kowtow

[الولايات المتحدة]/ˈkaʊtaʊ/
[المملكة المتحدة]/ˈkaʊtaʊ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. عمل تقليدي صيني يتمثل في الركوع والانحناء بعمق كعلامة على الاحترام أو الخضوع؛ فعل الركوع والانحناء بعمق
vi. الركوع والانحناء بعمق كعلامة على الاحترام أو الخضوع؛ التصرف بطريقة خاضعة بشكل مفرط
Word Forms
Past Tensekowtowed
Past Participlekowtowed
Present Participlekowtowing
Third Person Singularkowtows
Pluralkowtows

عبارات وتراكيب

kowtow to authority

الخضوع للسلطة

kowtow to pressure

الخضوع للضغوط

kowtow to demands

الخضوع للمطالب

kowtow to tradition

الخضوع للتقاليد

kowtow to expectations

الخضوع للتوقعات

kowtow to rules

الخضوع للقواعد

kowtow to critics

الخضوع للنقاد

kowtow to power

الخضوع للقوة

kowtow to leaders

الخضوع للقادة

kowtow to customs

الخضوع للعادات

جمل مثال

he had to kowtow to the demands of his boss.

كان عليه أن ينحني احترامًا لطلبات مديره.

in some cultures, it is customary to kowtow as a sign of respect.

في بعض الثقافات، من المعتاد الانحناء احترامًا كعلامة على الاحترام.

she refused to kowtow to peer pressure.

رفضت الانحناء احترامًا لضغوط الأقران.

many people believe you shouldn't have to kowtow to anyone.

يعتقد الكثير من الناس أنه لا ينبغي أن تضطر إلى الانحناء احترامًا لأي شخص.

he felt he had to kowtow to the traditions of his family.

شعر بأنه كان عليه أن ينحني احترامًا لتقاليد عائلته.

politicians often kowtow to their constituents' wishes.

غالبًا ما ينحني السياسيون احترامًا لرغبات ناخبيهم.

she had to kowtow to the rules of the organization.

كان عليها أن تنحني احترامًا لقواعد المنظمة.

it's not right to kowtow to someone just because of their status.

ليس من الصواب الانحناء احترامًا لشخص ما لمجرد مكانته.

he would never kowtow to anyone, regardless of their power.

لن ينحني أبدًا لأي شخص، بغض النظر عن سلطته.

in ancient times, subjects were expected to kowtow to their emperors.

في العصور القديمة، كان من المتوقع أن ينحني الرعايا احترامًا لحكامهم.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن