command imperiously
befehle überheblich
speak imperiously
spricht überheblich
She ordered imperiously for everyone to leave the room.
Sie befahl mit Nachdruck, dass alle den Raum verlassen sollten.
He spoke imperiously, expecting everyone to obey his commands.
Er sprach mit Nachdruck und erwartete, dass ihm jeder bei seinen Befehlen gehorchte.
The queen looked imperiously at her subjects.
Die Königin blickte mit Überlegenheit auf ihre Untertanen.
He imperiously demanded to see the manager.
Er forderte mit Nachdruck, den Manager zu sehen.
The dictator ruled imperiously, without considering the needs of the people.
Der Diktator regierte mit Nachdruck, ohne die Bedürfnisse der Bevölkerung zu berücksichtigen.
She imperiously dismissed any suggestions that didn't align with her own views.
Sie wies mit Nachdruck alle Vorschläge, die nicht mit ihren eigenen Ansichten übereinstimmten, ab.
The wealthy socialite treated her staff imperiously.
Die wohlhabende Gesellschaftsdame behandelte ihre Angestellten mit Nachdruck.
He imperiously declared himself the winner before the results were announced.
Er erklärte mit Nachdruck, dass er der Gewinner sei, bevor die Ergebnisse bekannt gegeben wurden.
Her amber eyes surveyed the room imperiously, her head swiveling occasionally to gaze at her snoring master.
Ihre bernsteinfarbenen Augen überblickten den Raum herrschaftlich, wobei ihr Kopf sich gelegentlich drehte, um ihren schnarchenden Meister anzusehen.
Quelle: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceShe beckoned them forwards imperiously and they came, shuffling their large feet and looking awkward.
Sie winkte sie herrschaftlich heran, und sie kamen, wobei sie ihre großen Füße schleiften und sich unbeholfen fühlten.
Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixBut after two days the call in the forest began to sound more imperiously than ever.
Aber nach zwei Tagen begann der Ruf im Wald lauter und herrschaftlicher zu klingen als je zuvor.
Quelle: The Call of the WildOve points imperiously at the pedals under her feet.
Ove deutet herrschaftlich auf die Pedale unter ihren Füßen.
Quelle: A man named Ove decides to die." What is ze meaning of zis, Dumbly-dorr? " she said imperiously.
" Was bedeutet das, Dumbly-dorr? " sagte sie herrschaftlich.
Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire" Leave the room, " he said imperiously; and they went out.
Verlasse den Raum, " sagte er herrschaftlich; und sie gingen hinaus.
Quelle: Madame Bovary (Part Two)" Stop! " he said imperiously, putting his hand upon Mrs. Yeobright's arm.
Halt! " sagte er herrschaftlich und legte seine Hand auf den Arm von Frau Yeobright.
Quelle: Returning HomeThe door opened slightly and Dr. Meade stood on the threshold, beckoning imperiously.
Die Tür öffnete sich leicht und Dr. Meade stand auf der Schwelle und winkte herrschaftlich.
Quelle: Gone with the WindBut in the midst of it he had recovered himself and beckoned imperiously to Dickon.
Aber inmitten all dessen hatte er sich gefangen und winkte Dickon herrschaftlich zu.
Quelle: The Secret Garden (Original Version)But at her first tumbled-out words: " Melly, I must explain about the other day —" Melanie had imperiously stopped her.
Aber bei ihren ersten Worten: " Melly, ich muss dir den anderen Tag erklären —" hatte Melanie sie herrschaftlich aufgehalten.
Quelle: Gone with the Windcommand imperiously
befehle überheblich
speak imperiously
spricht überheblich
She ordered imperiously for everyone to leave the room.
Sie befahl mit Nachdruck, dass alle den Raum verlassen sollten.
He spoke imperiously, expecting everyone to obey his commands.
Er sprach mit Nachdruck und erwartete, dass ihm jeder bei seinen Befehlen gehorchte.
The queen looked imperiously at her subjects.
Die Königin blickte mit Überlegenheit auf ihre Untertanen.
He imperiously demanded to see the manager.
Er forderte mit Nachdruck, den Manager zu sehen.
The dictator ruled imperiously, without considering the needs of the people.
Der Diktator regierte mit Nachdruck, ohne die Bedürfnisse der Bevölkerung zu berücksichtigen.
She imperiously dismissed any suggestions that didn't align with her own views.
Sie wies mit Nachdruck alle Vorschläge, die nicht mit ihren eigenen Ansichten übereinstimmten, ab.
The wealthy socialite treated her staff imperiously.
Die wohlhabende Gesellschaftsdame behandelte ihre Angestellten mit Nachdruck.
He imperiously declared himself the winner before the results were announced.
Er erklärte mit Nachdruck, dass er der Gewinner sei, bevor die Ergebnisse bekannt gegeben wurden.
Her amber eyes surveyed the room imperiously, her head swiveling occasionally to gaze at her snoring master.
Ihre bernsteinfarbenen Augen überblickten den Raum herrschaftlich, wobei ihr Kopf sich gelegentlich drehte, um ihren schnarchenden Meister anzusehen.
Quelle: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceShe beckoned them forwards imperiously and they came, shuffling their large feet and looking awkward.
Sie winkte sie herrschaftlich heran, und sie kamen, wobei sie ihre großen Füße schleiften und sich unbeholfen fühlten.
Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixBut after two days the call in the forest began to sound more imperiously than ever.
Aber nach zwei Tagen begann der Ruf im Wald lauter und herrschaftlicher zu klingen als je zuvor.
Quelle: The Call of the WildOve points imperiously at the pedals under her feet.
Ove deutet herrschaftlich auf die Pedale unter ihren Füßen.
Quelle: A man named Ove decides to die." What is ze meaning of zis, Dumbly-dorr? " she said imperiously.
" Was bedeutet das, Dumbly-dorr? " sagte sie herrschaftlich.
Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire" Leave the room, " he said imperiously; and they went out.
Verlasse den Raum, " sagte er herrschaftlich; und sie gingen hinaus.
Quelle: Madame Bovary (Part Two)" Stop! " he said imperiously, putting his hand upon Mrs. Yeobright's arm.
Halt! " sagte er herrschaftlich und legte seine Hand auf den Arm von Frau Yeobright.
Quelle: Returning HomeThe door opened slightly and Dr. Meade stood on the threshold, beckoning imperiously.
Die Tür öffnete sich leicht und Dr. Meade stand auf der Schwelle und winkte herrschaftlich.
Quelle: Gone with the WindBut in the midst of it he had recovered himself and beckoned imperiously to Dickon.
Aber inmitten all dessen hatte er sich gefangen und winkte Dickon herrschaftlich zu.
Quelle: The Secret Garden (Original Version)But at her first tumbled-out words: " Melly, I must explain about the other day —" Melanie had imperiously stopped her.
Aber bei ihren ersten Worten: " Melly, ich muss dir den anderen Tag erklären —" hatte Melanie sie herrschaftlich aufgehalten.
Quelle: Gone with the WindEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen