truces

[USA]/ˈtruːsɪz/
[UK]/ˈtruːsɪz/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. plural of truce; agreements to stop fighting; ceasefire agreements; agreements to stop arguing; pauses in conflict
n. flertal af våbenhvile; aftaler om at stoppe kampene; våbenhvileaftaler; aftaler om at stoppe med at diskutere; pauser i konflikten

Udtryk & Fast Sammenstilling

temporary truces

midlertidige våbenhviler

peace truces

fredsvåbenhviler

ceasefire truces

våbenhvilevåbenhviler

humanitarian truces

humanitære våbenhviler

mutual truces

gensidige våbenhviler

local truces

lokale våbenhviler

short-term truces

kortsigtige våbenhviler

bilateral truces

to-sidede våbenhviler

formal truces

formelle våbenhviler

unilateral truces

ensidige våbenhviler

Eksempelsætninger

during the negotiations, both sides agreed to a series of truces.

Under forhandlingerne blev der aftalt en række våbenhviler mellem begge parter.

truces can lead to lasting peace if properly managed.

Våbenhviler kan føre til varig fred, hvis de forvaltes korrekt.

the two countries signed truces to end the ongoing conflict.

De to lande underskrev våbenhviler for at afslutte den igangværende konflikt.

after months of fighting, truces were finally established.

Efter flere måneders kampe blev våbenhviler endelig etableret.

truces often require third-party mediation to be effective.

Våbenhviler kræver ofte mægling fra en tredjepart for at være effektive.

in times of war, truces can provide much-needed humanitarian aid.

I krigstid kan våbenhviler yde den nødvendige humanitære hjælp.

historical truces have shaped the boundaries of many nations.

Historiske våbenhviler har formet mange nationers grænser.

they called for truces to allow civilians to escape the violence.

De opfordrede til våbenhviler for at lade civile flygte fra volden.

truces can be fragile and require constant communication.

Våbenhviler kan være skrøbelige og kræver konstant kommunikation.

the truces were celebrated by communities on both sides of the conflict.

Våbenhvilerne blev fejret af lokalsamfund på begge sider af konflikten.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu