funeral

[US]/ˈfjuːnərəl/
[UK]/ˈfjuːnərəl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine Zeremonie oder Dienst, der kurz nach dem Tod einer Person abgehalten wird, typischerweise einschließlich der Bestattung oder Einäscherung des Körpers
adj. in Bezug auf Bestattung oder die Zeremonie der Bestattung
Word Forms
Pluralfunerals

Redewendungen & Kollokationen

funeral service

Leichenfeier

funeral procession

Trauerzug

funeral arrangements

Bestattungsvereinbarungen

funeral home

Bestattungsinstitut

funeral director

Bestatter

state funeral

Staatstrauerfeier

funeral and interment

Beerdigung und Bestattung

funeral expenses

Bestattungskosten

wedding and funeral

Hochzeit und Beerdigung

funeral parlor

Bestattungsinstitut

funeral parlour

Bestattungsinstitut

funeral march

Trauermarsch

Beispielsätze

the format of the funeral service.

das Format der Trauerfeier.

a bathetic funeral scene

eine bathetische Trauerszene

A funeral is a sorrowful occasion.

Eine Beerdigung ist ein trauriger Anlass.

A funeral is a somber occasion.

Eine Beerdigung ist ein feierlicher Anlass.

the lamentation of mourners at a funeral

die Klagen der Trauernden bei einer Beerdigung

He asked for no funeral oration.

Er bat um keine Leutepredigt bei der Beerdigung.

the flames of the funeral pyre

die Flammen des Leichenbrandes

we've arranged the funeral for Saturday.

wir haben die Beerdigung für Samstag vereinbart.

he had to attend the funeral on Mama's behalf.

Er musste die Beerdigung im Namen von Mama besuchen.

he had no idea of funeral decorum.

Er hatte keine Ahnung von Beerdigungsbrauch.

a funeral with only the immediate family in attendance.

Eine Beerdigung, an der nur die unmittelbare Familie teilnahm.

A funeral procession filled the street.

Ein Trauerzug füllte die Straße.

The priest wore a purple vestment to conduct the funeral services.

Der Priester trug eine violette Gewandung, um die Beerdigungszeremonie zu leiten.

I wanted the funeral to be a family affair.

Ich wollte, dass die Beerdigung ein Familienangelegenheit ist.

Mravinsky's incandescent performance of Siegfried's Funeral March.

Mravinskys leuchtende Aufführung des Trauermarsches aus Siegfried.

relations gather to observe the funeral rites.

Angehörige versammeln sich, um die Beerdigungsriten zu beobachten.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen