vanish

[Mỹ]/ˈvænɪʃ/
[Anh]/ˈvænɪʃ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vi. biến mất; đột ngột trở nên vô hình; [math] trở thành không
vt. làm biến mất; làm tan biến
n. [ngôn ngữ học] âm thanh yếu đi.
Word Forms
thì quá khứvanished
ngôi thứ ba số ítvanishes
quá khứ phân từvanished
hiện tại phân từvanishing

Cụm từ & Cách kết hợp

vanish from

biến mất

vanish away

biến mất

Câu ví dụ

vanished into the night.

biến mất vào màn đêm.

Moira vanished without trace.

Moira biến mất không để lại dấu vết.

vanished beneath the waves.

Biến mất dưới những con sóng.

The money vanished into thin air.

Số tiền biến mất vào không khí.

the dog cast furiously for the vanished rabbit.

con chó đã ném điên cuồng để tìm con thỏ đã biến mất.

a largemug of tea vanished in a single gulp.

Một cốc trà lớn biến mất trong một lần nuốt.

the settlement had vanished long since .

thị trấn đã biến mất từ lâu.

all this vanished in a smother of foam.

tất cả những điều này biến mất trong một lớp bọt dày đặc.

she just vanished into thin air .

Cô ấy chỉ biến mất vào không khí.

The case of the vanishing splenial lesion.

Trường hợp tổn thương tủy sống biến mất.

memories vanishing slowly but surely. appear

Những kỷ niệm đang dần biến mất nhưng chắc chắn sẽ xuất hiện.

The smile vanished from her face.

Nụ cười tắt dần trên khuôn mặt cô.

He vanished mysteriously after the close of business on Saturday night.

Anh ta biến mất một cách bí ẩn sau khi kết thúc công việc vào tối thứ bảy.

he was afraid she might vanish if he did not lay hold of her.

Anh ta sợ rằng cô ấy sẽ biến mất nếu anh ta không nắm lấy cô ấy.

his colleague had vanished in mysterious circumstances.

đồng nghiệp của anh ấy đã biến mất một cách bí ẩn.

rates of interest dwindled to vanishing point.

lãi suất giảm xuống mức rất thấp.

Many types of animal have now vanished from the earth.

Nhiều loài động vật hiện đã biến mất khỏi trái đất.

a man who mysteriously vanished from his home last month

Một người đàn ông đã biến mất một cách bí ẩn khỏi nhà anh ta vào tháng trước.

All your troubles will vanish away when he returns safely.

Tất cả những rắc rối của bạn sẽ biến mất khi anh ấy trở về an toàn.

Ví dụ thực tế

He taught us that potential vanishes into nothing without effort.

Ông ấy đã dạy chúng tôi rằng tiềm năng sẽ biến mất vào hư vô nếu không có nỗ lực.

Nguồn: Compilation of speeches by Trump's daughter Ivanka.

Their fear vanish when the storm ended.

Nỗi sợ của họ biến mất khi cơn bão kết thúc.

Nguồn: High-frequency vocabulary in daily life

Now as many of you know, I vanish into my roles.

Giờ thì như nhiều người trong các bạn đã biết, tôi hòa mình vào các vai diễn của mình.

Nguồn: Idol speaks English fluently.

Yes, but it seems to have vanished into thin air.

Vâng, nhưng có vẻ như nó đã biến mất vào không khí.

Nguồn: BBC Authentic English

An unknown number have simply vanished.

Một số lượng không xác định đã đơn giản là biến mất.

Nguồn: The Economist - International

Now I'd like you to make that red tape vanish.

Bây giờ tôi muốn bạn loại bỏ những thủ tục hành chính đó.

Nguồn: Lost Girl Season 4

And now the mountains have almost vanished behind a wall of haze.

Và bây giờ những ngọn núi gần như đã biến mất sau một bức tường sương mù.

Nguồn: A Brief History of the World

If we don't, the tortoises will have vanished from the world.

Nếu chúng ta không làm vậy, loài rùa sẽ biến mất khỏi thế giới.

Nguồn: CNN 10 Student English March 2022 Collection

As my stress lowered, I found that my desire for comfort foods vanished.

Khi mức độ căng thẳng của tôi giảm xuống, tôi nhận thấy rằng mong muốn được ăn các món ăn thoải mái của tôi đã biến mất.

Nguồn: Tales of Imagination and Creativity

It was a few seconds before he realized that Privet Drive had vanished.

Mất vài giây trước khi anh ta nhận ra rằng Privet Drive đã biến mất.

Nguồn: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay