| số nhiều | vendettas |
He vowed to seek revenge on his enemy, starting a vendetta that lasted for years.
Anh ta đã thề sẽ tìm cách trả thù kẻ thù của mình, bắt đầu một cuộc trả thù kéo dài nhiều năm.
The two families have been locked in a vendetta for generations, each seeking to avenge past wrongs.
Hai gia đình đã bị cuốn vào vòng trả thù qua nhiều thế hệ, mỗi bên đều tìm cách báo thù cho những sai lầm trong quá khứ.
The vendetta between the two rival gangs escalated into a full-blown gang war.
Cuộc trả thù giữa hai băng đảng đối thủ đã leo thang thành một cuộc chiến băng đảng toàn diện.
She felt a deep sense of vendetta towards the person who had betrayed her trust.
Cô cảm thấy một sự thù hận sâu sắc đối với người đã phản bội niềm tin của cô.
The detective suspected that the murder was part of a vendetta between former business partners.
Thám tử nghi ngờ rằng vụ giết người là một phần của cuộc trả thù giữa những đối tác kinh doanh cũ.
The vendetta between the two politicians played out in the media for months.
Cuộc trả thù giữa hai chính trị gia diễn ra trên các phương tiện truyền thông trong nhiều tháng.
The vendetta ended tragically with both parties suffering irreparable losses.
Cuộc trả thù kết thúc một cách bi thảm khi cả hai bên đều phải chịu những thiệt hại không thể khắc phục.
She was consumed by thoughts of vendetta, unable to let go of her desire for revenge.
Cô bị ám ảnh bởi những suy nghĩ về sự trả thù, không thể buông bỏ mong muốn trả thù của mình.
The vendetta between the neighboring families had been going on for so long that no one remembered how it started.
Cuộc trả thù giữa hai gia đình hàng xóm đã diễn ra quá lâu đến mức không ai nhớ nó bắt đầu như thế nào.
The vendetta finally came to an end when both parties agreed to a truce.
Cuộc trả thù cuối cùng cũng kết thúc khi cả hai bên đồng ý một lệnh ngừng bắn.
That detective has a vendetta against my family.
Nhiều thám tử có mối thù với gia đình tôi.
Nguồn: Arrow Season 1The party jeers from the backbenches and fights internal vendettas.
Các thành viên đảng chế nhạo từ hàng ghế sau và tranh đấu vì những mối thù nội bộ.
Nguồn: The Economist (Summary)He's not a grieving husband. Paul Young has a vendetta against my family.
Anh ấy không phải là một người chồng đang đau buồn. Paul Young có mối thù với gia đình tôi.
Nguồn: Desperate Housewives Season 7" Do we have to start a vendetta against Rita Skeeter as well? "
"Chúng ta có phải bắt đầu một mối thù với Rita Skeeter nữa không?"
Nguồn: Harry Potter and the Goblet of FireAnd ever since, Russia has been pursuing a legal vendetta against him all over the world.
Và kể từ đó, Nga đã theo đuổi một mối thù hợp pháp chống lại ông ta trên toàn thế giới.
Nguồn: Financial TimesJarrod Ramos faces murder charges. Officials say he had had a long vendetta against The Capital Gazette in Annapolis.
Jarrod Ramos phải đối mặt với các cáo buộc giết người. Các quan chức cho biết anh ta đã có một mối thù lâu dài với The Capital Gazette ở Annapolis.
Nguồn: PBS English NewsWas he not the object of a vendetta by the FBI?
Ông ta có phải là đối tượng của một mối thù từ FBI không?
Nguồn: The Economist - ComprehensiveAnother man sparks a decade-long vendetta, all based on a simple misinterpretation.
Một người đàn ông khác gây ra một mối thù kéo dài một thập kỷ, tất cả chỉ dựa trên một sự hiểu lầm đơn giản.
Nguồn: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I feel like the whole " V for Vendetta" story and the mask, I see it at rallies now.
Tôi cảm thấy như toàn bộ câu chuyện "V for Vendetta" và chiếc mặt nạ, tôi thấy nó ở các cuộc biểu tình bây giờ.
Nguồn: Idol speaks English fluently.So, the headline says that Prince Harry has a vendetta against the Daily Mail.
Vì vậy, tiêu đề cho biết Hoàng tử Harry có mối thù với Daily Mail.
Nguồn: BBC Learning English News ReviewHe vowed to seek revenge on his enemy, starting a vendetta that lasted for years.
Anh ta đã thề sẽ tìm cách trả thù kẻ thù của mình, bắt đầu một cuộc trả thù kéo dài nhiều năm.
The two families have been locked in a vendetta for generations, each seeking to avenge past wrongs.
Hai gia đình đã bị cuốn vào vòng trả thù qua nhiều thế hệ, mỗi bên đều tìm cách báo thù cho những sai lầm trong quá khứ.
The vendetta between the two rival gangs escalated into a full-blown gang war.
Cuộc trả thù giữa hai băng đảng đối thủ đã leo thang thành một cuộc chiến băng đảng toàn diện.
She felt a deep sense of vendetta towards the person who had betrayed her trust.
Cô cảm thấy một sự thù hận sâu sắc đối với người đã phản bội niềm tin của cô.
The detective suspected that the murder was part of a vendetta between former business partners.
Thám tử nghi ngờ rằng vụ giết người là một phần của cuộc trả thù giữa những đối tác kinh doanh cũ.
The vendetta between the two politicians played out in the media for months.
Cuộc trả thù giữa hai chính trị gia diễn ra trên các phương tiện truyền thông trong nhiều tháng.
The vendetta ended tragically with both parties suffering irreparable losses.
Cuộc trả thù kết thúc một cách bi thảm khi cả hai bên đều phải chịu những thiệt hại không thể khắc phục.
She was consumed by thoughts of vendetta, unable to let go of her desire for revenge.
Cô bị ám ảnh bởi những suy nghĩ về sự trả thù, không thể buông bỏ mong muốn trả thù của mình.
The vendetta between the neighboring families had been going on for so long that no one remembered how it started.
Cuộc trả thù giữa hai gia đình hàng xóm đã diễn ra quá lâu đến mức không ai nhớ nó bắt đầu như thế nào.
The vendetta finally came to an end when both parties agreed to a truce.
Cuộc trả thù cuối cùng cũng kết thúc khi cả hai bên đồng ý một lệnh ngừng bắn.
That detective has a vendetta against my family.
Nhiều thám tử có mối thù với gia đình tôi.
Nguồn: Arrow Season 1The party jeers from the backbenches and fights internal vendettas.
Các thành viên đảng chế nhạo từ hàng ghế sau và tranh đấu vì những mối thù nội bộ.
Nguồn: The Economist (Summary)He's not a grieving husband. Paul Young has a vendetta against my family.
Anh ấy không phải là một người chồng đang đau buồn. Paul Young có mối thù với gia đình tôi.
Nguồn: Desperate Housewives Season 7" Do we have to start a vendetta against Rita Skeeter as well? "
"Chúng ta có phải bắt đầu một mối thù với Rita Skeeter nữa không?"
Nguồn: Harry Potter and the Goblet of FireAnd ever since, Russia has been pursuing a legal vendetta against him all over the world.
Và kể từ đó, Nga đã theo đuổi một mối thù hợp pháp chống lại ông ta trên toàn thế giới.
Nguồn: Financial TimesJarrod Ramos faces murder charges. Officials say he had had a long vendetta against The Capital Gazette in Annapolis.
Jarrod Ramos phải đối mặt với các cáo buộc giết người. Các quan chức cho biết anh ta đã có một mối thù lâu dài với The Capital Gazette ở Annapolis.
Nguồn: PBS English NewsWas he not the object of a vendetta by the FBI?
Ông ta có phải là đối tượng của một mối thù từ FBI không?
Nguồn: The Economist - ComprehensiveAnother man sparks a decade-long vendetta, all based on a simple misinterpretation.
Một người đàn ông khác gây ra một mối thù kéo dài một thập kỷ, tất cả chỉ dựa trên một sự hiểu lầm đơn giản.
Nguồn: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I feel like the whole " V for Vendetta" story and the mask, I see it at rallies now.
Tôi cảm thấy như toàn bộ câu chuyện "V for Vendetta" và chiếc mặt nạ, tôi thấy nó ở các cuộc biểu tình bây giờ.
Nguồn: Idol speaks English fluently.So, the headline says that Prince Harry has a vendetta against the Daily Mail.
Vì vậy, tiêu đề cho biết Hoàng tử Harry có mối thù với Daily Mail.
Nguồn: BBC Learning English News ReviewKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay