claimer

[الولايات المتحدة]/ˈkleɪmər/
[المملكة المتحدة]/ˈkleɪmər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شخص يقدم مطالبة بناءً على حقوق؛ شخص يدعي شيئًا هو مستحق له؛ [قانوني] مدعي؛ مطالب؛ مُقدّم طلب
Word Forms
Pluralclaimers

عبارات وتراكيب

the claimer

المُطالِب

false claimer

المُطالِب الكاذب

insurance claimer

المُطالِب بالتأمين

first claimer

المُطالِب الأول

the claimers

المُطالِبون

legitimate claimer

المُطالِب الشرعي

valid claimer

المُطالِب الصحيح

sole claimer

المُطالِب الوحيد

جمل مثال

the insurance claimer submitted all necessary documents to process the claim promptly.

قام مقدّم طلب التأمين بتقديم جميع المستندات اللازمة لمعالجة الطلب بسرعة.

many unemployment claimers are facing delays in receiving their benefits this year.

يواجه العديد من المتقدمين لطلب التعويض عن البطالة تأخيرًا في تلقي منافعهم هذا العام.

the asylum claimer waited nervously for the court's decision on their case.

انتظر مقدم طلب اللجوء بتوتر قرار المحكمة بشأن قضيته.

the tax claimer discovered several deductions they were eligible for this year.

اكتشف مقدم طلب الضرائب العديد من الخصومات التي يحق لهم الحصول عليها هذا العام.

a fraudulent claimer was caught attempting to file a fake insurance claim.

تم القبض على محتال أثناء محاولته تقديم مطالبة تأمين مزيفة.

the disability claimer received approval for their monthly benefits after months of waiting.

حصل مقدم طلب الإعاقة على الموافقة على منافعه الشهرية بعد أشهر من الانتظار.

each legitimate claimer has the right to a fair hearing according to the law.

لكل مقدم طلب شرعي الحق في جلسة عادلة وفقًا للقانون.

the compensation claimer demanded full reimbursement for the damages caused by the contractor.

طالب مقدم طلب التعويض بتعويض كامل عن الأضرار التي تسبب فيها المقاول.

several refugee claimers have been relocated to temporary housing facilities in the city.

تم نقل العديد من مقدمي طلبات اللاجئين إلى مرافق الإيواء المؤقتة في المدينة.

the benefits claimer contacted their representative to inquire about the status of their application.

تواصل مقدم طلب المزايا مع ممثله للاستفسار عن حالة طلبه.

a false claimer attempted to obtain insurance money by fabricating evidence.

حاول محتال الحصول على أموال التأمين عن طريق تزوير الأدلة.

the pension claimer celebrated when their monthly check finally arrived after the administrative error.

احتفل مقدم طلب التقاعد عندما وصل شيكهم الشهري أخيرًا بعد الخطأ الإداري.

the injury claimer hired a specialized lawyer to handle their case against the negligent company.

استأجر مقدم طلب الإصابة محاميًا متخصصًا للتعامل مع قضيته ضد الشركة المهملة.

the medical expense claimer submitted itemized receipts to the insurance provider for reimbursement.

قدم مقدم طلب النفقات الطبية إيصالات مفصلة إلى مزود التأمين مقابل استرداد الأموال.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن