heatedly

[US]/'hi:tidli/
[UK]/ˈhitɪdlɪ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. leidenschaftlich oder intensiv; auf eine hitzige oder aufgeregte Weise

Redewendungen & Kollokationen

argue heatedly

heftig streiten

discuss heatedly

heftig diskutieren

debate heatedly

heftig debattieren

Beispielsätze

He lectured me heatedly for a few minutes.

Er dozierte mich einige Minuten lang leidenschaftlich.

They argue heatedly,but neither could convince the other.

Sie streiten hitzig, aber keiner konnte den anderen überzeugen.

argue heatedly about politics

leidenschaftlich über Politik streiten

discuss heatedly about the project

leidenschaftlich über das Projekt diskutieren

Beispiele aus der Praxis

" I never said I had a problem! " said Ron heatedly.

Ich habe nie gesagt, dass ich ein Problem habe! sagte Ron hitzig.

Quelle: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" You know what? " said Seamus heatedly, casting Harry a venomous look.

Weißt du was? sagte Seamus hitzig und warf Harry einen giftigen Blick zu.

Quelle: Harry Potter and the Order of the Phoenix

“...makes no sense not to tell him, ” Mr. Weasley was saying heatedly.

Es macht keinen Sinn, es ihm nicht zu sagen, sagte Mr. Weasley hitzig.

Quelle: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" I don't see where you get that from, " said Harry heatedly.

Ich sehe nicht, woher du das hast, sagte Harry hitzig.

Quelle: Harry Potter and the Half-Blood Prince

" You kain sen' me ter Tara ness Ah wants ter go. Ah is free, " said Mammy heatedly.

You kain sen' me ter Tara ness Ah wants ter go. Ah is free, sagte Mammy hitzig.

Quelle: Gone with the Wind

" So you think he's touched in the head? " said Harry heatedly.

Also glaubst du, er ist verrückt? sagte Harry hitzig.

Quelle: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Now, why did Will do that" ? cried Scarlett heatedly, when they were out of earshot.

Warum hat Will das nur getan? rief Scarlett hitzig, als sie außer Hörweite waren.

Quelle: Gone with the Wind

The huge man and woman on the screen started talking heatedly.

Der große Mann und die große Frau auf dem Bildschirm begannen hitzig zu sprechen.

Quelle: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)

They called to one another, quarreled with one another, heatedly argued with one another.

Sie riefen miteinander, stritten miteinander und stritten sich hitzig miteinander.

Quelle: Blade (Part Two)

Now, nearly every day or two, there will be a new event heatedly commented by Chinese netizens through online facilities.

Jetzt gibt es fast täglich ein neues Ereignis, das von chinesischen Internetnutzern online kommentiert wird.

Quelle: Score-Boosting Tool: 30 Sample Essays for Level 4 Writing

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen