huống khẩn cấp một cách tỉnh táo, tuân theo quy trình đã được thiết lập.
The teacher addressed the students soberly, emphasizing the importance of academic honesty.
Giáo viên đã giải quyết với học sinh một cách tỉnh táo, nhấn mạnh tầm quan trọng của sự trung thực trong học tập.
The team captain soberly assessed the team's performance and identified areas for improvement.
Đội trưởng đã đánh giá một cách tỉnh táo về hiệu suất của đội và xác định các lĩnh vực cần cải thiện.
And so, with Toto trotting along soberly behind her, she started on her journey.
Và thế là, với Toto đi bộ nghiêm túc phía sau cô, cô bắt đầu cuộc hành trình của mình.
Nguồn: The Wizard of Oz (Simplified Version)An honorable estate not to be entered into lightly, but reverently and soberly.
Một vùng đất đáng kính không nên bước vào một cách hời hợt, mà phải trang nghiêm và nghiêm túc.
Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3The second year began rather soberly, for their prospects did not brighten, and Aunt March died suddenly.
Năm thứ hai bắt đầu khá nghiêm túc, vì triển vọng của họ không mấy khả quan và dì March đột ngột qua đời.
Nguồn: Little Women (Bilingual Edition)" All right, " he said soberly. " I-guess that'd be fine."
" Được rồi," anh ta nói một cách nghiêm túc. " Tôi đoán là ổn thôi."
Nguồn: American Elementary School English 5As he had a decade earlier, he was able to overcome the addiction and live soberly.
Như anh ta đã làm cách đây một thập kỷ, anh ta đã có thể vượt qua sự nghiện và sống một cuộc đời nghiêm túc.
Nguồn: Biography of Famous Historical Figures" There's no hope for these boys and girls, " the headmaster soberly explained in the interview.
Không có hy vọng cho những đứa trẻ trai và gái này," hiệu trưởng giải thích một cách nghiêm túc trong cuộc phỏng vấn.
Nguồn: A man named Ove decides to die.A day or two after, the old clock ticked away as soberly as ever on the wall of the Todd kitchen.
Vài ngày sau, chiếc đồng hồ cũ vẫn tích tắc nghiêm túc như mọi khi trên tường bếp Todd.
Nguồn: American Elementary School English 6He led the way back soberly.
Anh ta dẫn đường trở lại một cách nghiêm túc.
Nguồn: Cross Creek (Part 2)And Mac put the question so soberly that there was a general smile.
Và Mac đặt câu hỏi một cách nghiêm túc đến nỗi mọi người đều mỉm cười.
Nguồn: Blooming Roses (Part 1)It looked like the entire school was there, watching soberly as they loaded me in the back of the ambulance.
Có vẻ như toàn bộ trường học đều ở đó, theo dõi nghiêm túc khi họ đưa tôi lên xe cứu thương.
Nguồn: Twilight: Eclipseremain soberly
giữ bình tĩnh
We must be soberly aware that there is still a long way ahead of us.
Chúng ta phải nhận thức một cách tỉnh táo rằng phía trước vẫn còn một chặng đường dài.
He spoke soberly about the importance of financial planning.
Anh ấy đã nói một cách tỉnh táo về tầm quan trọng của việc lập kế hoạch tài chính.
She faced the situation soberly and made a rational decision.
Cô ấy đã đối mặt với tình huống một cách tỉnh táo và đưa ra quyết định hợp lý.
The CEO addressed the shareholders soberly, outlining the company's challenges.
Tổng Giám đốc đã giải quyết với các cổ đông một cách tỉnh táo, phác thảo những thách thức của công ty.
He approached the problem soberly, analyzing it from different angles.
Anh ấy tiếp cận vấn đề một cách tỉnh táo, phân tích nó từ nhiều góc độ khác nhau.
The judge delivered the verdict soberly, considering all the evidence presented.
Thẩm phán đã đưa ra phán quyết một cách tỉnh táo, xem xét tất cả các bằng chứng được trình bày.
She accepted the criticism soberly and used it to improve her work.
Cô ấy đã chấp nhận những lời chỉ trích một cách tỉnh táo và sử dụng nó để cải thiện công việc của mình.
The scientist presented the research findings soberly, without exaggeration.
Nhà khoa học đã trình bày những kết quả nghiên cứu một cách tỉnh táo, không phóng đại.
He responded to the emergency situation soberly, following the established protocol.
Anh ấy đã phản ứng với tình huống khẩn cấp một cách tỉnh táo, tuân theo quy trình đã được thiết lập.
The teacher addressed the students soberly, emphasizing the importance of academic honesty.
Giáo viên đã giải quyết với học sinh một cách tỉnh táo, nhấn mạnh tầm quan trọng của sự trung thực trong học tập.
The team captain soberly assessed the team's performance and identified areas for improvement.
Đội trưởng đã đánh giá một cách tỉnh táo về hiệu suất của đội và xác định các lĩnh vực cần cải thiện.
And so, with Toto trotting along soberly behind her, she started on her journey.
Và thế là, với Toto đi bộ nghiêm túc phía sau cô, cô bắt đầu cuộc hành trình của mình.
Nguồn: The Wizard of Oz (Simplified Version)An honorable estate not to be entered into lightly, but reverently and soberly.
Một vùng đất đáng kính không nên bước vào một cách hời hợt, mà phải trang nghiêm và nghiêm túc.
Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3The second year began rather soberly, for their prospects did not brighten, and Aunt March died suddenly.
Năm thứ hai bắt đầu khá nghiêm túc, vì triển vọng của họ không mấy khả quan và dì March đột ngột qua đời.
Nguồn: Little Women (Bilingual Edition)" All right, " he said soberly. " I-guess that'd be fine."
" Được rồi," anh ta nói một cách nghiêm túc. " Tôi đoán là ổn thôi."
Nguồn: American Elementary School English 5As he had a decade earlier, he was able to overcome the addiction and live soberly.
Như anh ta đã làm cách đây một thập kỷ, anh ta đã có thể vượt qua sự nghiện và sống một cuộc đời nghiêm túc.
Nguồn: Biography of Famous Historical Figures" There's no hope for these boys and girls, " the headmaster soberly explained in the interview.
Không có hy vọng cho những đứa trẻ trai và gái này," hiệu trưởng giải thích một cách nghiêm túc trong cuộc phỏng vấn.
Nguồn: A man named Ove decides to die.A day or two after, the old clock ticked away as soberly as ever on the wall of the Todd kitchen.
Vài ngày sau, chiếc đồng hồ cũ vẫn tích tắc nghiêm túc như mọi khi trên tường bếp Todd.
Nguồn: American Elementary School English 6He led the way back soberly.
Anh ta dẫn đường trở lại một cách nghiêm túc.
Nguồn: Cross Creek (Part 2)And Mac put the question so soberly that there was a general smile.
Và Mac đặt câu hỏi một cách nghiêm túc đến nỗi mọi người đều mỉm cười.
Nguồn: Blooming Roses (Part 1)It looked like the entire school was there, watching soberly as they loaded me in the back of the ambulance.
Có vẻ như toàn bộ trường học đều ở đó, theo dõi nghiêm túc khi họ đưa tôi lên xe cứu thương.
Nguồn: Twilight: EclipseKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay