eviction

[US]/ɪ'vɪkʃən/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. der Akt des Vertreibens oder Hinauswerfens von jemandem aus einem Ort, typischerweise einem Wohnsitz
Word Forms
Pluralevictions

Redewendungen & Kollokationen

rental eviction

Mieträumung

eviction process

Räumungsverfahren

tenant eviction

Mieterräumung

Beispielsätze

The family have won a temporary reprieve from eviction.

Die Familie hat eine vorübergehende Aufschub der Räumung erhalten.

the judge said that he was not mindful to postpone the eviction again.

Der Richter sagte, er sei nicht geneigt, die Räumung erneut zu verschieben.

He claimed damages for unlawful eviction.

Er machte Schadensersatz für die unrechtmäßige Räumung geltend.

a mother who faced eviction has been given a reprieve.

Eine Mutter, die vor einer Räumung stand, hat eine Atempause erhalten.

The landlord issued an eviction notice to the tenants.

Der Vermieter hat den Mietern eine Räumungsaufforderung zugestellt.

The family faced eviction due to unpaid rent.

Die Familie stand aufgrund von nicht bezahlter Miete vor einer Räumung.

The eviction process can be lengthy and complicated.

Das Räumungsverfahren kann langwierig und kompliziert sein.

Many families struggle to avoid eviction during tough times.

Viele Familien kämpfen darum, sich während schwieriger Zeiten vor einer Räumung zu schützen.

She helped organize a protest against the unfair eviction of residents.

Sie half bei der Organisation eines Protests gegen die ungerechte Räumung von Bewohnern.

The eviction of the squatters from the abandoned building was finally carried out.

Die Räumung der Hausbesetzer aus dem verlassenen Gebäude wurde endlich durchgeführt.

The eviction laws vary from state to state.

Die Räumungsgesetze sind von Bundesstaat zu Bundesstaat unterschiedlich.

The eviction of the troublesome tenant was a relief for the other residents.

Die Räumung des problematischen Mieters war eine Erleichterung für die anderen Bewohner.

The eviction notice stated that the tenants had violated their lease agreement.

Die Räumungsaufforderung besagte, dass die Mieter ihren Mietvertrag verletzt hatten.

The eviction was carried out by law enforcement officers.

Die Räumung wurde von den Vollstreckungsbeamten durchgeführt.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen