thin-skinned

[Mỹ]/ˌθɪnˈskɪnd/
[Anh]/ˌθɪnˈskɪnd/

Dịch

adj. dễ bị xúc động hoặc phẫn nộ bởi những lời chỉ trích hoặc xúc phạm.

Cụm từ & Cách kết hợp

thin-skinned person

người dễ bị tổn thương

being thin-skinned

dễ bị tổn thương

too thin-skinned

quá dễ bị tổn thương

seemed thin-skinned

có vẻ dễ bị tổn thương

thin-skinned reaction

phản ứng dễ bị tổn thương

thin-skinned attitude

thái độ dễ bị tổn thương

become thin-skinned

trở nên dễ bị tổn thương

unnecessarily thin-skinned

một cách không cần thiết dễ bị tổn thương

thin-skinned comments

nhận xét dễ bị tổn thương

was thin-skinned

dễ bị tổn thương

Câu ví dụ

he's incredibly thin-skinned and takes any criticism personally.

anh ấy cực kỳ dễ bị tổn thương và coi bất kỳ lời chỉ trích nào là cá nhân.

she has a thin-skinned personality and gets upset easily.

cô ấy có tính cách dễ bị tổn thương và dễ nổi giận.

don't be too harsh with him; he's quite thin-skinned.

đừng quá gay gắt với anh ấy; anh ấy khá dễ bị tổn thương.

the thin-skinned politician couldn't handle the negative press.

nhà chính trị dễ bị tổn thương không thể xử lý được những tin tức tiêu cực.

being thin-skinned can make it difficult to succeed in a competitive environment.

việc dễ bị tổn thương có thể khiến khó thành công trong môi trường cạnh tranh.

she's too thin-skinned to work in customer service.

cô ấy quá dễ bị tổn thương để làm việc trong dịch vụ khách hàng.

he's become increasingly thin-skinned as he's gotten older.

anh ấy ngày càng dễ bị tổn thương khi anh ấy già đi.

it's important to develop a thicker skin and not be so thin-skinned.

quan trọng là phải phát triển một tính cách dày hơn và không nên quá dễ bị tổn thương.

despite his success, he remained surprisingly thin-skinned.

mặc dù thành công, anh ấy vẫn đáng ngạc nhiên là dễ bị tổn thương.

she's always been thin-skinned about her appearance.

cô ấy luôn dễ bị tổn thương về ngoại hình của mình.

he needs to toughen up and stop being so thin-skinned.

anh ấy cần phải cứng rắn hơn và ngừng trở nên dễ bị tổn thương như vậy.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay