treacherously

[Mỹ]/'tretʃərəsli/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adv. một cách lừa dối, không đáng tin cậy, hoặc nguy hiểm

Câu ví dụ

The treacherously icy roads made driving dangerous.

Những con đường băng giá nguy hiểm khiến việc lái xe trở nên nguy hiểm.

He treacherously betrayed his best friend.

Anh ta đã phản bội bạn thân của mình một cách tàn nhẫn.

The treacherously steep cliffs were difficult to climb.

Những vách đá dốc đứng nguy hiểm khiến việc leo núi trở nên khó khăn.

She treacherously plotted against her coworker to get a promotion.

Cô ta đã âm mưu chống lại đồng nghiệp của mình một cách tàn nhẫn để được thăng chức.

The treacherously strong currents pulled the swimmer out to sea.

Những dòng chảy mạnh mẽ nguy hiểm đã cuốn người bơi ra ngoài biển.

The treacherously slippery floor caused many accidents.

Sàn nhà trơn trượt nguy hiểm đã gây ra nhiều tai nạn.

The treacherously cunning fox outsmarted the hunters.

Con cáo xảo quyệt nguy hiểm đã đánh lừa những người săn bắn.

The treacherously hot weather made it unbearable to be outside.

Thời tiết nóng bức nguy hiểm khiến việc ra ngoài trở nên không thể chịu nổi.

She treacherously manipulated her way into a position of power.

Cô ta đã thao túng một cách tàn nhẫn để có được một vị trí quyền lực.

The treacherously unstable bridge collapsed under the weight of the truck.

Cầu không ổn định nguy hiểm đã sụp đổ dưới sức nặng của chiếc xe tải.

Ví dụ thực tế

It was Spitz, treacherously attacking from the side.

Đó là Spitz, phản bội và tấn công một cách tàn nhẫn từ bên cạnh.

Nguồn: The Call of the Wild

Scarlett went quickly to defend him from himself, more quickly because treacherously there rose to her mind Rhett's words on this same subject.

Scarlett nhanh chóng chạy đến bảo vệ anh ta khỏi chính anh ta, nhanh hơn vì một cách tàn nhẫn, lời nói của Rhett về chủ đề này hiện lên trong tâm trí cô.

Nguồn: Gone with the Wind

He dealt treacherously with our people and oppressed our ancestors by forcing them to throw out their newborn babies so that they would die.

Hắn đã lừa dối và đối xử tàn nhẫn với dân chúng của chúng tôi và áp bức tổ tiên của chúng tôi bằng cách buộc họ phải ném bỏ những đứa trẻ sơ sinh của họ để chúng chết.

Nguồn: 44 Acts Soundtrack Bible Theater Version - NIV

Now " she weepeth sore in the night, and tears are on her cheeks: all her friends have dealt treacherously with her: they have become her enemies."

Bây giờ " cô khóc thảm thiết trong đêm, và nước mắt trên má cô: tất cả bạn bè của cô đều đã lừa dối cô: họ đã trở thành kẻ thù của cô."

Nguồn: Twelve Years a Slave

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay