elicit information
Informationen erfragen
elicit a response
eine Reaktion hervorrufen
elicit a reaction
eine Reaktion hervorrufen
elicit the truth from a witness
die Wahrheit aus einem Zeugen herauslocken
trying to elicit the truth.
versuchen, die Wahrheit herauszulocken.
taboos can elicit quite violent reactions if they are broken.
Tabus können ziemlich heftige Reaktionen hervorrufen, wenn sie gebrochen werden.
a corrupt heart elicits in an hour all that is bad in us.
Ein korruptes Herz bringt innerhalb einer Stunde alles Schlechte in uns hervor.
His jokes elicited no smiles.
Seine Witze lösten keine Lächeln aus.
In one hour he had elicited the truth.
Innerhalb einer Stunde hatte er die Wahrheit herausgefunden.
The police elicited a confession from him.
Die Polizei lockte ein Geständnis aus ihm heraus.
this engraving has on occasion elicited dispraise for Raphael.
Diese Gravur hat gelegentlich Kritik an Raphael hervorgerufen.
In a sally at the end of the debate the candidate elicited much laughter from the audience.
In einer Pointiertheit am Ende der Debatte löste der Kandidat viel Gelächter vom Publikum aus.
The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience.
Der Witz des Komikers erregte Applaus und Gelächter vom Publikum.
Threats to reinstate the tax elicited jeer from the Opposition.
Drohungen, die Steuer wieder einzuführen, lösten Spott vom Opposition hervor.
Neither eugenol nor formocresol nor chlorphenol elicit any higher penetration through or beyond the restoration.
Weder Eugenol noch Formocresol noch Chlorphenol lösen eine höhere Penetration durch oder über die Restauration aus.
He elicited the truth at last by questioning all the boys in the school.
Er fand schließlich die Wahrheit heraus, indem er alle Jungen in der Schule befragte.
The aortic nerve(AN) stimulation-produced depressor and bradycardic responses were elicited in urethan and chloralose aneasthetized rabbits.
Die durch AN-Stimulation hervorgerufenen depressiven und bradykardischen Reaktionen wurden bei Urethan- und Chloroform-anästhesierten Kaninchen ausgelöst.
"After much questioning among the people concerned, the headmaster at last elicited the truth about the incident."
"Nachdem viele Menschen beteiligt waren, fand der Schulleiter schließlich die Wahrheit über den Vorfall heraus."
However, this technique continues to be characterized by its propensity to elicit passive results, such as restenosis,inflammation, thrombopoiesis, formation of encrustation or stone.
Diese Technik zeichnet sich jedoch weiterhin durch ihre Tendenz aus, passive Ergebnisse hervorzurufen, wie z. B. Restenose, Entzündung, Thrombopoese, Bildung von Verkalkungen oder Steinen.
The researchers found that cells in damaged skin can secrete TSLP (thymic stromal lymphopoietin), a compound capable of eliciting a powerful immune response.
Die Forscher fanden heraus, dass Zellen in geschädigter Haut TSLP (thymisches stromales Lymphopoetin) ausscheiden können, eine Verbindung, die in der Lage ist, eine starke Immunantwort auszulösen.
elicit information
Informationen erfragen
elicit a response
eine Reaktion hervorrufen
elicit a reaction
eine Reaktion hervorrufen
elicit the truth from a witness
die Wahrheit aus einem Zeugen herauslocken
trying to elicit the truth.
versuchen, die Wahrheit herauszulocken.
taboos can elicit quite violent reactions if they are broken.
Tabus können ziemlich heftige Reaktionen hervorrufen, wenn sie gebrochen werden.
a corrupt heart elicits in an hour all that is bad in us.
Ein korruptes Herz bringt innerhalb einer Stunde alles Schlechte in uns hervor.
His jokes elicited no smiles.
Seine Witze lösten keine Lächeln aus.
In one hour he had elicited the truth.
Innerhalb einer Stunde hatte er die Wahrheit herausgefunden.
The police elicited a confession from him.
Die Polizei lockte ein Geständnis aus ihm heraus.
this engraving has on occasion elicited dispraise for Raphael.
Diese Gravur hat gelegentlich Kritik an Raphael hervorgerufen.
In a sally at the end of the debate the candidate elicited much laughter from the audience.
In einer Pointiertheit am Ende der Debatte löste der Kandidat viel Gelächter vom Publikum aus.
The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience.
Der Witz des Komikers erregte Applaus und Gelächter vom Publikum.
Threats to reinstate the tax elicited jeer from the Opposition.
Drohungen, die Steuer wieder einzuführen, lösten Spott vom Opposition hervor.
Neither eugenol nor formocresol nor chlorphenol elicit any higher penetration through or beyond the restoration.
Weder Eugenol noch Formocresol noch Chlorphenol lösen eine höhere Penetration durch oder über die Restauration aus.
He elicited the truth at last by questioning all the boys in the school.
Er fand schließlich die Wahrheit heraus, indem er alle Jungen in der Schule befragte.
The aortic nerve(AN) stimulation-produced depressor and bradycardic responses were elicited in urethan and chloralose aneasthetized rabbits.
Die durch AN-Stimulation hervorgerufenen depressiven und bradykardischen Reaktionen wurden bei Urethan- und Chloroform-anästhesierten Kaninchen ausgelöst.
"After much questioning among the people concerned, the headmaster at last elicited the truth about the incident."
"Nachdem viele Menschen beteiligt waren, fand der Schulleiter schließlich die Wahrheit über den Vorfall heraus."
However, this technique continues to be characterized by its propensity to elicit passive results, such as restenosis,inflammation, thrombopoiesis, formation of encrustation or stone.
Diese Technik zeichnet sich jedoch weiterhin durch ihre Tendenz aus, passive Ergebnisse hervorzurufen, wie z. B. Restenose, Entzündung, Thrombopoese, Bildung von Verkalkungen oder Steinen.
The researchers found that cells in damaged skin can secrete TSLP (thymic stromal lymphopoietin), a compound capable of eliciting a powerful immune response.
Die Forscher fanden heraus, dass Zellen in geschädigter Haut TSLP (thymisches stromales Lymphopoetin) ausscheiden können, eine Verbindung, die in der Lage ist, eine starke Immunantwort auszulösen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen