strand

[Mỹ]/strænd/
[Anh]/strænd/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. khu vực ven biển; một chiều dài của bất kỳ chất dẻo nào; một nhóm những thứ hoặc người tương tự
vt. khiến bị mắc kẹt; khiến rơi vào tình huống khó khăn; bẻ gãy (cái gì đó) bằng sức mạnh
vi. bị mắc kẹt
Word Forms
thì quá khứstranded
số nhiềustrands
quá khứ phân từstranded
hiện tại phân từstranding
ngôi thứ ba số ítstrands

Cụm từ & Cách kết hợp

strand of hair

múi tóc

strand of pearls

dây ngọc trai

genetic strand

chuỗi gen

fiber strand

dây sợi

seaside strand

bãi biển

chopped strand

dây cắt

chopped strand mat

Thảm sợi cắt

strand wire

dây điện

wire strand

dây điện

Câu ví dụ

a strand of cotton.

một sợi bông.

remnant strands of hair.

những sợi tóc còn sót lại.

a herd of stranded passengers.

một đàn hành khách bị mắc kẹt

a whale stranded on the shore

một con cá voi bị mắc cạn trên bờ.

The convoy was stranded in the desert.

Đoàn tàu bị mắc kẹt trong sa mạc.

Preassembled parallel wire strands, in contrast to structural strands, do not require prestretching.

Các sợi dây song song được lắp ráp sẵn, khác với các sợi dây cấu trúc, không yêu cầu căng trước.

be stranded in London without any money

bị mắc kẹt ở Luân Đôn mà không có tiền.

the ships were stranded in shallow water.

các tàu bị mắc kẹt trong vùng nước nông.

two of the firm's lorries are stranded in France.

hai chiếc xe tải của công ty bị mắc kẹt ở Pháp.

he touched a strand of her hair.

anh chạm vào một sợi tóc của cô.

twist a length of rope from strands of hemp.

xoắn một đoạn dây thừng từ các sợi gai tây.

Ví dụ thực tế

Each strand of spider silk is 1,000 times thinner than a strand of human hair.

Mỗi sợi tơ nhện mỏng hơn 1.000 lần so với một sợi tóc người.

Nguồn: If there is a if.

How do Cubans sort the different strands of his legacy?

Người Cuba phân loại các sợi khác nhau của di sản của ông như thế nào?

Nguồn: NPR News November 2016 Collection

The culture of our human world is woven from many different strands.

Văn hóa của thế giới loài người của chúng ta được dệt nên từ nhiều sợi khác nhau.

Nguồn: If national treasures could speak.

I isolated a strand of the virus from Mon-El's blood.

Tôi đã cô lập một sợi virus từ máu của Mon-El.

Nguồn: Super Girl Season 2 S02

Most of my hair is brown, but there are some grey strands there.

Hầu hết tóc của tôi màu nâu, nhưng ở đó có một số sợi màu xám.

Nguồn: Grandparents' Vocabulary Lesson

Although it is made of thin, delicate strands, the web is not easily broken.

Mặc dù được làm bằng những sợi mỏng, tinh tế, nhưng mạng nhện không dễ bị phá vỡ.

Nguồn: Charlotte's Web

The right approach for America, therefore, has three strands.

Do đó, cách tiếp cận đúng đắn đối với nước Mỹ có ba sợi.

Nguồn: The Economist (Summary)

However, we also wish to model the water droplets contained within one tiny hair strand.

Tuy nhiên, chúng tôi cũng muốn mô hình hóa các giọt nước chứa trong một sợi tóc nhỏ xíu.

Nguồn: Two-Minute Paper

Excellent! She thought. I'll weave these strands into the baby's blanket. Some starlight, too.

Tuyệt vời! Cô nghĩ. Tôi sẽ dệt những sợi này thành tấm chăn cho em bé. Một chút ánh sáng sao nữa.

Nguồn: Storyline Online English Stories

It turns out that you can make pretty big things by tweaking small strands of DNA.

Hóa ra bạn có thể tạo ra những thứ khá lớn bằng cách điều chỉnh các sợi DNA nhỏ.

Nguồn: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay