| Präteritum | disappointed |
| Partizip Perfekt | disappointed |
feeling disappointed
enttäuscht sein
disappointed at
enttäuscht sein bei
be disappointed with
enttäuscht sein mit
bitterly disappointed
bitterlich enttäuscht
be disappointed in
enttäuscht sein in
they were disappointed yet again.
Sie waren erneut enttäuscht.
be disappointed of one's purpose
enttäuscht sein über den eigenen Zweck
a disappointed young man)
ein enttäuschter junger Mann
The book disappointed me.
Das Buch hat mich enttäuscht.
He is disappointed with the pool car.
Er ist enttäuscht mit dem Leihwagen.
He was disappointed at the result.
Er war über das Ergebnis enttäuscht.
I'm disappointed in you, Mary.
Ich bin enttäuscht in dich, Mary.
I was disappointed by the food and the inattentive service.
Ich war von dem Essen und dem unaufmerksamen Service enttäuscht.
All of us were disappointed by him.
Wir alle waren von ihm enttäuscht.
The brevity of the concert disappointed the audience.
Die Kürze des Konzerts enttäuschte das Publikum.
thousands of disappointed customers were kept waiting.
Tausende von enttäuschten Kunden mussten warten.
they were disappointed at losing out to Berlin in the semi-finals.
Sie waren enttäuscht, in den Halbfinals an Berlin zu verlieren.
don't expect anything and you won't be disappointed, that's my philosophy.
Erwarte nichts, dann wirst du nicht enttäuscht sein, das ist meine Philosophie.
Peter was more than a little disappointed not to be chosen for the team.
Peter war mehr als ein bisschen enttäuscht, nicht für das Team ausgewählt worden zu sein.
Are you very disappointed about / at losing the game?
Bist du sehr enttäuscht darüber/darum, das Spiel verloren zu haben?
We were all disappointed to learn that the picnic had been cancelled.
Wir waren alle enttäuscht, als wir erfuhr, dass das Picknick abgesagt worden war.
He was disappointed so often that he became hopeless.
Er wurde so oft enttäuscht, dass er hoffnungslos wurde.
Day by day the disappointed lover peaked and pined.
Tag für Tag erreichte der enttäuschte Liebhaber seinen Höhepunkt und schmachtete.
I was disappointed in his Lordship, but I'm more disappointed in you.
Ich war enttäuscht von seinem Lordship, aber ich bin noch mehr enttäuscht von Ihnen.
Quelle: Downton Abbey (Audio Version) Season 5Which means it's easier to be disappointed.
Was bedeutet, dass es einfacher ist, enttäuscht zu sein.
Quelle: Simple PsychologyWill not be disappointed. - You will not be disappointed.
Wird nicht enttäuscht sein. - Sie werden nicht enttäuscht sein.
Quelle: Lost Girl Season 4Dismayed is a term that means very worried or disappointed.
Bestürzt ist ein Begriff, der sehr besorgt oder enttäuscht bedeutet.
Quelle: This month VOA Special EnglishNow, I hope you're not disappointed with such an explosion-free outcome.
Nun, ich hoffe, Sie sind nicht enttäuscht über dieses explosionsfreie Ergebnis.
Quelle: If there is a if.The last thing I said to her was that she disappointed me.
Das Letzte, was ich ihr sagte, war, dass sie mich enttäuscht hat.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3How do I forgive a woman how has disappointed me again and again?
Wie kann ich einer Frau vergeben, die mich immer wieder enttäuscht hat?
Quelle: The Best MomBecause, if you don't, she'll be very, very disappointed. -Rip them!
Denn wenn Sie das nicht tun, wird sie sehr, sehr enttäuscht sein. -Zerreißt sie!
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3I told her not to be disappointed, we'd probably lose this one.
Ich sagte ihr, sie solle nicht enttäuscht sein, wir würden wahrscheinlich dieses verlieren.
Quelle: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackYeah. I can say I do feel like you won't be disappointed.
Ja. Ich kann sagen, dass ich das Gefühl habe, Sie werden nicht enttäuscht sein.
Quelle: Lost Girl Season 4feeling disappointed
enttäuscht sein
disappointed at
enttäuscht sein bei
be disappointed with
enttäuscht sein mit
bitterly disappointed
bitterlich enttäuscht
be disappointed in
enttäuscht sein in
they were disappointed yet again.
Sie waren erneut enttäuscht.
be disappointed of one's purpose
enttäuscht sein über den eigenen Zweck
a disappointed young man)
ein enttäuschter junger Mann
The book disappointed me.
Das Buch hat mich enttäuscht.
He is disappointed with the pool car.
Er ist enttäuscht mit dem Leihwagen.
He was disappointed at the result.
Er war über das Ergebnis enttäuscht.
I'm disappointed in you, Mary.
Ich bin enttäuscht in dich, Mary.
I was disappointed by the food and the inattentive service.
Ich war von dem Essen und dem unaufmerksamen Service enttäuscht.
All of us were disappointed by him.
Wir alle waren von ihm enttäuscht.
The brevity of the concert disappointed the audience.
Die Kürze des Konzerts enttäuschte das Publikum.
thousands of disappointed customers were kept waiting.
Tausende von enttäuschten Kunden mussten warten.
they were disappointed at losing out to Berlin in the semi-finals.
Sie waren enttäuscht, in den Halbfinals an Berlin zu verlieren.
don't expect anything and you won't be disappointed, that's my philosophy.
Erwarte nichts, dann wirst du nicht enttäuscht sein, das ist meine Philosophie.
Peter was more than a little disappointed not to be chosen for the team.
Peter war mehr als ein bisschen enttäuscht, nicht für das Team ausgewählt worden zu sein.
Are you very disappointed about / at losing the game?
Bist du sehr enttäuscht darüber/darum, das Spiel verloren zu haben?
We were all disappointed to learn that the picnic had been cancelled.
Wir waren alle enttäuscht, als wir erfuhr, dass das Picknick abgesagt worden war.
He was disappointed so often that he became hopeless.
Er wurde so oft enttäuscht, dass er hoffnungslos wurde.
Day by day the disappointed lover peaked and pined.
Tag für Tag erreichte der enttäuschte Liebhaber seinen Höhepunkt und schmachtete.
I was disappointed in his Lordship, but I'm more disappointed in you.
Ich war enttäuscht von seinem Lordship, aber ich bin noch mehr enttäuscht von Ihnen.
Quelle: Downton Abbey (Audio Version) Season 5Which means it's easier to be disappointed.
Was bedeutet, dass es einfacher ist, enttäuscht zu sein.
Quelle: Simple PsychologyWill not be disappointed. - You will not be disappointed.
Wird nicht enttäuscht sein. - Sie werden nicht enttäuscht sein.
Quelle: Lost Girl Season 4Dismayed is a term that means very worried or disappointed.
Bestürzt ist ein Begriff, der sehr besorgt oder enttäuscht bedeutet.
Quelle: This month VOA Special EnglishNow, I hope you're not disappointed with such an explosion-free outcome.
Nun, ich hoffe, Sie sind nicht enttäuscht über dieses explosionsfreie Ergebnis.
Quelle: If there is a if.The last thing I said to her was that she disappointed me.
Das Letzte, was ich ihr sagte, war, dass sie mich enttäuscht hat.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3How do I forgive a woman how has disappointed me again and again?
Wie kann ich einer Frau vergeben, die mich immer wieder enttäuscht hat?
Quelle: The Best MomBecause, if you don't, she'll be very, very disappointed. -Rip them!
Denn wenn Sie das nicht tun, wird sie sehr, sehr enttäuscht sein. -Zerreißt sie!
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3I told her not to be disappointed, we'd probably lose this one.
Ich sagte ihr, sie solle nicht enttäuscht sein, wir würden wahrscheinlich dieses verlieren.
Quelle: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackYeah. I can say I do feel like you won't be disappointed.
Ja. Ich kann sagen, dass ich das Gefühl habe, Sie werden nicht enttäuscht sein.
Quelle: Lost Girl Season 4Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen