| Partizip Präsens | contrasting |
sharp contrast
starker Kontrast
The contrasting colors of black and white create a striking visual effect.
Die kontrastierenden Farben von Schwarz und Weiß erzeugen einen auffälligen visuellen Effekt.
She enjoys listening to contrasting genres of music, from classical to heavy metal.
Sie hört gerne kontrastierende Musikgenres, von klassischer Musik bis zu Heavy Metal.
The artist used contrasting textures to add depth to the painting.
Der Künstler verwendete kontrastierende Texturen, um der Malerei Tiefe zu verleihen.
The book explores the contrasting lives of two sisters who took different paths in life.
Das Buch erforscht das gegensätzliche Leben von zwei Schwestern, die unterschiedliche Wege im Leben eingeschlagen haben.
The contrasting opinions of the team members led to a heated debate during the meeting.
Die gegensätzlichen Meinungen der Teammitglieder führten zu einer hitzigen Debatte während des Meetings.
The film effectively uses contrasting lighting to create a sense of mystery and suspense.
Der Film verwendet effektiv kontrastierende Beleuchtung, um ein Gefühl von Geheimnis und Spannung zu erzeugen.
The contrasting personalities of the two main characters make for an interesting dynamic in the story.
Die gegensätzlichen Persönlichkeiten der beiden Hauptfiguren sorgen für eine interessante Dynamik in der Geschichte.
The dessert had a contrasting combination of sweet and sour flavors.
Das Dessert hatte eine kontrastierende Kombination aus süßen und sauren Aromen.
The contrasting architecture of the old and new buildings in the city showcases its rich history.
Die kontrastierende Architektur der alten und neuen Gebäude in der Stadt zeigt ihre reiche Geschichte.
The artist's use of contrasting brush strokes creates a sense of movement in the painting.
Der Einsatz kontrastierender Pinselstriche des Künstlers erzeugt in der Malerei ein Gefühl von Bewegung.
The contrasting colors created an interesting visual effect.
Die kontrastierenden Farben erzeugten einen interessanten visuellen Effekt.
Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Now, the contrasting view comes out of sports.
Jetzt kommt die kontrastierende Sichtweise aus dem Sport.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd the same thing goes for contrasting information in an exchange.
Und dasselbe gilt für kontrastierende Informationen in einem Austausch.
Quelle: British English pronunciation teachingSuch starkly contrasting notions of freedom find expression in politics, too.
Solche stark kontrastierenden Vorstellungen von Freiheit finden auch in der Politik ihren Ausdruck.
Quelle: The Economist - InternationalI am instantly an internal storm of contrasting emotions.
Ich bin sofort ein innerer Sturm aus gegensätzlichen Emotionen.
Quelle: TED Talks (Audio Version) July 2015 CollectionBut our brains' primate subdivision will see the contrasting colors without blending.
Aber die primäre Unterteilung unseres Gehirns wird die kontrastierenden Farben ohne Vermischung sehen.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThese words will be very useful for describing, comparing and contrasting pictures.
Diese Wörter sind sehr nützlich, um Bilder zu beschreiben, zu vergleichen und gegenüberzustellen.
Quelle: Teaching English outside of Cambridge.A halfway house is a compromise which includes features of two contrasting ideas.
Ein Kompromiss ist ein Kompromiss, der Merkmale von zwei gegensätzlichen Ideen enthält.
Quelle: 6 Minute EnglishIn order to do this, you need to use something called contrasting statements.
Um dies zu tun, müssen Sie etwas verwenden, das man kontrastierende Aussagen nennt.
Quelle: Tips for Men's Self-ImprovementBut with prose fiction, all you have is static symbols on a contrasting background.
Aber bei Prosa-Fiktion haben Sie nur statische Symbole vor einem kontrastierenden Hintergrund.
Quelle: TED-Ed (video version)sharp contrast
starker Kontrast
The contrasting colors of black and white create a striking visual effect.
Die kontrastierenden Farben von Schwarz und Weiß erzeugen einen auffälligen visuellen Effekt.
She enjoys listening to contrasting genres of music, from classical to heavy metal.
Sie hört gerne kontrastierende Musikgenres, von klassischer Musik bis zu Heavy Metal.
The artist used contrasting textures to add depth to the painting.
Der Künstler verwendete kontrastierende Texturen, um der Malerei Tiefe zu verleihen.
The book explores the contrasting lives of two sisters who took different paths in life.
Das Buch erforscht das gegensätzliche Leben von zwei Schwestern, die unterschiedliche Wege im Leben eingeschlagen haben.
The contrasting opinions of the team members led to a heated debate during the meeting.
Die gegensätzlichen Meinungen der Teammitglieder führten zu einer hitzigen Debatte während des Meetings.
The film effectively uses contrasting lighting to create a sense of mystery and suspense.
Der Film verwendet effektiv kontrastierende Beleuchtung, um ein Gefühl von Geheimnis und Spannung zu erzeugen.
The contrasting personalities of the two main characters make for an interesting dynamic in the story.
Die gegensätzlichen Persönlichkeiten der beiden Hauptfiguren sorgen für eine interessante Dynamik in der Geschichte.
The dessert had a contrasting combination of sweet and sour flavors.
Das Dessert hatte eine kontrastierende Kombination aus süßen und sauren Aromen.
The contrasting architecture of the old and new buildings in the city showcases its rich history.
Die kontrastierende Architektur der alten und neuen Gebäude in der Stadt zeigt ihre reiche Geschichte.
The artist's use of contrasting brush strokes creates a sense of movement in the painting.
Der Einsatz kontrastierender Pinselstriche des Künstlers erzeugt in der Malerei ein Gefühl von Bewegung.
The contrasting colors created an interesting visual effect.
Die kontrastierenden Farben erzeugten einen interessanten visuellen Effekt.
Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Now, the contrasting view comes out of sports.
Jetzt kommt die kontrastierende Sichtweise aus dem Sport.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd the same thing goes for contrasting information in an exchange.
Und dasselbe gilt für kontrastierende Informationen in einem Austausch.
Quelle: British English pronunciation teachingSuch starkly contrasting notions of freedom find expression in politics, too.
Solche stark kontrastierenden Vorstellungen von Freiheit finden auch in der Politik ihren Ausdruck.
Quelle: The Economist - InternationalI am instantly an internal storm of contrasting emotions.
Ich bin sofort ein innerer Sturm aus gegensätzlichen Emotionen.
Quelle: TED Talks (Audio Version) July 2015 CollectionBut our brains' primate subdivision will see the contrasting colors without blending.
Aber die primäre Unterteilung unseres Gehirns wird die kontrastierenden Farben ohne Vermischung sehen.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThese words will be very useful for describing, comparing and contrasting pictures.
Diese Wörter sind sehr nützlich, um Bilder zu beschreiben, zu vergleichen und gegenüberzustellen.
Quelle: Teaching English outside of Cambridge.A halfway house is a compromise which includes features of two contrasting ideas.
Ein Kompromiss ist ein Kompromiss, der Merkmale von zwei gegensätzlichen Ideen enthält.
Quelle: 6 Minute EnglishIn order to do this, you need to use something called contrasting statements.
Um dies zu tun, müssen Sie etwas verwenden, das man kontrastierende Aussagen nennt.
Quelle: Tips for Men's Self-ImprovementBut with prose fiction, all you have is static symbols on a contrasting background.
Aber bei Prosa-Fiktion haben Sie nur statische Symbole vor einem kontrastierenden Hintergrund.
Quelle: TED-Ed (video version)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen