she packed the unformed butter into the mould.
Cô ấy đã cho bơ chưa thành hình vào khuôn.
he had an ambitious, albeit unformed, idea for a novel.
Anh ấy có một ý tưởng tham vọng, dù chưa hoàn thiện, cho một cuốn tiểu thuyết.
The reason for the fail of carbon nitride synthesis was analysed and relevant graphitoid carbon nitride and unformed carbon nitrides were introduced in the article.
Lý do thất bại của quá trình tổng hợp carbon nitride đã được phân tích và các carbon nitride graphitoid và carbon nitride chưa thành hình có liên quan đã được giới thiệu trong bài viết.
Her unformed ideas need to be developed further.
Những ý tưởng chưa định hình của cô ấy cần được phát triển thêm.
The unformed clay was shaped into a beautiful vase.
Đất sét chưa thành hình đã được tạo thành một chiếc bình đẹp.
His unformed opinions were easily influenced by others.
Những ý kiến chưa định hình của anh ấy dễ bị ảnh hưởng bởi người khác.
The unformed team lacked direction and leadership.
Đội nhóm chưa định hình thiếu sự hướng dẫn và lãnh đạo.
Her unformed talent showed great potential.
Năng khiếu chưa định hình của cô ấy cho thấy tiềm năng lớn.
The unformed dough needed more time to rise.
Phô mai chưa thành hình cần thêm thời gian để nở.
His unformed skills required practice and training.
Những kỹ năng chưa định hình của anh ấy đòi hỏi sự luyện tập và đào tạo.
The unformed plans had to be revised and finalized.
Những kế hoạch chưa định hình cần được sửa đổi và hoàn thiện.
Her unformed emotions made it difficult for her to express herself.
Những cảm xúc chưa định hình của cô ấy khiến cô ấy khó bày tỏ bản thân.
The unformed project needed clear objectives and goals.
Dự án chưa định hình cần những mục tiêu và mục đích rõ ràng.
It's like that initial stage is over — oneness: infancy, unformed, primitive.
Giống như giai đoạn ban đầu đã kết thúc - nhất thể: thời thơ ấu, chưa hình thành, nguyên thủy.
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou can never get rich, or start the creative power into action, by sending out unformed longings and vague desires.
Bạn không thể trở nên giàu có, hoặc bắt đầu sức mạnh sáng tạo vào hành động, bằng cách gửi đi những khát khao chưa hình thành và những mong muốn mơ hồ.
Nguồn: The Lost Wealth ClassicsNothing is so pleasant to the unformed or partially developed mind as the exercise of power or dominion over others.
Không gì thú vị bằng việc áp đặt quyền lực hoặc thống trị người khác đối với tâm trí chưa hình thành hoặc chưa phát triển.
Nguồn: The Lost Wealth ClassicsThe passions thus pampered, whilst the judgment is left unformed, what can be expected to ensue?
Những đam mê được nuông chiều như vậy, trong khi sự phán xét vẫn còn chưa hình thành, thì điều gì có thể mong đợi sẽ xảy ra?
Nguồn: Defending Feminism (Part 1)For me, cinema is more a place where your unformed thoughts and feelings, collect into a collective space and through the narrative.
Với tôi, điện ảnh là một nơi mà những suy nghĩ và cảm xúc chưa định hình của bạn hội tụ thành một không gian tập thể và thông qua câu chuyện.
Nguồn: Women's powerIt is intelligible enough to me, now, that unformed fear: the ground of my antipathy has grown clear enough.
Bây giờ thì tôi hiểu rằng nỗi sợ hãi chưa hình thành: nền tảng của sự phản cảm của tôi đã đủ rõ ràng.
Nguồn: Essays on the Four SeasonsThe features were almost unformed, preternaturally small under the great, overhanging brow; and they had an expression of fiendish malignity.
Những đặc điểm gần như chưa hình thành, nhỏ một cách bất thường dưới hàng lông mày lớn, nhô ra; và chúng có vẻ ngoài của sự độc ác tà ác.
Nguồn: MagicianYour eyes saw my unformed body; all the days ordained for me were written in your book before one of them came to be.
Đôi mắt của bạn đã nhìn thấy cơ thể chưa hình thành của tôi; tất cả những ngày được định sẵn cho tôi đã được viết trong cuốn sách của bạn trước khi một trong số chúng xảy ra.
Nguồn: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVWhen I arrived at the hospital I was relieved to find her a more human pink, although oddly unformed without her familiar makeup and set hair.
Khi tôi đến bệnh viện, tôi rất vui mừng khi thấy cô ấy có màu hồng tự nhiên hơn, mặc dù có vẻ hơi kỳ lạ khi không có lớp trang điểm và kiểu tóc quen thuộc của cô ấy.
Nguồn: Still Me (Me Before You #3)There was one dim unformed fear lingering about his sister's mind, to which she never gave utterance, which surrounded the graceless and ungrateful boy with a dreadful mystery.
Trong tâm trí em trai anh ta luôn có một nỗi sợ hãi mơ hồ chưa hình thành, mà cô ta không bao giờ bày tỏ, bao quanh chàng trai vô duyên và bất lương với một bí ẩn kinh hoàng.
Nguồn: Difficult Times (Part 2)she packed the unformed butter into the mould.
Cô ấy đã cho bơ chưa thành hình vào khuôn.
he had an ambitious, albeit unformed, idea for a novel.
Anh ấy có một ý tưởng tham vọng, dù chưa hoàn thiện, cho một cuốn tiểu thuyết.
The reason for the fail of carbon nitride synthesis was analysed and relevant graphitoid carbon nitride and unformed carbon nitrides were introduced in the article.
Lý do thất bại của quá trình tổng hợp carbon nitride đã được phân tích và các carbon nitride graphitoid và carbon nitride chưa thành hình có liên quan đã được giới thiệu trong bài viết.
Her unformed ideas need to be developed further.
Những ý tưởng chưa định hình của cô ấy cần được phát triển thêm.
The unformed clay was shaped into a beautiful vase.
Đất sét chưa thành hình đã được tạo thành một chiếc bình đẹp.
His unformed opinions were easily influenced by others.
Những ý kiến chưa định hình của anh ấy dễ bị ảnh hưởng bởi người khác.
The unformed team lacked direction and leadership.
Đội nhóm chưa định hình thiếu sự hướng dẫn và lãnh đạo.
Her unformed talent showed great potential.
Năng khiếu chưa định hình của cô ấy cho thấy tiềm năng lớn.
The unformed dough needed more time to rise.
Phô mai chưa thành hình cần thêm thời gian để nở.
His unformed skills required practice and training.
Những kỹ năng chưa định hình của anh ấy đòi hỏi sự luyện tập và đào tạo.
The unformed plans had to be revised and finalized.
Những kế hoạch chưa định hình cần được sửa đổi và hoàn thiện.
Her unformed emotions made it difficult for her to express herself.
Những cảm xúc chưa định hình của cô ấy khiến cô ấy khó bày tỏ bản thân.
The unformed project needed clear objectives and goals.
Dự án chưa định hình cần những mục tiêu và mục đích rõ ràng.
It's like that initial stage is over — oneness: infancy, unformed, primitive.
Giống như giai đoạn ban đầu đã kết thúc - nhất thể: thời thơ ấu, chưa hình thành, nguyên thủy.
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou can never get rich, or start the creative power into action, by sending out unformed longings and vague desires.
Bạn không thể trở nên giàu có, hoặc bắt đầu sức mạnh sáng tạo vào hành động, bằng cách gửi đi những khát khao chưa hình thành và những mong muốn mơ hồ.
Nguồn: The Lost Wealth ClassicsNothing is so pleasant to the unformed or partially developed mind as the exercise of power or dominion over others.
Không gì thú vị bằng việc áp đặt quyền lực hoặc thống trị người khác đối với tâm trí chưa hình thành hoặc chưa phát triển.
Nguồn: The Lost Wealth ClassicsThe passions thus pampered, whilst the judgment is left unformed, what can be expected to ensue?
Những đam mê được nuông chiều như vậy, trong khi sự phán xét vẫn còn chưa hình thành, thì điều gì có thể mong đợi sẽ xảy ra?
Nguồn: Defending Feminism (Part 1)For me, cinema is more a place where your unformed thoughts and feelings, collect into a collective space and through the narrative.
Với tôi, điện ảnh là một nơi mà những suy nghĩ và cảm xúc chưa định hình của bạn hội tụ thành một không gian tập thể và thông qua câu chuyện.
Nguồn: Women's powerIt is intelligible enough to me, now, that unformed fear: the ground of my antipathy has grown clear enough.
Bây giờ thì tôi hiểu rằng nỗi sợ hãi chưa hình thành: nền tảng của sự phản cảm của tôi đã đủ rõ ràng.
Nguồn: Essays on the Four SeasonsThe features were almost unformed, preternaturally small under the great, overhanging brow; and they had an expression of fiendish malignity.
Những đặc điểm gần như chưa hình thành, nhỏ một cách bất thường dưới hàng lông mày lớn, nhô ra; và chúng có vẻ ngoài của sự độc ác tà ác.
Nguồn: MagicianYour eyes saw my unformed body; all the days ordained for me were written in your book before one of them came to be.
Đôi mắt của bạn đã nhìn thấy cơ thể chưa hình thành của tôi; tất cả những ngày được định sẵn cho tôi đã được viết trong cuốn sách của bạn trước khi một trong số chúng xảy ra.
Nguồn: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVWhen I arrived at the hospital I was relieved to find her a more human pink, although oddly unformed without her familiar makeup and set hair.
Khi tôi đến bệnh viện, tôi rất vui mừng khi thấy cô ấy có màu hồng tự nhiên hơn, mặc dù có vẻ hơi kỳ lạ khi không có lớp trang điểm và kiểu tóc quen thuộc của cô ấy.
Nguồn: Still Me (Me Before You #3)There was one dim unformed fear lingering about his sister's mind, to which she never gave utterance, which surrounded the graceless and ungrateful boy with a dreadful mystery.
Trong tâm trí em trai anh ta luôn có một nỗi sợ hãi mơ hồ chưa hình thành, mà cô ta không bao giờ bày tỏ, bao quanh chàng trai vô duyên và bất lương với một bí ẩn kinh hoàng.
Nguồn: Difficult Times (Part 2)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay