| Past Tense | reproached |
| Past Participle | reproached |
| Present Participle | reproaching |
| Plural | reproaches |
| Third Person Singular | reproaches |
beyond reproach
خارج النقد
above reproach
خارج النقد
This dirt is a reproach to the city.
هذا التراب عار على المدينة.
Such doings will reproach him.
سيتوبي إليه اللوم بسبب هذه الأفعال.
The slums are a reproach to London.
تعتبر الأحياء الفقيرة وصمة عار على مدينة لندن.
Do not reproach yourself, it was not your fault.
لا توبخ نفسك، لم يكن خطأك.
Your reproach cuts me to the heart.
تؤذيني كلماتك الناقدة.
his wife reproached him with cowardice.
وبخت زوجته بجبنه.
his elegance is a living reproach to our slovenly habits.
أناقته توبيخ حي للعادة المهملة لدينا.
She got a sharp reproach from her boss.
تلقت توبيخًا حادًا من رئيسها.
He gave Helen a look of bitter reproach.
أعطى هيلين نظرة حادة مليئة باللوم.
critics of the administion reproached the president for his failure to tackle the deficiency.
وبخ منتقدو الإدارة الرئيس بسبب فشله في معالجة النقص.
We all suffer reproaches for the inadvertence of a few.
نحن جميعًا نعاني من الملامات بسبب الإهمال القليل.
His mother reproached him for his bad manners.
وبخته أمه بسبب سلوكه السيئ.
Torn between anger and self-reproach, he could hardly fall asleep.
متمزقًا بين الغضب والتوبيخ الذاتي، لم يتمكن من النوم.
On p. 110… he reproaches Arminian theology because it does not see human nature itself as revelational.
في الصفحة 110... ينتقد اللاهوت الأرميني لأنه لا يرى الطبيعة البشرية نفسها على أنها تكشفية.
5.On abuse, on reproach, on calumny, it is easy to smile; but painful indeed, is the panegyric of those we contemn.
5. من الإساءة، واللوم، والافتراء، من السهل أن تبتسم؛ لكن من المؤلم حقًا هو المدح الموجه لأولئك الذين نحن نستهين بهم.
I will not dwell on, nor mourn over, our untimely decay, nor reproach my paleface brothers with hastening it as we too may have been somewhat to blame.
لن أتوقف عند أو أتنمر على انحدارنا المبكر، ولا أوبخ إخوتي البيض على تسريع حدوثه، حيث أننا أيضًا قد نكون مسؤولين جزئيًا.
beyond reproach
خارج النقد
above reproach
خارج النقد
This dirt is a reproach to the city.
هذا التراب عار على المدينة.
Such doings will reproach him.
سيتوبي إليه اللوم بسبب هذه الأفعال.
The slums are a reproach to London.
تعتبر الأحياء الفقيرة وصمة عار على مدينة لندن.
Do not reproach yourself, it was not your fault.
لا توبخ نفسك، لم يكن خطأك.
Your reproach cuts me to the heart.
تؤذيني كلماتك الناقدة.
his wife reproached him with cowardice.
وبخت زوجته بجبنه.
his elegance is a living reproach to our slovenly habits.
أناقته توبيخ حي للعادة المهملة لدينا.
She got a sharp reproach from her boss.
تلقت توبيخًا حادًا من رئيسها.
He gave Helen a look of bitter reproach.
أعطى هيلين نظرة حادة مليئة باللوم.
critics of the administion reproached the president for his failure to tackle the deficiency.
وبخ منتقدو الإدارة الرئيس بسبب فشله في معالجة النقص.
We all suffer reproaches for the inadvertence of a few.
نحن جميعًا نعاني من الملامات بسبب الإهمال القليل.
His mother reproached him for his bad manners.
وبخته أمه بسبب سلوكه السيئ.
Torn between anger and self-reproach, he could hardly fall asleep.
متمزقًا بين الغضب والتوبيخ الذاتي، لم يتمكن من النوم.
On p. 110… he reproaches Arminian theology because it does not see human nature itself as revelational.
في الصفحة 110... ينتقد اللاهوت الأرميني لأنه لا يرى الطبيعة البشرية نفسها على أنها تكشفية.
5.On abuse, on reproach, on calumny, it is easy to smile; but painful indeed, is the panegyric of those we contemn.
5. من الإساءة، واللوم، والافتراء، من السهل أن تبتسم؛ لكن من المؤلم حقًا هو المدح الموجه لأولئك الذين نحن نستهين بهم.
I will not dwell on, nor mourn over, our untimely decay, nor reproach my paleface brothers with hastening it as we too may have been somewhat to blame.
لن أتوقف عند أو أتنمر على انحدارنا المبكر، ولا أوبخ إخوتي البيض على تسريع حدوثه، حيث أننا أيضًا قد نكون مسؤولين جزئيًا.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن