the police officer tried to de-escalate the tense situation before anyone got hurt.
Der Polizist versuchte, die angespannte Situation zu entschärfen, bevor jemand zu Schaden kam.
diplomats are working hard to de-escalate tensions between the two countries.
Die Diplomaten arbeiten hart daran, die Spannungen zwischen den beiden Ländern abzubauen.
the manager used calm communication to de-escalate the argument between employees.
Der Manager nutzte ruhige Kommunikation, um die Auseinandersetzung zwischen den Mitarbeitern zu entschärfen.
we need to de-escalate this conflict before it turns into a full-scale war.
Wir müssen diesen Konflikt entschärfen, bevor er in einen ausgewachsenen Krieg ausartet.
the therapist helped the patient de-escalate their anxiety through breathing exercises.
Der Therapeut half dem Patienten, seine Angst durch Atemübungen abzubauen.
community leaders met to discuss how to de-escalate the rising violence in the neighborhood.
Gemeindeführer trafen sich, um zu besprechen, wie man die zunehmende Gewalt in der Nachbarschaft entschärfen kann.
she managed to de-escalate the crisis by negotiating with both parties involved.
Sie schaffte es, die Krise zu entschärfen, indem sie mit beiden beteiligten Parteien verhandelte.
the un peacekeepers are attempting to de-escalate the hostilities in the region.
Die UN-Friedenshüter versuchen, die Feindseligkeiten in der Region abzubauen.
teachers are trained to de-escalate classroom conflicts and maintain a positive learning environment.
Lehrer werden darin geschult, Schulkonflikte abzubauen und ein positives Lernumfeld aufrechtzuerhalten.
he knew how to de-escalate stressful situations without making them worse.
Er wusste, wie man stressige Situationen entschärfen kann, ohne sie noch schlimmer zu machen.
the mediator helped de-escalate the dispute before it reached the courtroom.
Der Mediator half, die Streitigkeit abzubauen, bevor sie vor Gericht landete.
medical professionals use special techniques to de-escalate aggressive behavior in patients.
Medizinisches Fachpersonal verwendet spezielle Techniken, um aggressives Verhalten bei Patienten abzubauen.
social media companies are developing tools to de-escalate online conflicts and reduce cyberbullying.
Social-Media-Unternehmen entwickeln Tools, um Online-Konflikte abzubauen und Cybermobbing zu reduzieren.
the counselor was able to de-escalate the emotional outburst with empathy and patience.
Der Berater konnte den emotionalen Ausbruch mit Empathie und Geduld entschärfen.
the police officer tried to de-escalate the tense situation before anyone got hurt.
Der Polizist versuchte, die angespannte Situation zu entschärfen, bevor jemand zu Schaden kam.
diplomats are working hard to de-escalate tensions between the two countries.
Die Diplomaten arbeiten hart daran, die Spannungen zwischen den beiden Ländern abzubauen.
the manager used calm communication to de-escalate the argument between employees.
Der Manager nutzte ruhige Kommunikation, um die Auseinandersetzung zwischen den Mitarbeitern zu entschärfen.
we need to de-escalate this conflict before it turns into a full-scale war.
Wir müssen diesen Konflikt entschärfen, bevor er in einen ausgewachsenen Krieg ausartet.
the therapist helped the patient de-escalate their anxiety through breathing exercises.
Der Therapeut half dem Patienten, seine Angst durch Atemübungen abzubauen.
community leaders met to discuss how to de-escalate the rising violence in the neighborhood.
Gemeindeführer trafen sich, um zu besprechen, wie man die zunehmende Gewalt in der Nachbarschaft entschärfen kann.
she managed to de-escalate the crisis by negotiating with both parties involved.
Sie schaffte es, die Krise zu entschärfen, indem sie mit beiden beteiligten Parteien verhandelte.
the un peacekeepers are attempting to de-escalate the hostilities in the region.
Die UN-Friedenshüter versuchen, die Feindseligkeiten in der Region abzubauen.
teachers are trained to de-escalate classroom conflicts and maintain a positive learning environment.
Lehrer werden darin geschult, Schulkonflikte abzubauen und ein positives Lernumfeld aufrechtzuerhalten.
he knew how to de-escalate stressful situations without making them worse.
Er wusste, wie man stressige Situationen entschärfen kann, ohne sie noch schlimmer zu machen.
the mediator helped de-escalate the dispute before it reached the courtroom.
Der Mediator half, die Streitigkeit abzubauen, bevor sie vor Gericht landete.
medical professionals use special techniques to de-escalate aggressive behavior in patients.
Medizinisches Fachpersonal verwendet spezielle Techniken, um aggressives Verhalten bei Patienten abzubauen.
social media companies are developing tools to de-escalate online conflicts and reduce cyberbullying.
Social-Media-Unternehmen entwickeln Tools, um Online-Konflikte abzubauen und Cybermobbing zu reduzieren.
the counselor was able to de-escalate the emotional outburst with empathy and patience.
Der Berater konnte den emotionalen Ausbruch mit Empathie und Geduld entschärfen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen