| quá khứ phân từ | underplayed |
| thì quá khứ | underplayed |
| ngôi thứ ba số ít | underplays |
| hiện tại phân từ | underplaying |
discreet camerawork and underplayed acting.
phong cách quay phim kín đáo và diễn xuất nội tâm.
the violins underplayed the romantic element in the music.
Những cây violin đã làm giảm bớt yếu tố lãng mạn trong bản nhạc.
I do not wish to underplay the tragedies that have occurred.
Tôi không muốn làm giảm nhẹ những bi kịch đã xảy ra.
second, the role of bank holding companies may further increase the incentives of shareholders to underplay risk;
Thứ hai, vai trò của các công ty nắm giữ ngân hàng có thể làm tăng thêm động cơ của các cổ đông để đánh giá thấp rủi ro;
She tends to underplay her achievements.
Cô ấy có xu hướng làm giảm tầm quan trọng của những thành tựu của mình.
He underplays his role in the project.
Anh ấy làm giảm vai trò của mình trong dự án.
The actor intentionally underplays his character for a more subtle performance.
Diễn viên cố tình làm giảm vai diễn của mình để có một màn trình diễn tinh tế hơn.
Don't underplay the importance of this meeting.
Đừng đánh giá thấp tầm quan trọng của cuộc họp này.
She tends to underplay her emotions in public.
Cô ấy có xu hướng che giấu cảm xúc của mình khi ở nơi công cộng.
The company tried to underplay the negative impact of the new policy.
Công ty đã cố gắng làm giảm thiểu tác động tiêu cực của chính sách mới.
It's important not to underplay the risks involved in this venture.
Điều quan trọng là không nên đánh giá thấp những rủi ro liên quan đến dự án này.
He tends to underplay his own talents and abilities.
Anh ấy có xu hướng làm giảm đi tài năng và khả năng của mình.
The politician tried to underplay the controversy surrounding his statement.
Nhà chính trị đã cố gắng làm giảm bớt sự tranh cãi xung quanh phát biểu của mình.
She underplays her pain to avoid worrying her family.
Cô ấy che giấu nỗi đau của mình để tránh làm gia đình lo lắng.
And they don't come as themselves. They don't underplay anything.
Họ không xuất hiện như chính mình. Họ không hề làm giảm đi bất cứ điều gì.
Nguồn: Exciting moments of Harry PotterInternal obstacles are rarely discussed and often underplayed.
Những trở ngại nội tại ít được thảo luận và thường bị bỏ qua.
Nguồn: Lean InBracing as it is, though, this book underplays the robustness of some of the institutions it frets over.
Tuy nhiên, dù có đáng lo ngại, cuốn sách này vẫn đánh giá thấp sự mạnh mẽ của một số tổ chức mà nó lo lắng.
Nguồn: The Economist (Summary)If we think about history as we do now, we are underplaying 10,000 years of human progress and development.
Nếu chúng ta suy nghĩ về lịch sử như chúng ta đang làm bây giờ, chúng ta đang đánh giá thấp 10.000 năm tiến bộ và phát triển của con người.
Nguồn: Kurzgesagt science animationIt was a breakthrough moment, teaching Plummer to avoid mawkish overemoting, and he's been underplaying the hell out of every role since.
Đó là một khoảnh khắc đột phá, dạy Plummer tránh những tràng cảm xúc sướt mướt quá mức, và kể từ đó anh ấy đã thể hiện sự kín đáo trong mọi vai diễn.
Nguồn: NewsweekIndeed, if anything, I think we are likely underplaying how important the sense of fairness is for people.
Thực sự, nếu có bất cứ điều gì, tôi nghĩ chúng ta có khả năng đánh giá thấp tầm quan trọng của cảm giác công bằng đối với mọi người.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) December 2020 CollectionAn outlook that encourages blind optimism, that ignores reality, and underplays life's many hardships.
Một quan điểm khuyến khích chủ nghĩa lạc quan mù quáng, phớt lờ thực tế và đánh giá thấp nhiều khó khăn của cuộc sống.
Nguồn: Workplace Self-Improvement GuideAs a professor of the history of international relations, he tends to overplay the diplomacy and war and underplay the economics and domestic policy.
Với tư cách là một giáo sư về lịch sử quan hệ quốc tế, ông có xu hướng cường điệu ngoại giao và chiến tranh, đồng thời đánh giá thấp kinh tế và chính sách trong nước.
Nguồn: The Economist - ArtsTheir own integrity, and their own abilities have therefore been underplayed or neglected completely.
Do đó, tính toàn vẹn và khả năng của họ đã bị đánh giá thấp hoặc hoàn toàn bị bỏ qua.
Nguồn: Scottish National GalleryTo describe it as a courtroom drama would be to underplay the subtle, tightly controlled study of motherhood, race, belonging and separation that lies at the centre of this darkly mesmerising film.
Để mô tả nó như một bộ phim pháp đình sẽ là để đánh giá thấp nghiên cứu tinh tế và được kiểm soát chặt chẽ về tình mẫu tử, chủng tộc, sự thuộc về và sự chia cắt nằm ở trung tâm của bộ phim đen tối và mê hoặc này.
Nguồn: The Economist (Summary)discreet camerawork and underplayed acting.
phong cách quay phim kín đáo và diễn xuất nội tâm.
the violins underplayed the romantic element in the music.
Những cây violin đã làm giảm bớt yếu tố lãng mạn trong bản nhạc.
I do not wish to underplay the tragedies that have occurred.
Tôi không muốn làm giảm nhẹ những bi kịch đã xảy ra.
second, the role of bank holding companies may further increase the incentives of shareholders to underplay risk;
Thứ hai, vai trò của các công ty nắm giữ ngân hàng có thể làm tăng thêm động cơ của các cổ đông để đánh giá thấp rủi ro;
She tends to underplay her achievements.
Cô ấy có xu hướng làm giảm tầm quan trọng của những thành tựu của mình.
He underplays his role in the project.
Anh ấy làm giảm vai trò của mình trong dự án.
The actor intentionally underplays his character for a more subtle performance.
Diễn viên cố tình làm giảm vai diễn của mình để có một màn trình diễn tinh tế hơn.
Don't underplay the importance of this meeting.
Đừng đánh giá thấp tầm quan trọng của cuộc họp này.
She tends to underplay her emotions in public.
Cô ấy có xu hướng che giấu cảm xúc của mình khi ở nơi công cộng.
The company tried to underplay the negative impact of the new policy.
Công ty đã cố gắng làm giảm thiểu tác động tiêu cực của chính sách mới.
It's important not to underplay the risks involved in this venture.
Điều quan trọng là không nên đánh giá thấp những rủi ro liên quan đến dự án này.
He tends to underplay his own talents and abilities.
Anh ấy có xu hướng làm giảm đi tài năng và khả năng của mình.
The politician tried to underplay the controversy surrounding his statement.
Nhà chính trị đã cố gắng làm giảm bớt sự tranh cãi xung quanh phát biểu của mình.
She underplays her pain to avoid worrying her family.
Cô ấy che giấu nỗi đau của mình để tránh làm gia đình lo lắng.
And they don't come as themselves. They don't underplay anything.
Họ không xuất hiện như chính mình. Họ không hề làm giảm đi bất cứ điều gì.
Nguồn: Exciting moments of Harry PotterInternal obstacles are rarely discussed and often underplayed.
Những trở ngại nội tại ít được thảo luận và thường bị bỏ qua.
Nguồn: Lean InBracing as it is, though, this book underplays the robustness of some of the institutions it frets over.
Tuy nhiên, dù có đáng lo ngại, cuốn sách này vẫn đánh giá thấp sự mạnh mẽ của một số tổ chức mà nó lo lắng.
Nguồn: The Economist (Summary)If we think about history as we do now, we are underplaying 10,000 years of human progress and development.
Nếu chúng ta suy nghĩ về lịch sử như chúng ta đang làm bây giờ, chúng ta đang đánh giá thấp 10.000 năm tiến bộ và phát triển của con người.
Nguồn: Kurzgesagt science animationIt was a breakthrough moment, teaching Plummer to avoid mawkish overemoting, and he's been underplaying the hell out of every role since.
Đó là một khoảnh khắc đột phá, dạy Plummer tránh những tràng cảm xúc sướt mướt quá mức, và kể từ đó anh ấy đã thể hiện sự kín đáo trong mọi vai diễn.
Nguồn: NewsweekIndeed, if anything, I think we are likely underplaying how important the sense of fairness is for people.
Thực sự, nếu có bất cứ điều gì, tôi nghĩ chúng ta có khả năng đánh giá thấp tầm quan trọng của cảm giác công bằng đối với mọi người.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) December 2020 CollectionAn outlook that encourages blind optimism, that ignores reality, and underplays life's many hardships.
Một quan điểm khuyến khích chủ nghĩa lạc quan mù quáng, phớt lờ thực tế và đánh giá thấp nhiều khó khăn của cuộc sống.
Nguồn: Workplace Self-Improvement GuideAs a professor of the history of international relations, he tends to overplay the diplomacy and war and underplay the economics and domestic policy.
Với tư cách là một giáo sư về lịch sử quan hệ quốc tế, ông có xu hướng cường điệu ngoại giao và chiến tranh, đồng thời đánh giá thấp kinh tế và chính sách trong nước.
Nguồn: The Economist - ArtsTheir own integrity, and their own abilities have therefore been underplayed or neglected completely.
Do đó, tính toàn vẹn và khả năng của họ đã bị đánh giá thấp hoặc hoàn toàn bị bỏ qua.
Nguồn: Scottish National GalleryTo describe it as a courtroom drama would be to underplay the subtle, tightly controlled study of motherhood, race, belonging and separation that lies at the centre of this darkly mesmerising film.
Để mô tả nó như một bộ phim pháp đình sẽ là để đánh giá thấp nghiên cứu tinh tế và được kiểm soát chặt chẽ về tình mẫu tử, chủng tộc, sự thuộc về và sự chia cắt nằm ở trung tâm của bộ phim đen tối và mê hoặc này.
Nguồn: The Economist (Summary)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay