tariff

[Mỹ]/ˈtærɪf/
[Anh]/ˈtærɪf/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n.thuế quan, danh sách các khoản phí trên hàng hóa; lịch trình các khoản phí, bảng giá
Word Forms
ngôi thứ ba số íttariffs
thì quá khứtariffed
quá khứ phân từtariffed
số nhiềutariffs
hiện tại phân từtariffing

Cụm từ & Cách kết hợp

import tariff

thuế nhập khẩu

export tariff

thuế xuất khẩu

tariff rate

mức thuế

tariff policy

chính sách thuế

tariff barrier

rào cản thuế quan

tariff system

hệ thống thuế

tariff quota

hạn ngạch thuế quan

preferential tariff

thuế ưu đãi

tariff level

mức thuế quan

customs tariff

thuế quan

protective tariff

thuế bảo hộ

tariff reform

cải cách thuế quan

tariff structure

cấu trúc thuế

tariff concession

ưu đãi thuế quan

ad valorem tariff

thuế quan ad valorem

tariff act

đạo luật thuế

Câu ví dụ

straddle on the tariff issue

cân nhắc trên vấn đề thuế quan

The new tariffs have put a stranglehold on trade.

Các mức thuế mới đã gây ra sự kìm kẹp đối với thương mại.

these services are tariffed by volume.

các dịch vụ này được tính phí theo khối lượng.

High tariffs throttle trade between countries.

Thuế cao làm nghẽn thương mại giữa các quốc gia.

Government representatives concluded tariff negotiations.

Các đại diện chính phủ đã kết thúc đàm phán về thuế.

a country that has dispensed with tariff barriers.

một quốc gia đã loại bỏ các rào cản thương mại.

A copy of the tariff is placed in each room of the hotel.

Một bản sao của biểu thuế được đặt trong mỗi phòng của khách sạn.

most countries clapped on tariffs to protect their farmers.

hầu hết các quốc gia áp dụng thuế để bảo vệ nông dân của họ.

a tariff provision that came piggyback with the tax bill; a piggyback provision to a new piece of legislation.

một quy định thuế quan đi kèm với dự luật thuế; một quy định bám đuôi với một đạo luật mới.

High tariffs often cause a diversion of trade from one country to another.

Thuế cao thường gây ra sự chuyển hướng thương mại từ quốc gia này sang quốc gia khác.

British industry was sheltered from foreign competition by protective tariffs.

Ngành công nghiệp Anh được bảo vệ khỏi sự cạnh tranh nước ngoài bởi các rào cản thương mại.

The US could impose punitive tariffs of up to 100% on some countries’ exports.

Hoa Kỳ có thể áp đặt thuế trừng phạt lên tới 100% đối với xuất khẩu của một số quốc gia.

subsequently reexport them to the United States, thereby avoiding the regular tariffs structure.

Sau đó, tái xuất khẩu chúng sang Hoa Kỳ, từ đó tránh được cấu trúc thuế quan thông thường.

Decretal provision, the person that buy a car first, the car pay that all must buy to place the 45 import tariff of % ..

Điều khoản nghị định, người mua ô tô đầu tiên, người đó phải mua tất cả để đặt mức thuế nhập khẩu 45%..

Virtuallyevery tariff is a little piece of economic madness; but one aimed athobbling your best exporters would seem to take the galleta.

Hầu như mọi loại thuế đều là một phần nhỏ của sự điên rồ về kinh tế; nhưng một mục tiêu nhằm cản trở những nhà xuất khẩu tốt nhất của bạn có vẻ như sẽ lấy chiếc galleta.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay