ignominy

[US]/ˈɪɡnəmɪni/
[UK]/ˈɪɡnəmɪni/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Scham, Demütigung
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

suffering ignominy

leidendes Schmach

public ignominy

öffentliche Schmach

face ignominy

Schmach erleiden

bear ignominy

Schmach ertragen

Beispielsätze

the ignominy of being imprisoned.

die Schmach, eingesperrt zu sein.

suffered the ignominy of being sent to prison.

litt die Schmach, ins Gefängnis geschickt zu werden.

The former middleweight, super middleweight and cruiserweight champ worked his way back from that ignominy, albeit by winning just once, over Dominic Gunn in October.

Der ehemalige Mittelgewicht-, Supermittelgewicht- und Cruiserweight-Champion arbeitete sich von diesem Beschämung zurück, wenn auch nur einmal, im Oktober gegen Dominic Gunn.

bring ignominy upon oneself

sich selbst die Schmach zuzufügen

face the ignominy of defeat

die Schmach der Niederlage zu erleiden

bear the ignominy of being caught cheating

die Schmach zu ertragen, beim Betrug ertappt zu werden

the ignominy of being fired

die Schmach, gefeuert zu werden

the ignominy of failure

die Schmach des Scheiterns

public ignominy and disgrace

öffentliche Schmach und Schande

the ignominy of being rejected

die Schmach, abgelehnt zu werden

trying to avoid ignominy

versuchen, Schmach zu vermeiden

Beispiele aus der Praxis

Mr. Trump enters 2020 burdened with the ignominy of being the first sitting president to seek re-election after being impeached.

Herr Trump tritt 2020 belastet mit der Schande als erster amtierender Präsident ein, der nach seiner Amtsenthebung erneut kandidiert.

Quelle: New York Times

" Oh, the ignominy, the horror of it" !

" Oh, die Schmach, der Horror davon!"

Quelle: The Mystery of 813 (Part Two)

There are various methods by which you may achieve ignominy and shame.

Es gibt verschiedene Methoden, mit denen Sie Schande und Scham erlangen können.

Quelle: Lazy Person's Thoughts Journal

By bringing me hither, to die this death of triumphant ignominy before the people!

Mich hierher zu bringen, um diesen Tod der triumphalen Schande vor dem Volk zu sterben!

Quelle: Red characters

Sometimes they would do some ignoble things but they had no idea of ignominy.

Manchmal würden sie einige unehrliche Dinge tun, aber sie hatten keine Ahnung von Schande.

Quelle: Pan Pan

It certainly was not a mark of his downfall or ignominy, as implied by the film.

Es war sicherlich kein Zeichen seines Falls oder seiner Schande, wie es der Film andeutete.

Quelle: Past exam papers for the English Major Test Band 8 reading section.

This preparation for bonds, and the additional ignominy it inferred, took a little of the excitement out of me.

Diese Vorbereitung auf die Kette und die zusätzliche Schande, die sie implizierte, nahm mir etwas die Aufregung.

Quelle: Jane Eyre (Original Version)

The Judge, on one side! And who, on the other? The guilty Clifford! Once a byword! Now, an indistinctly remembered ignominy!

Der Richter, auf der einen Seite! Und wer, auf der anderen Seite? Der schuldig befunde Clifford! Einst ein Schlagwort! Jetzt aber eine kaum noch erinnerte Schande!

Quelle: Seven-angled Tower (Part 2)

" I dare say she was right." And, just like that, I was saved from social ignominy by an eighty-six-year-old man.

" Ich wage zu sagen, sie hatte Recht." Und, wie es so war, wurde ich von einem achtzigjährigen Mann vor sozialer Schande gerettet.

Quelle: Still Me (Me Before You #3)

Hester Prynne did not now occupy precisely the same position in which we beheld her during the earlier periods of her ignominy.

Hester Prynne bekleidete jetzt nicht genau dieselbe Position, in der wir sie während der früheren Perioden ihrer Schande sahen.

Quelle: Red characters

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen