unrealized potential
tiềm năng chưa được thực hiện
unrealized dreams
những giấc mơ chưa trở thành hiện thực
unrealized goals
những mục tiêu chưa đạt được
an unrealized plan for a full-length novel.
một kế hoạch chưa thực hiện cho một tiểu thuyết dài.
unrealized potential for growth
tiềm năng tăng trưởng chưa được khai thác.
With more than 3,100 landfills, the task is monumental and so far unrealized.
Với hơn 3.100 bãi chôn rác, nhiệm vụ là vô cùng to lớn và cho đến nay vẫn chưa được thực hiện.
Nguồn: CNN 10 Student English November 2022 CompilationThat fear went unrealized for a generation, in part because robots and computers weren't good at much.
Nỗi sợ đó đã không trở thành hiện thực trong một thế hệ, một phần vì robot và máy tính không giỏi về nhiều thứ.
Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4When she died in 1917, these dreams were unrealized.
Khi bà qua đời năm 1917, những giấc mơ đó vẫn chưa trở thành hiện thực.
Nguồn: TED-Ed (video version)And the crime, and the gangs, and the drugs that have stolen too many lives and robbed our country of so much unrealized potential.
Và tội phạm, băng đảng và ma túy đã cướp đi quá nhiều sinh mạng và cướp đi của đất nước ta rất nhiều tiềm năng chưa được khai thác.
Nguồn: Trump's weekly television addressAmerica is, above all, an idea, however unrealized and imperfect, one that only exists because the first settlers came here freely without worry of citizenship.
Nước Mỹ, trên hết, là một ý tưởng, dù chưa được hiện thực hóa và không hoàn hảo, tồn tại chỉ vì những người định cư đầu tiên đã đến đây tự do mà không phải lo lắng về quốc tịch.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) August 2020 CollectionAt the end of 2022, US banks were sitting on $620 billion in unrealized losses — assets that have decreased in price but haven't been sold yet, according to the FDIC.
Đến cuối năm 2022, các ngân hàng của Mỹ đang nắm giữ 620 tỷ đô la Mỹ trong số lỗ chưa thực hiện - các tài sản có giá trị giảm nhưng chưa được bán, theo FDIC.
Nguồn: Selected English short passagesFor some of us, confidence is a revolutionary choice, and it would be our greatest shame to see our best ideas go unrealized and our brightest dreams go unreached all because we lacked the engine of confidence.
Với một số người trong chúng tôi, sự tự tin là một lựa chọn cách mạng, và sẽ là nỗi xấu hổ lớn nhất của chúng tôi nếu phải chứng kiến những ý tưởng tốt nhất của chúng tôi không được hiện thực hóa và những giấc mơ tươi sáng nhất của chúng tôi không đạt được chỉ vì chúng tôi thiếu động lực của sự tự tin.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) May 2019 CollectionIt will leave you with an unrealized, unfulfilled version of yourself, and believe me, graduates, that is something to fear because to truly know who you are you cannot hide who you are, not from yourself or from others.
Nó sẽ khiến bạn trở thành một phiên bản chưa được hiện thực hóa, chưa được đáp ứng của chính mình, và tin tôi đi, các sinh viên tốt nghiệp, đó là điều đáng sợ vì để thực sự biết bạn là ai, bạn không thể che giấu bản thân, không với chính bạn và không với người khác.
Nguồn: 2022 Celebrity High School Graduation SpeechAnd just as the awakened country, with its Bande Mataram, thrills in salutation to the unrealized future before it, so do all my veins and nerves send forth shocks of welcome to the unthought-of, the unknown, the importunate Stranger.
Và giống như đất nước thức tỉnh, với Bande Mataram của mình, tràn ngập niềm hân hoan chào đón tương lai chưa được hiện thực trước mắt, tất cả các mạch máu và dây thần kinh của tôi cũng gửi đi những luồng chào mừng đến với điều chưa từng nghĩ đến, điều chưa biết, người xa lạ bận rộn.
Nguồn: Family and the World (Part 1)unrealized potential
tiềm năng chưa được thực hiện
unrealized dreams
những giấc mơ chưa trở thành hiện thực
unrealized goals
những mục tiêu chưa đạt được
an unrealized plan for a full-length novel.
một kế hoạch chưa thực hiện cho một tiểu thuyết dài.
unrealized potential for growth
tiềm năng tăng trưởng chưa được khai thác.
With more than 3,100 landfills, the task is monumental and so far unrealized.
Với hơn 3.100 bãi chôn rác, nhiệm vụ là vô cùng to lớn và cho đến nay vẫn chưa được thực hiện.
Nguồn: CNN 10 Student English November 2022 CompilationThat fear went unrealized for a generation, in part because robots and computers weren't good at much.
Nỗi sợ đó đã không trở thành hiện thực trong một thế hệ, một phần vì robot và máy tính không giỏi về nhiều thứ.
Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4When she died in 1917, these dreams were unrealized.
Khi bà qua đời năm 1917, những giấc mơ đó vẫn chưa trở thành hiện thực.
Nguồn: TED-Ed (video version)And the crime, and the gangs, and the drugs that have stolen too many lives and robbed our country of so much unrealized potential.
Và tội phạm, băng đảng và ma túy đã cướp đi quá nhiều sinh mạng và cướp đi của đất nước ta rất nhiều tiềm năng chưa được khai thác.
Nguồn: Trump's weekly television addressAmerica is, above all, an idea, however unrealized and imperfect, one that only exists because the first settlers came here freely without worry of citizenship.
Nước Mỹ, trên hết, là một ý tưởng, dù chưa được hiện thực hóa và không hoàn hảo, tồn tại chỉ vì những người định cư đầu tiên đã đến đây tự do mà không phải lo lắng về quốc tịch.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) August 2020 CollectionAt the end of 2022, US banks were sitting on $620 billion in unrealized losses — assets that have decreased in price but haven't been sold yet, according to the FDIC.
Đến cuối năm 2022, các ngân hàng của Mỹ đang nắm giữ 620 tỷ đô la Mỹ trong số lỗ chưa thực hiện - các tài sản có giá trị giảm nhưng chưa được bán, theo FDIC.
Nguồn: Selected English short passagesFor some of us, confidence is a revolutionary choice, and it would be our greatest shame to see our best ideas go unrealized and our brightest dreams go unreached all because we lacked the engine of confidence.
Với một số người trong chúng tôi, sự tự tin là một lựa chọn cách mạng, và sẽ là nỗi xấu hổ lớn nhất của chúng tôi nếu phải chứng kiến những ý tưởng tốt nhất của chúng tôi không được hiện thực hóa và những giấc mơ tươi sáng nhất của chúng tôi không đạt được chỉ vì chúng tôi thiếu động lực của sự tự tin.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) May 2019 CollectionIt will leave you with an unrealized, unfulfilled version of yourself, and believe me, graduates, that is something to fear because to truly know who you are you cannot hide who you are, not from yourself or from others.
Nó sẽ khiến bạn trở thành một phiên bản chưa được hiện thực hóa, chưa được đáp ứng của chính mình, và tin tôi đi, các sinh viên tốt nghiệp, đó là điều đáng sợ vì để thực sự biết bạn là ai, bạn không thể che giấu bản thân, không với chính bạn và không với người khác.
Nguồn: 2022 Celebrity High School Graduation SpeechAnd just as the awakened country, with its Bande Mataram, thrills in salutation to the unrealized future before it, so do all my veins and nerves send forth shocks of welcome to the unthought-of, the unknown, the importunate Stranger.
Và giống như đất nước thức tỉnh, với Bande Mataram của mình, tràn ngập niềm hân hoan chào đón tương lai chưa được hiện thực trước mắt, tất cả các mạch máu và dây thần kinh của tôi cũng gửi đi những luồng chào mừng đến với điều chưa từng nghĩ đến, điều chưa biết, người xa lạ bận rộn.
Nguồn: Family and the World (Part 1)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay