| Partizip Präsens | decommissioning |
nuclear decommissioning
Kernstilllegung
decommissioning process
Stilllegungsprozess
decommissioning plan
Stilllegungsplan
decommissioning cost
Stilllegungskosten
decommissioning strategy
Stilllegungsstrategie
The decommissioning of the old power plant will begin next month.
Die Stilllegung des alten Kraftwerks beginnt nächsten Monat.
Decommissioning nuclear facilities requires careful planning and execution.
Die Stilllegung von Kernkraftwerken erfordert sorgfältige Planung und Durchführung.
The decommissioning process involves dismantling and decontaminating the site.
Der Stilllegungsprozess umfasst den Rückbau und die Dekontaminierung des Geländes.
The government allocated funds for the decommissioning of the abandoned factory.
Die Regierung stellte Mittel für die Stilllegung der stillgelegten Fabrik bereit.
Experts are evaluating the environmental impact of the decommissioning project.
Experten bewerten die Umweltauswirkungen des Stilllegungsprojekts.
The company hired a specialized team to handle the decommissioning of the offshore platform.
Das Unternehmen stellte ein spezialisiertes Team ein, um die Stilllegung der Offshore-Plattform durchzuführen.
Proper decommissioning procedures must be followed to ensure safety and compliance with regulations.
Es müssen ordnungsgemäße Stilllegungsverfahren befolgt werden, um die Sicherheit und die Einhaltung der Vorschriften zu gewährleisten.
The decommissioning of the old railway line opened up opportunities for new development in the area.
Die Stilllegung der alten Eisenbahnlinie eröffnete neue Entwicklungsmöglichkeiten in der Region.
Community members were consulted during the decommissioning process to address any concerns.
Mitglieder der Gemeinde wurden während des Stilllegungsprozesses konsultiert, um Bedenken auszuräumen.
The decommissioning of the dam led to the restoration of the natural river flow.
Die Stilllegung des Damms führte zur Wiederherstellung des natürlichen Flussverlaufs.
So why is it being decommissioned then?
Warum wird es dann stillgelegt?
Quelle: Financial TimesIn the Gulf of Mexico some 400 platforms are now being decommissioned each year.
Im Golf von Mexiko werden jedes Jahr etwa 400 Plattformen stillgelegt.
Quelle: The Economist (Summary)Part of the reason to release the stored water is to free up space to safely decommission the plant.
Teil des Grundes für die Freisetzung des gespeicherten Wassers ist, Platz zu schaffen, um die Anlage sicher stillzulegen.
Quelle: CNN 10 Student English August 2023 CompilationIt is offering to pay part of the multi-billion pound decommissioning bill.
Es bietet an, einen Teil der mehr Milliarden Pfund schweren Stilllegungsrechnung zu bezahlen.
Quelle: The Economist (Summary)So that's why the report recommends the decommissioning starts from about 2045.
Deshalb empfiehlt der Bericht, dass die Stilllegung etwa ab 2045 beginnt.
Quelle: VOA Standard English EntertainmentHe added, however, that his group supports progress in the plant's decommissioning and hopes to continue negotiations with the government.
Er fügte jedoch hinzu, dass seine Gruppe die Fortschritte bei der Stilllegung der Anlage unterstützt und hofft, die Verhandlungen mit der Regierung fortzusetzen.
Quelle: VOA Special June 2023 CollectionAt the time, the Prime Minister said it had to be done to decommission the plant.
Zum damaligen Zeitpunkt sagte der Premierminister, dass dies getan werden müsse, um die Anlage stillzulegen.
Quelle: CNN 10 Student English April 2023 CompilationOur goal is not to rush the process but to carefully proceed with the decommissioning work.
Unser Ziel ist es nicht, den Prozess zu überstürzen, sondern die Stilllegungsarbeiten sorgfältig durchzuführen.
Quelle: The Chronicles of Novel EventsRear Adm. Ken Perry while attending a decommissioning ceremony justified the decision to scrap the submarine.
Konteradmiral Ken Perry rechtfertigte die Entscheidung, das U-Boot verschrotten zu lassen, während er an einer Stilllegungszeremonie teilnahm.
Quelle: NPR News April 2014 CollectionThe firm has only reefed 12 of the 60 Gulf of Mexico platforms it has decommissioned.
Das Unternehmen hat von den 60 Plattformen im Golf von Mexiko, die es stillgelegt hat, nur 12 als künstliche Riffe umgestaltet.
Quelle: The Economist (Summary)nuclear decommissioning
Kernstilllegung
decommissioning process
Stilllegungsprozess
decommissioning plan
Stilllegungsplan
decommissioning cost
Stilllegungskosten
decommissioning strategy
Stilllegungsstrategie
The decommissioning of the old power plant will begin next month.
Die Stilllegung des alten Kraftwerks beginnt nächsten Monat.
Decommissioning nuclear facilities requires careful planning and execution.
Die Stilllegung von Kernkraftwerken erfordert sorgfältige Planung und Durchführung.
The decommissioning process involves dismantling and decontaminating the site.
Der Stilllegungsprozess umfasst den Rückbau und die Dekontaminierung des Geländes.
The government allocated funds for the decommissioning of the abandoned factory.
Die Regierung stellte Mittel für die Stilllegung der stillgelegten Fabrik bereit.
Experts are evaluating the environmental impact of the decommissioning project.
Experten bewerten die Umweltauswirkungen des Stilllegungsprojekts.
The company hired a specialized team to handle the decommissioning of the offshore platform.
Das Unternehmen stellte ein spezialisiertes Team ein, um die Stilllegung der Offshore-Plattform durchzuführen.
Proper decommissioning procedures must be followed to ensure safety and compliance with regulations.
Es müssen ordnungsgemäße Stilllegungsverfahren befolgt werden, um die Sicherheit und die Einhaltung der Vorschriften zu gewährleisten.
The decommissioning of the old railway line opened up opportunities for new development in the area.
Die Stilllegung der alten Eisenbahnlinie eröffnete neue Entwicklungsmöglichkeiten in der Region.
Community members were consulted during the decommissioning process to address any concerns.
Mitglieder der Gemeinde wurden während des Stilllegungsprozesses konsultiert, um Bedenken auszuräumen.
The decommissioning of the dam led to the restoration of the natural river flow.
Die Stilllegung des Damms führte zur Wiederherstellung des natürlichen Flussverlaufs.
So why is it being decommissioned then?
Warum wird es dann stillgelegt?
Quelle: Financial TimesIn the Gulf of Mexico some 400 platforms are now being decommissioned each year.
Im Golf von Mexiko werden jedes Jahr etwa 400 Plattformen stillgelegt.
Quelle: The Economist (Summary)Part of the reason to release the stored water is to free up space to safely decommission the plant.
Teil des Grundes für die Freisetzung des gespeicherten Wassers ist, Platz zu schaffen, um die Anlage sicher stillzulegen.
Quelle: CNN 10 Student English August 2023 CompilationIt is offering to pay part of the multi-billion pound decommissioning bill.
Es bietet an, einen Teil der mehr Milliarden Pfund schweren Stilllegungsrechnung zu bezahlen.
Quelle: The Economist (Summary)So that's why the report recommends the decommissioning starts from about 2045.
Deshalb empfiehlt der Bericht, dass die Stilllegung etwa ab 2045 beginnt.
Quelle: VOA Standard English EntertainmentHe added, however, that his group supports progress in the plant's decommissioning and hopes to continue negotiations with the government.
Er fügte jedoch hinzu, dass seine Gruppe die Fortschritte bei der Stilllegung der Anlage unterstützt und hofft, die Verhandlungen mit der Regierung fortzusetzen.
Quelle: VOA Special June 2023 CollectionAt the time, the Prime Minister said it had to be done to decommission the plant.
Zum damaligen Zeitpunkt sagte der Premierminister, dass dies getan werden müsse, um die Anlage stillzulegen.
Quelle: CNN 10 Student English April 2023 CompilationOur goal is not to rush the process but to carefully proceed with the decommissioning work.
Unser Ziel ist es nicht, den Prozess zu überstürzen, sondern die Stilllegungsarbeiten sorgfältig durchzuführen.
Quelle: The Chronicles of Novel EventsRear Adm. Ken Perry while attending a decommissioning ceremony justified the decision to scrap the submarine.
Konteradmiral Ken Perry rechtfertigte die Entscheidung, das U-Boot verschrotten zu lassen, während er an einer Stilllegungszeremonie teilnahm.
Quelle: NPR News April 2014 CollectionThe firm has only reefed 12 of the 60 Gulf of Mexico platforms it has decommissioned.
Das Unternehmen hat von den 60 Plattformen im Golf von Mexiko, die es stillgelegt hat, nur 12 als künstliche Riffe umgestaltet.
Quelle: The Economist (Summary)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen