I cringed at the fellow's stupidity.
Jeg rystede på hovedet af mandens dumhed.
The dog cringed at the sight of the whip.
Hunden krøb sammen ved synet af pisken.
he cringed away from the blow.
Han krøb væk fra slaget.
Natives will cringe and squirm with embarrassment at such brashness.
Indfødte vil krybe sammen og vride sig af forlegenhed over sådan grovhed.
The dog cringed when it saw my stick.
Hunden krøb sammen, da den så min pind.
he cringed before the icy whiplash of Curtis's tongue.
Han krøb sammen foran Curtis' isende hvirvlende tunge.
You'll cringe at the exhibitionist. You'll despair at the cryer. And you'll run for the hills from the groper.
Du vil krybe sammen ved synet af udstilleren. Du vil miste håbet ved synet af græderen. Og du vil flygte for livet fra den, der griber.
Even the term 'cringe' might someday be deemed 'cringe.'
Selv udtrykket 'cringe' kan en dag blive anset for at være 'cringe'.
Kilde: 2022 Celebrity High School Graduation SpeechHer soul cringed but she raised her head.
Hendes sjæl krympede, men hun løftede hovedet.
Kilde: Gone with the WindSo, does moist make you cringe?
Så, får 'moist' dig til at krympe?
Kilde: Perspective Encyclopedia of TechnologyIt made me cringe every time.
Det fik mig til at krympe hver gang.
Kilde: Lean InCharlie rubs his head and cringes.
Charlie gnider sig i hovedet og krymper.
Kilde: Flowers for AlgernonOh yeah! The acting is the definition of cringe!
Åh ja! Skuespillet er definitionen på 'cringe'!
Kilde: BBC Authentic EnglishA seated woman cringes as she massages her finger joints.
En siddende kvinde krymper, mens hun masserer sine fingerled.
Kilde: The story of originHigh-performing teams depend on collaboration and candour, not cringing and compliance.
Højtydende teams er afhængige af samarbejde og ærlighed, ikke krympen og overholdelse.
Kilde: The Economist (Summary)She cringed back. " I … I did not see you" .
Hun krympede tilbage. "Jeg ... Jeg så dig ikke".
Kilde: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Hiro and Tadashi cringed at the closed sign hanging in the window.
Hiro og Tadashi krympede ved det lukkede skilt, der hang i vinduet.
Kilde: Big Hero 6 (audiobook)I cringed at the fellow's stupidity.
Jeg rystede på hovedet af mandens dumhed.
The dog cringed at the sight of the whip.
Hunden krøb sammen ved synet af pisken.
he cringed away from the blow.
Han krøb væk fra slaget.
Natives will cringe and squirm with embarrassment at such brashness.
Indfødte vil krybe sammen og vride sig af forlegenhed over sådan grovhed.
The dog cringed when it saw my stick.
Hunden krøb sammen, da den så min pind.
he cringed before the icy whiplash of Curtis's tongue.
Han krøb sammen foran Curtis' isende hvirvlende tunge.
You'll cringe at the exhibitionist. You'll despair at the cryer. And you'll run for the hills from the groper.
Du vil krybe sammen ved synet af udstilleren. Du vil miste håbet ved synet af græderen. Og du vil flygte for livet fra den, der griber.
Even the term 'cringe' might someday be deemed 'cringe.'
Selv udtrykket 'cringe' kan en dag blive anset for at være 'cringe'.
Kilde: 2022 Celebrity High School Graduation SpeechHer soul cringed but she raised her head.
Hendes sjæl krympede, men hun løftede hovedet.
Kilde: Gone with the WindSo, does moist make you cringe?
Så, får 'moist' dig til at krympe?
Kilde: Perspective Encyclopedia of TechnologyIt made me cringe every time.
Det fik mig til at krympe hver gang.
Kilde: Lean InCharlie rubs his head and cringes.
Charlie gnider sig i hovedet og krymper.
Kilde: Flowers for AlgernonOh yeah! The acting is the definition of cringe!
Åh ja! Skuespillet er definitionen på 'cringe'!
Kilde: BBC Authentic EnglishA seated woman cringes as she massages her finger joints.
En siddende kvinde krymper, mens hun masserer sine fingerled.
Kilde: The story of originHigh-performing teams depend on collaboration and candour, not cringing and compliance.
Højtydende teams er afhængige af samarbejde og ærlighed, ikke krympen og overholdelse.
Kilde: The Economist (Summary)She cringed back. " I … I did not see you" .
Hun krympede tilbage. "Jeg ... Jeg så dig ikke".
Kilde: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Hiro and Tadashi cringed at the closed sign hanging in the window.
Hiro og Tadashi krympede ved det lukkede skilt, der hang i vinduet.
Kilde: Big Hero 6 (audiobook)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu