| số nhiều | tonnes |
tonne of wheat
tấn lúa mì
tonne of coal
tấn than
a 25-tonne oil spill.
Một sự cố tràn dầu 25 tấn.
a tonne of highly enriched uranium
một tấn uranium được làm giàu cao độ
Artist's impression of a 45-tonne Pliosaur attacking a Plesiosaur.
Hình ảnh minh họa của một Pliosaur 45 tấn tấn công một Plesiosaur.
one tonne of plutonium extracted from spent nuclear fuel
một tấn plutoni được chiết xuất từ nhiên liệu hạt nhân đã qua sử dụng.
Tonnes of waste are produced every year.
Hàng tấn chất thải được sản xuất hàng năm.
Every tonne of coal contains,on average,30 kilograms of nitrogen.
Mỗi tấn than chứa, trung bình, 30 kilogam nitơ.
The grain store holds several thousand tonnes.
Kho ngũ cốc chứa hàng ngàn tấn.
the ship was carrying 80,000 tonnes of crude.
Con tàu chở 80.000 tấn dầu thô.
consumption grew, resulting in a 180,000-tonne drawdown in stocks.
tiêu thụ tăng, dẫn đến việc giảm 180.000 tấn trong số lượng tồn kho.
tonnes of food aid awaiting distribution had been looted.
tấn viện trợ thực phẩm đang chờ phân phối đã bị cướp.
Driving a 20 tonne camion into a narrow truck depot, pickin...
Lái một chiếc xe tải 20 tấn vào một kho chứa xe tải hẹp, nhặt...
In the 1970s, for instance, West Coast trawlers were landing 11,000 tonnes of bocaccio a year.In 2001, just before the fishery was closed, the catch was 214 tonnes.
Trong những năm 1970, ví dụ, các tàu kéo ven biển phía Tây đã thu được 11.000 tấn cá bocaccio mỗi năm. Năm 2001, ngay trước khi lệnh cấm đánh bắt có hiệu lực, sản lượng thu được là 214 tấn.
It contained approximately a tonne and a half of fish, of which 65 per cent were under moratoria – cod fish, American plaice, and red fish," he said.
Nó chứa khoảng một tấn rưỡi cá, trong đó 65% là các loài bị áp đặt lệnh cấm đánh bắt – cá tuyết, cá đục Mỹ và cá đỏ," ông nói.
The Curronian Bay including the lower Nemunas, is the richest freshwater source of fish in Lithuania, where fish production (pikeperch, smelt, roach) is 1,300 tonnes a year.
Vịnh Curronian, bao gồm cả đoạn hạ lưu của sông Nemunas, là nguồn nước ngọt giàu cá nhất ở Lithuania, nơi sản lượng đánh bắt cá (cá hồi trắng, cá trích, rô) là 1.300 tấn mỗi năm.
At this moment we already received orders to design Floating Sheerlegs from 2000 to 5000 tonnes lifting capacity, Self-Unloading Barges, Grab crane pontoons, etc.
Hiện tại, chúng tôi đã nhận được đơn đặt hàng thiết kế Floating Sheerlegs từ 2000 đến 5000 tấn khả năng nâng, Self-Unloading Barges, phao cần trục Grab, v.v.
They cast it and poured 63 tonnes of molten bronze into that cast.
Họ đúc nó và đổ 63 tấn đồng nóng chảy vào khuôn đúc đó.
Nguồn: BBC documentary "Chinese New Year"Then I found three tonnes of spring onion.
Sau đó tôi tìm thấy ba tấn hành tây.
Nguồn: Gourmet BaseIt uses only about 50 tonnes of Namie rice.
Nó chỉ sử dụng khoảng 50 tấn gạo Namie.
Nguồn: VOA Special March 2023 CollectionThe first batch of 40,000 blankets weighed 84 tonnes.
Mẻ đầu tiên gồm 40.000 chiếc chăn nặng 84 tấn.
Nguồn: CRI Online February 2023 CollectionBut worldwide, we're using 50 billion tonnes every year.
Nhưng trên toàn thế giới, chúng ta đang sử dụng 50 tỷ tấn mỗi năm.
Nguồn: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)But that means taking a tonne of equipment up this cliff.
Nhưng điều đó có nghĩa là phải mang một tấn thiết bị lên vách đá này.
Nguồn: BBC documentary "Our Planet"The cargo transported by the railway includes 100,000 tonnes of cross-border goods.
Hàng hóa được vận chuyển bằng đường sắt bao gồm 100.000 tấn hàng hóa xuyên biên giới.
Nguồn: CRI Online January 2022 CollectionEvery night, the bats eat six tonnes of insects.
Mỗi đêm, các loài dơi ăn sáu tấn côn trùng.
Nguồn: Human PlanetBut each shale gas well needs 15,000 tonnes of water a year to run.
Nhưng mỗi giếng khí đá phiến cần 15.000 tấn nước mỗi năm để hoạt động.
Nguồn: The Economist - ChinaThe bones reveal it stood four metres tall and weighed more than 10 tonnes.
Những bộ xương cho thấy nó cao bốn mét và nặng hơn 10 tấn.
Nguồn: North American Great Plains - Wild New Worldtonne of wheat
tấn lúa mì
tonne of coal
tấn than
a 25-tonne oil spill.
Một sự cố tràn dầu 25 tấn.
a tonne of highly enriched uranium
một tấn uranium được làm giàu cao độ
Artist's impression of a 45-tonne Pliosaur attacking a Plesiosaur.
Hình ảnh minh họa của một Pliosaur 45 tấn tấn công một Plesiosaur.
one tonne of plutonium extracted from spent nuclear fuel
một tấn plutoni được chiết xuất từ nhiên liệu hạt nhân đã qua sử dụng.
Tonnes of waste are produced every year.
Hàng tấn chất thải được sản xuất hàng năm.
Every tonne of coal contains,on average,30 kilograms of nitrogen.
Mỗi tấn than chứa, trung bình, 30 kilogam nitơ.
The grain store holds several thousand tonnes.
Kho ngũ cốc chứa hàng ngàn tấn.
the ship was carrying 80,000 tonnes of crude.
Con tàu chở 80.000 tấn dầu thô.
consumption grew, resulting in a 180,000-tonne drawdown in stocks.
tiêu thụ tăng, dẫn đến việc giảm 180.000 tấn trong số lượng tồn kho.
tonnes of food aid awaiting distribution had been looted.
tấn viện trợ thực phẩm đang chờ phân phối đã bị cướp.
Driving a 20 tonne camion into a narrow truck depot, pickin...
Lái một chiếc xe tải 20 tấn vào một kho chứa xe tải hẹp, nhặt...
In the 1970s, for instance, West Coast trawlers were landing 11,000 tonnes of bocaccio a year.In 2001, just before the fishery was closed, the catch was 214 tonnes.
Trong những năm 1970, ví dụ, các tàu kéo ven biển phía Tây đã thu được 11.000 tấn cá bocaccio mỗi năm. Năm 2001, ngay trước khi lệnh cấm đánh bắt có hiệu lực, sản lượng thu được là 214 tấn.
It contained approximately a tonne and a half of fish, of which 65 per cent were under moratoria – cod fish, American plaice, and red fish," he said.
Nó chứa khoảng một tấn rưỡi cá, trong đó 65% là các loài bị áp đặt lệnh cấm đánh bắt – cá tuyết, cá đục Mỹ và cá đỏ," ông nói.
The Curronian Bay including the lower Nemunas, is the richest freshwater source of fish in Lithuania, where fish production (pikeperch, smelt, roach) is 1,300 tonnes a year.
Vịnh Curronian, bao gồm cả đoạn hạ lưu của sông Nemunas, là nguồn nước ngọt giàu cá nhất ở Lithuania, nơi sản lượng đánh bắt cá (cá hồi trắng, cá trích, rô) là 1.300 tấn mỗi năm.
At this moment we already received orders to design Floating Sheerlegs from 2000 to 5000 tonnes lifting capacity, Self-Unloading Barges, Grab crane pontoons, etc.
Hiện tại, chúng tôi đã nhận được đơn đặt hàng thiết kế Floating Sheerlegs từ 2000 đến 5000 tấn khả năng nâng, Self-Unloading Barges, phao cần trục Grab, v.v.
They cast it and poured 63 tonnes of molten bronze into that cast.
Họ đúc nó và đổ 63 tấn đồng nóng chảy vào khuôn đúc đó.
Nguồn: BBC documentary "Chinese New Year"Then I found three tonnes of spring onion.
Sau đó tôi tìm thấy ba tấn hành tây.
Nguồn: Gourmet BaseIt uses only about 50 tonnes of Namie rice.
Nó chỉ sử dụng khoảng 50 tấn gạo Namie.
Nguồn: VOA Special March 2023 CollectionThe first batch of 40,000 blankets weighed 84 tonnes.
Mẻ đầu tiên gồm 40.000 chiếc chăn nặng 84 tấn.
Nguồn: CRI Online February 2023 CollectionBut worldwide, we're using 50 billion tonnes every year.
Nhưng trên toàn thế giới, chúng ta đang sử dụng 50 tỷ tấn mỗi năm.
Nguồn: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)But that means taking a tonne of equipment up this cliff.
Nhưng điều đó có nghĩa là phải mang một tấn thiết bị lên vách đá này.
Nguồn: BBC documentary "Our Planet"The cargo transported by the railway includes 100,000 tonnes of cross-border goods.
Hàng hóa được vận chuyển bằng đường sắt bao gồm 100.000 tấn hàng hóa xuyên biên giới.
Nguồn: CRI Online January 2022 CollectionEvery night, the bats eat six tonnes of insects.
Mỗi đêm, các loài dơi ăn sáu tấn côn trùng.
Nguồn: Human PlanetBut each shale gas well needs 15,000 tonnes of water a year to run.
Nhưng mỗi giếng khí đá phiến cần 15.000 tấn nước mỗi năm để hoạt động.
Nguồn: The Economist - ChinaThe bones reveal it stood four metres tall and weighed more than 10 tonnes.
Những bộ xương cho thấy nó cao bốn mét và nặng hơn 10 tấn.
Nguồn: North American Great Plains - Wild New WorldKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay