allegorically

[US]/ˌæləˈɡɒrɪkəli/
[UK]/ˌælɪˈɡɔːrɪkəli/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. Auf eine Weise, die Allegorie verwendet; symbolisch.

Redewendungen & Kollokationen

allegorically speaking

sprachlich allegorisch

think allegorically

denke allegorisch

allegorically represented

allegorisch dargestellt

allegorically portrayed

allegorisch dargestellt

interpret allegorically

interpretiere allegorisch

Beispielsätze

the politician spoke allegorically about the need for unity.

Der Politiker sprach allegorisch über die Notwendigkeit der Einheit.

he interpreted her words allegorically, searching for deeper meaning.

Er deutete ihre Worte allegorisch und suchte nach tieferer Bedeutung.

the novel uses allegory to explore complex social issues allegorically.

Der Roman verwendet Allegorie, um komplexe soziale Probleme allegorisch zu untersuchen.

dreams can be understood allegorically, representing our unconscious desires.

Träume können allegorisch verstanden werden und unsere unbewussten Wünsche repräsentieren.

the artist painted a scene allegorically, using symbolism to convey her message.

Der Künstler malte allegorisch eine Szene und verwendete Symbolik, um ihre Botschaft zu vermitteln.

she explained the situation allegorically, using a story about a lost sheep.

Sie erklärte die Situation allegorisch und verwendete eine Geschichte über ein verlorenes Schaf.

the teacher encouraged students to think allegorically about the poem's themes.

Der Lehrer ermutigte die Schüler, allegorisch über die Themen des Gedichts nachzudenken.

the film used allegory to explore the dangers of conformity allegorically.

Der Film verwendete Allegorie, um die Gefahren der Konformität allegorisch zu untersuchen.

he approached the problem allegorically, using metaphors and symbolism.

Er näherte sich dem Problem allegorisch und verwendete Metaphern und Symbolik.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen