divulge information
Information preisgeben
reluctant to divulge
zögern, Informationen preiszugeben
divulge a secret
ein Geheimnis preisgeben
divulge the source of one's information
die Quelle seiner Informationen preisgeben
He swore never to divulge the secret.
Er schwor, das Geheimnis niemals preiszugeben.
I am too much of a gentleman to divulge her age.
Ich bin zu sehr ein Gentleman, um ihr Alter preiszugeben.
The police refused to divulge the particulars of the case.
Die Polizei weigerte sich, die Einzelheiten des Falls preiszugeben.
They refused to divulge where they had hidden the money.
Sie weigerten sich, preiszugeben, wo sie das Geld versteckt hatten.
News men divulged that the two countries had met together secretly several times before they arrived at the peaceful agreement.
Nachrichtenagenturen berichteten, dass die beiden Länder sich heimlich mehrmals getroffen hatten, bevor sie zu der friedlichen Vereinbarung gelangten.
Theo Curtis was coming home but didn't divulge details about the release.
Theo Curtis kam nach Hause, aber er enthüllte keine Details über die Veröffentlichung.
Quelle: BBC Listening Collection August 2014We need not get angry while we divulge our anger.
Wir müssen nicht wütend werden, während wir unsere Wut preisgeben.
Quelle: The school of lifeThe race of the applicant is not divulged to the panel.
Die Herkunft des Bewerbers wird dem Gremium nicht mitgeteilt.
Quelle: The Economist - TechnologyAnd after divulging the secret, these problems lessened.
Und nachdem das Geheimnis preisgegeben worden war, wurden diese Probleme geringer.
Quelle: Life Noggin Science Popularization Selection (Bilingual)I'm afraid I'm not at liberty to divulge that information.
Es tut mir leid, ich darf diese Informationen nicht preisgeben.
Quelle: Friends Season 4He never spoke of himself, and in a conversation with Miss Norton divulged the pleasing fact.
Er sprach nie über sich selbst und teilte in einem Gespräch mit Miss Norton die erfreuliche Tatsache mit.
Quelle: Little Women (Bilingual Edition)Was she actually a double-agent, divulging Nazi secrets?
War sie tatsächlich ein Doppelagent, der Nazi-Geheimnisse preisgab?
Quelle: Women Who Changed the WorldShould he divulge Fix's real errand to his master?
Sollte er Fix' wahren Auftrag seinem Herrn mitteilen?
Quelle: Around the World in Eighty DaysI won't divulge what character she plays. She is so funny.
Ich werde nicht verraten, welche Rolle sie spielt. Sie ist so lustig.
Quelle: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Authorities are also asking Asian governments to divulge sensitive radar data.
Die Behörden bitten die asiatischen Regierungen ebenfalls, sensible Radardaten preiszugeben.
Quelle: AP Listening Collection March 2014divulge information
Information preisgeben
reluctant to divulge
zögern, Informationen preiszugeben
divulge a secret
ein Geheimnis preisgeben
divulge the source of one's information
die Quelle seiner Informationen preisgeben
He swore never to divulge the secret.
Er schwor, das Geheimnis niemals preiszugeben.
I am too much of a gentleman to divulge her age.
Ich bin zu sehr ein Gentleman, um ihr Alter preiszugeben.
The police refused to divulge the particulars of the case.
Die Polizei weigerte sich, die Einzelheiten des Falls preiszugeben.
They refused to divulge where they had hidden the money.
Sie weigerten sich, preiszugeben, wo sie das Geld versteckt hatten.
News men divulged that the two countries had met together secretly several times before they arrived at the peaceful agreement.
Nachrichtenagenturen berichteten, dass die beiden Länder sich heimlich mehrmals getroffen hatten, bevor sie zu der friedlichen Vereinbarung gelangten.
Theo Curtis was coming home but didn't divulge details about the release.
Theo Curtis kam nach Hause, aber er enthüllte keine Details über die Veröffentlichung.
Quelle: BBC Listening Collection August 2014We need not get angry while we divulge our anger.
Wir müssen nicht wütend werden, während wir unsere Wut preisgeben.
Quelle: The school of lifeThe race of the applicant is not divulged to the panel.
Die Herkunft des Bewerbers wird dem Gremium nicht mitgeteilt.
Quelle: The Economist - TechnologyAnd after divulging the secret, these problems lessened.
Und nachdem das Geheimnis preisgegeben worden war, wurden diese Probleme geringer.
Quelle: Life Noggin Science Popularization Selection (Bilingual)I'm afraid I'm not at liberty to divulge that information.
Es tut mir leid, ich darf diese Informationen nicht preisgeben.
Quelle: Friends Season 4He never spoke of himself, and in a conversation with Miss Norton divulged the pleasing fact.
Er sprach nie über sich selbst und teilte in einem Gespräch mit Miss Norton die erfreuliche Tatsache mit.
Quelle: Little Women (Bilingual Edition)Was she actually a double-agent, divulging Nazi secrets?
War sie tatsächlich ein Doppelagent, der Nazi-Geheimnisse preisgab?
Quelle: Women Who Changed the WorldShould he divulge Fix's real errand to his master?
Sollte er Fix' wahren Auftrag seinem Herrn mitteilen?
Quelle: Around the World in Eighty DaysI won't divulge what character she plays. She is so funny.
Ich werde nicht verraten, welche Rolle sie spielt. Sie ist so lustig.
Quelle: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Authorities are also asking Asian governments to divulge sensitive radar data.
Die Behörden bitten die asiatischen Regierungen ebenfalls, sensible Radardaten preiszugeben.
Quelle: AP Listening Collection March 2014Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen