| Plural | expulsions |
expulsion from the union.
Austritt aus der Union.
expulsion is an extreme sanction.
Vertreibung ist eine extreme Strafe.
the expulsion of sb. from school
der Ausschluss von jemandem aus der Schule
the expulsion of air from the lungs
die Ausstoßung von Luft aus der Lunge
the most brutal chapter of the expulsion of Jews from Berlin.
das brutalste Kapitel der Vertreibung von Juden aus Berlin.
The expulsion of dust from the volcano was visible from miles away.
Der Auswurf von Staub aus dem Vulkan war von Meilen entfernt sichtbar.
His bad behaviour resulted in his expulsion from school.
Sein schlechtes Verhalten führte zu seinem Ausschluss aus der Schule.
Abortion is defined as termination of pregnancy resulting in expulsion of an immature, nonviable fetus.
Abtreibung wird als Abbruch einer Schwangerschaft definiert, der zur Ausstoßung eines unreiften, nicht lebensfähigen Fötus führt.
This expulsion process of geopressured system is episodic and generally forms big oil field or gas field in the transition zone of pressure and normal pressure zone in geopressured basin.
Dieser episodische Expulsionsprozess von geothermisch überdruckten Systemen ist in der Übergangszone zwischen Hochdruck- und Normaldruckzone in geothermisch überdruckten Becken typischerweise episodisch und bildet im Allgemeinen große Öl- oder Gasfelder.
In the ring after the expulsion of law, in Section Suni Ye also dismissed the team and the team have all pulled out of this year's Tour de France.
In der Arena nach der Aufhebung des Gesetzes entließ Suni Ye außerdem das Team, und das Team ist dieses Jahr alle aus der Tour de France ausgestiegen.
I assume you're referring to the henderson boy's expulsion?
Ich nehme an, Sie beziehen sich auf den Ausschluss des Henderson-Jungen?
Quelle: Desperate Housewives Season 5Russia has announced the tit-for-tat expulsion of 40 German diplomats.
Russland hat die Schulterzuckungs-Expulsion von 40 deutschen Diplomaten angekündigt.
Quelle: BBC Listening Collection May 2022Dumbledore persuaded the minister to suspend your expulsion...
Dumbledore überzeugte den Minister, Ihren Ausschluss auszusetzen...
Quelle: FilmsCOVID-era legislation allowing for their rapid expulsion expires on Thursday.
Gesetzgebung der COVID-Ära, die ihren schnellen Ausschluss ermöglicht, läuft am Donnerstag aus.
Quelle: BBC Listening Collection May 2023We are demanding the Biden administration to stop the deportation expulsion.
Wir fordern die Biden-Regierung auf, die Abschiebung zu stoppen.
Quelle: VOA Standard English_AmericasThe Kremlin called the mass expulsions of its diplomats " a short-sighted move."
Das Kremlin nannte die Massenexpulsion seiner Diplomaten "eine kurzsichtige Maßnahme".
Quelle: CRI Online April 2022 CollectionWe mentioned the expulsion of U.S. diplomats. Has there been any other reaction from Maduro?
Wir erwähnten die Ausweisung von US-Diplomaten. Gab es weitere Reaktionen von Maduro?
Quelle: NPR News January 2019 CompilationThe military leadership in Niamey demanded the envoy's expulsion more than a week ago.
Die Militärführung in Niamey forderte vor mehr als einer Woche die Ausweisung des Gesandten.
Quelle: BBC Listening Collection September 2023The Italian Senate has approved the expulsion of former Prime Minister Silvio Berlusconi from parliament.
Der italienische Senat hat die Ausweisung des ehemaligen Premierministers Silvio Berlusconi aus dem Parlament genehmigt.
Quelle: NPR News December 2013 CompilationHow did the prime minister justify the expulsion of the 23 Russian diplomats?
Wie rechtfertigte der Premierminister die Ausweisung der 23 russischen Diplomaten?
Quelle: NPR News March 2018 Collectionexpulsion from the union.
Austritt aus der Union.
expulsion is an extreme sanction.
Vertreibung ist eine extreme Strafe.
the expulsion of sb. from school
der Ausschluss von jemandem aus der Schule
the expulsion of air from the lungs
die Ausstoßung von Luft aus der Lunge
the most brutal chapter of the expulsion of Jews from Berlin.
das brutalste Kapitel der Vertreibung von Juden aus Berlin.
The expulsion of dust from the volcano was visible from miles away.
Der Auswurf von Staub aus dem Vulkan war von Meilen entfernt sichtbar.
His bad behaviour resulted in his expulsion from school.
Sein schlechtes Verhalten führte zu seinem Ausschluss aus der Schule.
Abortion is defined as termination of pregnancy resulting in expulsion of an immature, nonviable fetus.
Abtreibung wird als Abbruch einer Schwangerschaft definiert, der zur Ausstoßung eines unreiften, nicht lebensfähigen Fötus führt.
This expulsion process of geopressured system is episodic and generally forms big oil field or gas field in the transition zone of pressure and normal pressure zone in geopressured basin.
Dieser episodische Expulsionsprozess von geothermisch überdruckten Systemen ist in der Übergangszone zwischen Hochdruck- und Normaldruckzone in geothermisch überdruckten Becken typischerweise episodisch und bildet im Allgemeinen große Öl- oder Gasfelder.
In the ring after the expulsion of law, in Section Suni Ye also dismissed the team and the team have all pulled out of this year's Tour de France.
In der Arena nach der Aufhebung des Gesetzes entließ Suni Ye außerdem das Team, und das Team ist dieses Jahr alle aus der Tour de France ausgestiegen.
I assume you're referring to the henderson boy's expulsion?
Ich nehme an, Sie beziehen sich auf den Ausschluss des Henderson-Jungen?
Quelle: Desperate Housewives Season 5Russia has announced the tit-for-tat expulsion of 40 German diplomats.
Russland hat die Schulterzuckungs-Expulsion von 40 deutschen Diplomaten angekündigt.
Quelle: BBC Listening Collection May 2022Dumbledore persuaded the minister to suspend your expulsion...
Dumbledore überzeugte den Minister, Ihren Ausschluss auszusetzen...
Quelle: FilmsCOVID-era legislation allowing for their rapid expulsion expires on Thursday.
Gesetzgebung der COVID-Ära, die ihren schnellen Ausschluss ermöglicht, läuft am Donnerstag aus.
Quelle: BBC Listening Collection May 2023We are demanding the Biden administration to stop the deportation expulsion.
Wir fordern die Biden-Regierung auf, die Abschiebung zu stoppen.
Quelle: VOA Standard English_AmericasThe Kremlin called the mass expulsions of its diplomats " a short-sighted move."
Das Kremlin nannte die Massenexpulsion seiner Diplomaten "eine kurzsichtige Maßnahme".
Quelle: CRI Online April 2022 CollectionWe mentioned the expulsion of U.S. diplomats. Has there been any other reaction from Maduro?
Wir erwähnten die Ausweisung von US-Diplomaten. Gab es weitere Reaktionen von Maduro?
Quelle: NPR News January 2019 CompilationThe military leadership in Niamey demanded the envoy's expulsion more than a week ago.
Die Militärführung in Niamey forderte vor mehr als einer Woche die Ausweisung des Gesandten.
Quelle: BBC Listening Collection September 2023The Italian Senate has approved the expulsion of former Prime Minister Silvio Berlusconi from parliament.
Der italienische Senat hat die Ausweisung des ehemaligen Premierministers Silvio Berlusconi aus dem Parlament genehmigt.
Quelle: NPR News December 2013 CompilationHow did the prime minister justify the expulsion of the 23 Russian diplomats?
Wie rechtfertigte der Premierminister die Ausweisung der 23 russischen Diplomaten?
Quelle: NPR News March 2018 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen