| số nhiều | tribunals |
legal tribunal
tribunal pháp lý
arbitration tribunal
hội đồng trọng tài
arbitral tribunal
hội đồng trọng tài
before the tribunal of conscience
trước tòa án lương tâm.
the tribunal of public opinion.
tòa án dư luận.
the coupling of tribunals with ministerial enquiries.
sự liên kết giữa các tòa án với các cuộc điều tra của bộ.
the tribunal's decision went against them.
quyết định của tòa án đã đi ngược lại với họ.
implored the tribunal to have mercy.
đã khẩn cầu với tòa án thương xót.
stand before the tribunal of public opinion
đứng trước tòa án dư luận.
He was brought before the tribunal for trial.
anh ta đã bị đưa ra trước tòa án để xét xử.
The rent tribunal reduced my rent.
Hội đồng quản lý cho thuê đã giảm tiền thuê nhà của tôi.
a tribunal must observe the principles of natural justice.
một tòa án phải tuân thủ các nguyên tắc công bằng tự nhiên.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed.
một tòa án công nghiệp đã ra phán quyết rằng anh ta bị sa thải một cách bất công.
The revolutionary tribunal measured out harsh justice.
Tòa án cách mạng đã phân phát sự công bằng nghiêm khắc.
They were handed over to a military tribunal for trial.
họ đã bị giao cho một tòa án quân sự để xét xử.
No legal aid was available to cover representation before tribunals.
Không có hỗ trợ pháp lý nào để chi trả cho việc đại diện trước các tòa án.
the Tribunal's decision clearly exceeds its powers under the statute.
Quyết định của Tòa án rõ ràng vượt quá thẩm quyền của nó theo điều lệ.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed from his job.
một tòa án công nghiệp đã ra phán quyết rằng anh ta đã bị sa thải bất hợp pháp khỏi công việc.
His supporters have accused the tribunal of anti-Serb bias.
Những người ủng hộ của ông đã cáo buộc tòa án quốc tế có sự thiên vị chống lại người Serbia.
Nguồn: BBC Listening Compilation June 2021The UN established a special tribunal in Tanzania to try the key perpetrators.
Năm UN đã thành lập một tòa án đặc biệt ở Tanzania để xét xử những kẻ chủ mưu chính.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI'm the law, I'm the tribunal!
Tôi là luật, tôi là tòa án!
Nguồn: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)" The Trial" reconstructs a tribunal that took place in Moscow in 1930.
" The Trial" tái hiện lại một phiên tòa đã diễn ra ở Moscow vào năm 1930.
Nguồn: The Economist (Summary)With the formal determination being made, he says, by a court, perhaps an international criminal tribunal.
Với quyết định chính thức được đưa ra, ông nói, bởi một tòa án, có thể là một tòa án hình sự quốc tế.
Nguồn: NPR News March 2016 CollectionHasenfus is on trial in a people's tribunal for allegedly shipping supplies to contra rebel forces.
Hasenfus đang ra tòa tại một phiên tòa của nhân dân vì bị cáo buộc cung cấp hàng hóa cho lực lượng nổi dậy Contra.
Nguồn: Listen to this 3 Advanced English ListeningThe audiotape needs to be listened to at least by an independent international tribunal of some kind.
Bản ghi âm cần phải được nghe ít nhất bởi một tòa án quốc tế độc lập nào đó.
Nguồn: NPR News November 2018 CollectionThe tribunal is now in session.
Phiên tòa hiện đang diễn ra.
Nguồn: Deep Dive into the Movie World (LSOO)He was jailed by a military tribunal in February.
Ông ta đã bị bắt giam bởi một phiên tòa quân sự vào tháng Hai.
Nguồn: BBC Listening June 2019 CompilationGod bless the United States and this honorable tribunal.
Xin Chúa ban phước cho nước Mỹ và phiên tòa danh dự này.
Nguồn: Deep Dive into the Movie World (LSOO)legal tribunal
tribunal pháp lý
arbitration tribunal
hội đồng trọng tài
arbitral tribunal
hội đồng trọng tài
before the tribunal of conscience
trước tòa án lương tâm.
the tribunal of public opinion.
tòa án dư luận.
the coupling of tribunals with ministerial enquiries.
sự liên kết giữa các tòa án với các cuộc điều tra của bộ.
the tribunal's decision went against them.
quyết định của tòa án đã đi ngược lại với họ.
implored the tribunal to have mercy.
đã khẩn cầu với tòa án thương xót.
stand before the tribunal of public opinion
đứng trước tòa án dư luận.
He was brought before the tribunal for trial.
anh ta đã bị đưa ra trước tòa án để xét xử.
The rent tribunal reduced my rent.
Hội đồng quản lý cho thuê đã giảm tiền thuê nhà của tôi.
a tribunal must observe the principles of natural justice.
một tòa án phải tuân thủ các nguyên tắc công bằng tự nhiên.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed.
một tòa án công nghiệp đã ra phán quyết rằng anh ta bị sa thải một cách bất công.
The revolutionary tribunal measured out harsh justice.
Tòa án cách mạng đã phân phát sự công bằng nghiêm khắc.
They were handed over to a military tribunal for trial.
họ đã bị giao cho một tòa án quân sự để xét xử.
No legal aid was available to cover representation before tribunals.
Không có hỗ trợ pháp lý nào để chi trả cho việc đại diện trước các tòa án.
the Tribunal's decision clearly exceeds its powers under the statute.
Quyết định của Tòa án rõ ràng vượt quá thẩm quyền của nó theo điều lệ.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed from his job.
một tòa án công nghiệp đã ra phán quyết rằng anh ta đã bị sa thải bất hợp pháp khỏi công việc.
His supporters have accused the tribunal of anti-Serb bias.
Những người ủng hộ của ông đã cáo buộc tòa án quốc tế có sự thiên vị chống lại người Serbia.
Nguồn: BBC Listening Compilation June 2021The UN established a special tribunal in Tanzania to try the key perpetrators.
Năm UN đã thành lập một tòa án đặc biệt ở Tanzania để xét xử những kẻ chủ mưu chính.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI'm the law, I'm the tribunal!
Tôi là luật, tôi là tòa án!
Nguồn: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)" The Trial" reconstructs a tribunal that took place in Moscow in 1930.
" The Trial" tái hiện lại một phiên tòa đã diễn ra ở Moscow vào năm 1930.
Nguồn: The Economist (Summary)With the formal determination being made, he says, by a court, perhaps an international criminal tribunal.
Với quyết định chính thức được đưa ra, ông nói, bởi một tòa án, có thể là một tòa án hình sự quốc tế.
Nguồn: NPR News March 2016 CollectionHasenfus is on trial in a people's tribunal for allegedly shipping supplies to contra rebel forces.
Hasenfus đang ra tòa tại một phiên tòa của nhân dân vì bị cáo buộc cung cấp hàng hóa cho lực lượng nổi dậy Contra.
Nguồn: Listen to this 3 Advanced English ListeningThe audiotape needs to be listened to at least by an independent international tribunal of some kind.
Bản ghi âm cần phải được nghe ít nhất bởi một tòa án quốc tế độc lập nào đó.
Nguồn: NPR News November 2018 CollectionThe tribunal is now in session.
Phiên tòa hiện đang diễn ra.
Nguồn: Deep Dive into the Movie World (LSOO)He was jailed by a military tribunal in February.
Ông ta đã bị bắt giam bởi một phiên tòa quân sự vào tháng Hai.
Nguồn: BBC Listening June 2019 CompilationGod bless the United States and this honorable tribunal.
Xin Chúa ban phước cho nước Mỹ và phiên tòa danh dự này.
Nguồn: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay