awaken

[US]/ə'weɪk(ə)n/
[UK]/ə'wekən/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. jemanden aufwecken; dazu bringen, sich zu realisieren
vi. aufwachen; sich bewusst werden
Wortformen
3. Person Singularawakens
Partizip Präsensawakening
Partizip Perfektawakened
Präteritumawakened
Pluralawakens

Beispielsätze

Please awaken me at six.

Bitte wecken Sie mich um sechs.

awaken to the necessity of...

erwachen zu der Notwendigkeit von...

Anna was awakened by the telephone.

Anna wurde vom Telefon geweckt.

a howl that awakened the whole camp.

Ein Heulen, das den ganzen Campingplatz aufweckte.

I was awakened by their shouts.

Ich wurde von ihren Rufen geweckt.

awaken to new challenges

sich neuen Herausforderungen stellen

awaken sb.’s to a sense of duty

jemanden für ein Gefühl der Pflicht sensibilisieren

People are gradually awakening to their rights.

Die Menschen werden allmählich ihre Rechte bewusst.

He was rudely awakened by the sound of drilling.

Er wurde durch das Geräusch des Bohrens unwillkürlich geweckt.

The tumult in the streets awakened everyone in the house.

Die Unruhen auf den Straßen weckten jeden im Haus.

the film helped to awaken many to the horrors of apartheid.

Der Film half vielen, sich der Schrecken der Apartheid bewusst zu machen.

the war came as a rude awakening to the hardships of life.

Der Krieg war ein schockierender Weckruf für die Schwierigkeiten des Lebens.

the war came as a very rude awakening .

Der Krieg war ein sehr schockierender Weckruf.

they were awakened by screams for help.

Sie wurden von Hilfeschreien geweckt.

The scene awakens reminiscences of my youth .

Die Szene weckt Erinnerungen an meine Jugend.

the yearnings for romance and adventure that are awakened by spring.

Die Sehnsüchte nach Romantik und Abenteuer, die der Frühling weckt.

His suspicions were awakened.

Seine Verdächtigungen wurden geweckt.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen