submerged

[Mỹ]/səbˈmɜːdʒd/
[Anh]/səbˈmɜːrdʒd/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. dưới nước; bị che phủ hoặc ẩn giấu bởi nước; liên quan đến các hoạt động diễn ra dưới nước; bị che giấu hoặc ẩn giấu; trong trạng thái nghèo đói.
Word Forms
quá khứ phân từsubmerged

Cụm từ & Cách kết hợp

completely submerged

ngập hoàn toàn

submerged in water

ngập trong nước

submerged submarine

tàu ngầm bị ngập

parts submerged underwater

các bộ phận bị ngập dưới nước

submerged city ruins

phế tích thành phố bị ngập

submerged arc

hàn nhúng hồ quang

submerged arc welding

hàn nhúng hồ quang

submerged fermentation

lên men ngấm

submerged nozzle

đầu phun ngập

submerged pump

bơm bị ngập

submerged reef

rạn san hô ngập

Câu ví dụ

be submerged in the mighty torrent of history

đắm mình trong dòng chảy lịch sử hùng vĩ

to skirt around submerged obstacles

để tránh các chướng ngại vật ngập nước

I am absolutely submerged in work.

Tôi đang hoàn toàn chìm đắm trong công việc.

Who has submerged the fireplace with coom?

Ai đã ngập lò sưởi bằng coom?

a sloop that had run foul of the submerged reef.

một thuyền buồm nhỏ đã vấp phải rạn san hô ngầm.

tents and trailers submerged by the deluge.

những chiếc lều và xe nhà bồng bị ngập bởi đợt lũ.

His talent was submerged by his shyness.

Tài năng của anh ấy bị lu mờ bởi sự nhút nhát.

Its submerged requirement is overtopped lockage, thus submerged depth unnecessary for upstream surface over the top of inlet.

Yêu cầu ngập của nó vượt quá mức chứa, do đó độ sâu ngập không cần thiết cho mặt nước thượng nguồn phía trên lối vào.

The car was submerged under 20 feet of water.

Chiếc xe bị ngập dưới 20 feet nước.

Beware! Dangerous submerged rocks ahead.

Cẩn thận! Những tảng đá ngầm nguy hiểm phía trước.

men of all political hues submerged their feuds.

Những người đàn ông thuộc mọi sắc thái chính trị đã chôn vùi những hận thù của họ.

the key to Derek's behaviour may lie submerged in his unhappy past.

chìa khóa cho hành vi của Derek có thể nằm sâu thẳm trong quá khứ không hạnh phúc của anh ấy.

substantial damage was caused by the striking of a submerged object.

thiệt hại đáng kể đã xảy ra do va chạm với một vật thể ngập nước.

the tensions submerged earlier in the campaign now came to the fore.

những căng thẳng bị chìm xuống trước đó trong chiến dịch nay đã nổi lên.

The ship was bilged by a submerged reef.

Con tàu bị hư hỏng do một rạn san hô ngập dưới nước.

submerged aquatic plant with ribbonlike leaves;

thực vật dưới nước có lá hình băng quấn.

The river overflowed and submerged the farmland.

Con sông tràn bờ và nhấn chìm đất nông nghiệp.

She submerged her hands in warm water.

Cô ấy ngâm tay vào nước ấm.

Ví dụ thực tế

They've both been partly submerged and army helicopters have been giving assistance.

Cả hai đã bị ngập một phần và trực thăng quân sự đã hỗ trợ.

Nguồn: BBC Listening Compilation April 2019

Hundreds were killed as homes and businesses were submerged.

Hàng trăm người đã thiệt mạng khi nhà cửa và các doanh nghiệp bị ngập.

Nguồn: CNN 10 Student English Compilation October 2022

For weeks, residents traveled in boats as roads were submerged.

Trong nhiều tuần, người dân đi thuyền vì đường sá bị ngập.

Nguồn: VOA Daily Standard April 2023 Collection

The bridge itself was partially submerged when the train drove over it.

Cầu đã bị ngập một phần khi tàu chạy qua nó.

Nguồn: CRI Online August 2015 Collection

Much of Northern Europe could be submerged, the Netherlands would vanish under water.

Nhiều phần của Bắc Âu có thể bị ngập, Hà Lan sẽ biến mất dưới nước.

Nguồn: Environment and Science

Thousands of vehicles across the city were partially submerged and many homes flooded.

Hàng ngàn phương tiện trên khắp thành phố bị ngập một phần và nhiều nhà cửa bị ngập.

Nguồn: BBC Listening Compilation October 2015

And half submerged in the current was the car.

Và chiếc xe đã bị ngập một nửa trong dòng nước.

Nguồn: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

I was fast getting there, but not fast enough. The car was already submerged.

Tôi đang nhanh chóng đến đó, nhưng không đủ nhanh. Chiếc xe đã bị ngập rồi.

Nguồn: The Vampire Diaries Season 1

Several army vehicles were reportedly submerged after the Teesta River overflowed during intense rainfall.

Một số phương tiện quân sự được cho là đã bị ngập sau khi sông Teesta tràn bờ do mưa lớn.

Nguồn: BBC Listening of the Month

In some instances, flood waters reach as high as the rooftops, leaving communities completely submerged.

Trong một số trường hợp, mực nước lũ lên cao đến nóc nhà, khiến các cộng đồng hoàn toàn bị ngập.

Nguồn: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay