capitulator

[US]/kəˈpɪtjʊleɪtə/
[UK]/kəˈpɪtʃəˌleɪtər/

Übersetzung

n. eine Person, die kapituliert; eine Person, die sich ergibt oder nachgibt.

Redewendungen & Kollokationen

the capitulator

der Kapitulator

a capitulator

ein Kapitulator

capitulators unite

Kapitulatorinnen und Kapitulatorer vereinen sich

capitulator wins

der Kapitulator gewinnt

capitulator loses

der Kapitulator verliert

capitulator agreed

der Kapitulator stimmte zu

capitulator surrendering

der Kapitulator ergibt sich

capitulator surrendered

der Kapitulator hat sich ergeben

capitulator resigning

der Kapitulator tritt zurück

capitulator resigned

der Kapitulator ist zurückgetreten

Beispielsätze

under mounting pressure, the capitulator signed the peace treaty without delay.

Unter dem zunehmenden Druck unterzeichnete der Kapitulator den Friedensvertrag ohne Verzögerung.

the capitulator accepted the enemy terms to end the siege.

Der Kapitulator akzeptierte die Bedingungen des Feindes, um die Belagerung zu beenden.

they branded him a capitulator after he called for unconditional surrender.

Sie stigmatisierten ihn als Kapitulator, nachdem er eine bedingungslose Kapitulation gefordert hatte.

as a capitulator, she agreed to lay down arms and evacuate the city.

Als Kapitulatorin erklärte sie sich bereit, die Waffen niederzulegen und die Stadt zu evakuieren.

the capitulator yielded ground and granted concessions in the final agreement.

Der Kapitulator machte Zugeständnisse und gewährte Konzessionen im endgültigen Abkommen.

history remembers the capitulator who broke ranks and sought a separate peace.

Die Geschichte erinnert sich an den Kapitulator, der die Reihen brach und eine separate Frieden suchte.

the capitulator faced public backlash for abandoning allies during the crisis.

Der Kapitulator sah sich einer öffentlichen Empörung ausgesetzt, weil er Verbündete während der Krise verließ.

in talks, the capitulator offered to comply fully with the ultimatum.

In den Gesprächen bot der Kapitulator an, sich vollständig an das Ultimatum zu halten.

the capitulator agreed to disarm and hand over supplies to the occupying force.

Der Kapitulator erklärte sich bereit, die Waffen abzulegen und Vorräte an die Besatzungsmacht zu übergeben.

some called him a capitulator, but he insisted he was preventing further bloodshed.

Einige nannten ihn einen Kapitulator, aber er bestand darauf, dass er weitere Blutvergießen verhinderte.

the capitulator signed away key rights to secure a ceasefire.

Der Kapitulator unterzeichnete wichtige Rechte, um einen Waffenstillstand zu sichern.

after days of stalemate, the capitulator finally yielded to demands and ended the strike.

Nach tagelangem Patt gab der Kapitulator schließlich den Forderungen nach und beendete den Streik.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen