the wider political conjuncture.
bối cảnh chính trị rộng lớn hơn.
wider questions remain unaddressed.
những câu hỏi rộng lớn hơn vẫn chưa được giải quyết.
a conscious attempt to attune to the wider audience.
một nỗ lực có ý thức để điều chỉnh theo đối tượng rộng lớn hơn.
the region is expendable in the wider context of national politics.
vùng này có thể bị loại bỏ trong bối cảnh chính trị quốc gia rộng lớn hơn.
The current survey will have a wider geographic spread.
Cuộc khảo sát hiện tại sẽ có phạm vi địa lý rộng hơn.
these measures are merely tinkering at the edges of a wider issue.
Những biện pháp này chỉ là những sự điều chỉnh nhỏ ở phần rìa của một vấn đề lớn hơn.
it is necessary to situate these ideas in the wider context of the class structure.
cần thiết để đặt những ý tưởng này trong bối cảnh rộng lớn hơn của cấu trúc giai cấp.
the relative unimportance of wider kin ties in British culture.
sự tương đối không quan trọng của các mối quan hệ họ hàng rộng hơn trong văn hóa Anh.
Das wider Willen uns zum Strudel zieht.
placeholder
The manufacturers appear to have underbid the contracts by a wider margin than usual.
Có vẻ như các nhà sản xuất đã đấu thầu các hợp đồng với mức giá thấp hơn so với bình thường.
We were able to convince the students of the need for wider reading.
Chúng tôi đã có thể thuyết phục sinh viên về sự cần thiết của việc đọc sách rộng hơn.
the wider issues were to show that politicians had blown it .
các vấn đề rộng lớn hơn cho thấy các chính trị gia đã thất bại.
scholarship is conveyed to a wider audience than under the old dispensation.
Kiến thức được truyền tải đến nhiều đối tượng hơn so với cách thức cũ.
Unless we spread our net a bit wider, this company will never get enough business.
Trừ khi chúng ta mở rộng phạm vi hoạt động một chút, công ty này sẽ không bao giờ có đủ khách hàng.
Compared to the monofocal intraocular lens, the multifocal lens can provide a wider range for depth of focus.
So với thủy tinh nội nhãn đơn tiêu cự, thủy tinh nội nhãn đa tiêu cự có thể cung cấp phạm vi rộng hơn cho độ sâu lấy nét.
a remote village, whence little news reached the wider world.
một ngôi làng hẻo lánh, nơi ít tin tức đến với thế giới bên ngoài.
The acidophil erythroblast and erythrocyte had more hemoglobin in the euchromatin areas of nuclei, less nuclear pores, and wider perinuclear space than polychromatophil erythroblast.
Erythroblast ưa acid và hồng cầu có nhiều hemoglobin hơn trong các vùng euchromatin của nhân, ít lỗ nhân hơn và khoảng không gian quanh nhân rộng hơn so với erythroblast đa sắc.
Its chest is wider than the abdomen, and the abdomen gradually narrows from the base to the end.Its nymphae is identical to adult in shape, but smaller in size, and infant nymphae has no scales.
Ngực của nó rộng hơn bụng, và bụng từ gốc đến cuối dần thu hẹp. Dạng hoa của nó giống với người lớn, nhưng nhỏ hơn và hoa của trẻ sơ sinh không có vảy.
4 times wider than Earth is Neptune, a cold blue gas giant 49,500 km wide.
Sao Hải Vương, một hành tinh khí màu xanh lam lạnh giá có đường kính 49.500 km, rộng hơn Trái Đất 4 lần.
Nguồn: Listening DigestSchubert says international collaboration is a way to spread ideas in wider and wider circles.
Schubert nói rằng hợp tác quốc tế là một cách để lan tỏa ý tưởng đến những vòng tròn ngày càng rộng lớn hơn.
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The plants also had heavier and wider clusters of leaves after 24 days of growth.
Cây trồng cũng có cụm lá nặng hơn và rộng hơn sau 24 ngày sinh trưởng.
Nguồn: Selected English short passages" Is he tame? " asked the woman, opening the door a little wider.
" Anh ta có tính hiền lành không?" người phụ nữ hỏi, mở cửa một chút rộng hơn.
Nguồn: The Wizard of Oz (Simplified Version)Just so you know, a human hair is 100 times wider than that!
Xin lưu ý, một sợi tóc người rộng hơn điều đó 100 lần!
Nguồn: Crash Course AstronomyThe Hatter opened his eyes very wide.
Người đội mũ mở to mắt.
Nguồn: Drama: Alice in WonderlandDoes this case have any wider implications?
Vụ việc này có bất kỳ tác động nào rộng lớn hơn không?
Nguồn: BBC Listening Compilation February 2017But engaging the wider world economy can help.
Nhưng việc tham gia vào nền kinh tế thế giới rộng lớn hơn có thể giúp ích.
Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The valley had a wide flat floor.
Thung lũng có một nền phẳng và rộng.
Nguồn: The Hound of the BaskervillesYou've become the size of a molecule, just under two nanometers wide.
Bạn đã trở nên có kích thước của một phân tử, chỉ dưới hai nanomet rộng.
Nguồn: Kurzgesagt science animationthe wider political conjuncture.
bối cảnh chính trị rộng lớn hơn.
wider questions remain unaddressed.
những câu hỏi rộng lớn hơn vẫn chưa được giải quyết.
a conscious attempt to attune to the wider audience.
một nỗ lực có ý thức để điều chỉnh theo đối tượng rộng lớn hơn.
the region is expendable in the wider context of national politics.
vùng này có thể bị loại bỏ trong bối cảnh chính trị quốc gia rộng lớn hơn.
The current survey will have a wider geographic spread.
Cuộc khảo sát hiện tại sẽ có phạm vi địa lý rộng hơn.
these measures are merely tinkering at the edges of a wider issue.
Những biện pháp này chỉ là những sự điều chỉnh nhỏ ở phần rìa của một vấn đề lớn hơn.
it is necessary to situate these ideas in the wider context of the class structure.
cần thiết để đặt những ý tưởng này trong bối cảnh rộng lớn hơn của cấu trúc giai cấp.
the relative unimportance of wider kin ties in British culture.
sự tương đối không quan trọng của các mối quan hệ họ hàng rộng hơn trong văn hóa Anh.
Das wider Willen uns zum Strudel zieht.
placeholder
The manufacturers appear to have underbid the contracts by a wider margin than usual.
Có vẻ như các nhà sản xuất đã đấu thầu các hợp đồng với mức giá thấp hơn so với bình thường.
We were able to convince the students of the need for wider reading.
Chúng tôi đã có thể thuyết phục sinh viên về sự cần thiết của việc đọc sách rộng hơn.
the wider issues were to show that politicians had blown it .
các vấn đề rộng lớn hơn cho thấy các chính trị gia đã thất bại.
scholarship is conveyed to a wider audience than under the old dispensation.
Kiến thức được truyền tải đến nhiều đối tượng hơn so với cách thức cũ.
Unless we spread our net a bit wider, this company will never get enough business.
Trừ khi chúng ta mở rộng phạm vi hoạt động một chút, công ty này sẽ không bao giờ có đủ khách hàng.
Compared to the monofocal intraocular lens, the multifocal lens can provide a wider range for depth of focus.
So với thủy tinh nội nhãn đơn tiêu cự, thủy tinh nội nhãn đa tiêu cự có thể cung cấp phạm vi rộng hơn cho độ sâu lấy nét.
a remote village, whence little news reached the wider world.
một ngôi làng hẻo lánh, nơi ít tin tức đến với thế giới bên ngoài.
The acidophil erythroblast and erythrocyte had more hemoglobin in the euchromatin areas of nuclei, less nuclear pores, and wider perinuclear space than polychromatophil erythroblast.
Erythroblast ưa acid và hồng cầu có nhiều hemoglobin hơn trong các vùng euchromatin của nhân, ít lỗ nhân hơn và khoảng không gian quanh nhân rộng hơn so với erythroblast đa sắc.
Its chest is wider than the abdomen, and the abdomen gradually narrows from the base to the end.Its nymphae is identical to adult in shape, but smaller in size, and infant nymphae has no scales.
Ngực của nó rộng hơn bụng, và bụng từ gốc đến cuối dần thu hẹp. Dạng hoa của nó giống với người lớn, nhưng nhỏ hơn và hoa của trẻ sơ sinh không có vảy.
4 times wider than Earth is Neptune, a cold blue gas giant 49,500 km wide.
Sao Hải Vương, một hành tinh khí màu xanh lam lạnh giá có đường kính 49.500 km, rộng hơn Trái Đất 4 lần.
Nguồn: Listening DigestSchubert says international collaboration is a way to spread ideas in wider and wider circles.
Schubert nói rằng hợp tác quốc tế là một cách để lan tỏa ý tưởng đến những vòng tròn ngày càng rộng lớn hơn.
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The plants also had heavier and wider clusters of leaves after 24 days of growth.
Cây trồng cũng có cụm lá nặng hơn và rộng hơn sau 24 ngày sinh trưởng.
Nguồn: Selected English short passages" Is he tame? " asked the woman, opening the door a little wider.
" Anh ta có tính hiền lành không?" người phụ nữ hỏi, mở cửa một chút rộng hơn.
Nguồn: The Wizard of Oz (Simplified Version)Just so you know, a human hair is 100 times wider than that!
Xin lưu ý, một sợi tóc người rộng hơn điều đó 100 lần!
Nguồn: Crash Course AstronomyThe Hatter opened his eyes very wide.
Người đội mũ mở to mắt.
Nguồn: Drama: Alice in WonderlandDoes this case have any wider implications?
Vụ việc này có bất kỳ tác động nào rộng lớn hơn không?
Nguồn: BBC Listening Compilation February 2017But engaging the wider world economy can help.
Nhưng việc tham gia vào nền kinh tế thế giới rộng lớn hơn có thể giúp ích.
Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The valley had a wide flat floor.
Thung lũng có một nền phẳng và rộng.
Nguồn: The Hound of the BaskervillesYou've become the size of a molecule, just under two nanometers wide.
Bạn đã trở nên có kích thước của một phân tử, chỉ dưới hai nanomet rộng.
Nguồn: Kurzgesagt science animationKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay