| Plural | indemnities |
financial indemnity
finanzielle Entschädigung
legal indemnity
rechtliche Entschädigung
indemnity clause
Schadloshaltungsklausel
indemnity agreement
Schadensersatzvereinbarung
indemnity insurance
Schadloshungsklauselversicherung
claim indemnity
Anspruch auf Entschädigung
letter of indemnity
Entschädigungsschreiben
insurance indemnity
Versicherungsentschädigung
double indemnity
doppelte Entschädigung
no indemnity will be given for loss of cash.
Es wird keine Entschädigung für den Verlust von Bargeld gewährt.
offer indemnity against financial loss
Bieten Sie eine Entschädigung gegen finanzielle Verluste an.
They paid an indemnity to the victim after the accident.
Sie zahlten dem Opfer nach dem Unfall eine Entschädigung.
Under this treaty,they were to pay an indemnity for five million dollars.
Gemäß diesem Vertrag sollten sie eine Entschädigung in Höhe von fünf Millionen Dollar zahlen.
The innocent victims of the riot demanded indemnity for the lawless violence to which they had been subjected.
Die unschuldigen Opfer der Ausschreitungen forderten eine Entschädigung für die gesetzlose Gewalt, der sie ausgesetzt waren.
insurance companies often require a signed indemnity agreement.
Versicherungsgesellschaften benötigen oft eine unterzeichnete Entschädigungsvereinbarung.
the contract included an indemnity clause to protect both parties.
Der Vertrag enthielt eine Entschädigungsklausel, um beide Parteien zu schützen.
he demanded indemnity for the damages caused by the faulty product.
Er forderte eine Entschädigung für die durch das fehlerhafte Produkt verursachten Schäden.
the company offered financial indemnity to the affected customers.
Das Unternehmen bot den betroffenen Kunden eine finanzielle Entschädigung an.
the insurance policy provided indemnity for lost luggage during travel.
Die Versicherungspolice sah eine Entschädigung für verlorenes Gepäck während der Reise vor.
the indemnity payment was made to settle the legal dispute.
Die Entschädigungszahlung wurde geleistet, um den Rechtsstreit beizulegen.
she sought indemnity from the manufacturer for the faulty product.
Sie suchte bei dem Hersteller eine Entschädigung für das fehlerhafte Produkt.
the indemnity clause protected the company from lawsuits related to the incident.
Die Entschädigungsklausel schützte das Unternehmen vor Klagen im Zusammenhang mit dem Vorfall.
the contract stipulated that any breach would require indemnity to be paid.
Der Vertrag sah vor, dass jeder Vertragsbruch die Zahlung einer Entschädigung erfordert.
the indemnity agreement ensured that the contractor would be compensated for any losses.
Die Entschädigungsvereinbarung stellte sicher, dass der Auftragnehmer für alle Verluste entschädigt wird.
People encouraged him to get back his indemnity, at least his independence.
He had six hundred acres of woodland, lately purchased, which he induced a neighbor's keeper to watch, under the promise of an indemnity.
They had to change the indemnity because the cultural sector did not have sufficient indemnity.
Her beauty, her pink cheeks and golden curls, seemed to give delight to all who looked at her, and to purchase indemnity for every fault.
Because she's ripped from the 1940s noir world, her narrative borrows heavily from the likes of " Double Indemnity" , with her older husband being waylaid by a stroke.
The bare-bones version is simply an indemnity for the cost of a challenge to the prenup; elaborate policies will include other expenses such as mediation and, if that fails, the cost of a contested divorce.
Well, the reaction first was disbelief at the low level of the price, especially with the government changing the laws of the country at the same time giving UBS all this kind of indemnity.
" Well, then, Monsieur Grandet, " said the keeper, who had come prepared with an harangue for the purpose of settling the question of the indemnity, " Monsieur Grandet—" " Ta, ta, ta, ta" !
financial indemnity
finanzielle Entschädigung
legal indemnity
rechtliche Entschädigung
indemnity clause
Schadloshaltungsklausel
indemnity agreement
Schadensersatzvereinbarung
indemnity insurance
Schadloshungsklauselversicherung
claim indemnity
Anspruch auf Entschädigung
letter of indemnity
Entschädigungsschreiben
insurance indemnity
Versicherungsentschädigung
double indemnity
doppelte Entschädigung
no indemnity will be given for loss of cash.
Es wird keine Entschädigung für den Verlust von Bargeld gewährt.
offer indemnity against financial loss
Bieten Sie eine Entschädigung gegen finanzielle Verluste an.
They paid an indemnity to the victim after the accident.
Sie zahlten dem Opfer nach dem Unfall eine Entschädigung.
Under this treaty,they were to pay an indemnity for five million dollars.
Gemäß diesem Vertrag sollten sie eine Entschädigung in Höhe von fünf Millionen Dollar zahlen.
The innocent victims of the riot demanded indemnity for the lawless violence to which they had been subjected.
Die unschuldigen Opfer der Ausschreitungen forderten eine Entschädigung für die gesetzlose Gewalt, der sie ausgesetzt waren.
insurance companies often require a signed indemnity agreement.
Versicherungsgesellschaften benötigen oft eine unterzeichnete Entschädigungsvereinbarung.
the contract included an indemnity clause to protect both parties.
Der Vertrag enthielt eine Entschädigungsklausel, um beide Parteien zu schützen.
he demanded indemnity for the damages caused by the faulty product.
Er forderte eine Entschädigung für die durch das fehlerhafte Produkt verursachten Schäden.
the company offered financial indemnity to the affected customers.
Das Unternehmen bot den betroffenen Kunden eine finanzielle Entschädigung an.
the insurance policy provided indemnity for lost luggage during travel.
Die Versicherungspolice sah eine Entschädigung für verlorenes Gepäck während der Reise vor.
the indemnity payment was made to settle the legal dispute.
Die Entschädigungszahlung wurde geleistet, um den Rechtsstreit beizulegen.
she sought indemnity from the manufacturer for the faulty product.
Sie suchte bei dem Hersteller eine Entschädigung für das fehlerhafte Produkt.
the indemnity clause protected the company from lawsuits related to the incident.
Die Entschädigungsklausel schützte das Unternehmen vor Klagen im Zusammenhang mit dem Vorfall.
the contract stipulated that any breach would require indemnity to be paid.
Der Vertrag sah vor, dass jeder Vertragsbruch die Zahlung einer Entschädigung erfordert.
the indemnity agreement ensured that the contractor would be compensated for any losses.
Die Entschädigungsvereinbarung stellte sicher, dass der Auftragnehmer für alle Verluste entschädigt wird.
People encouraged him to get back his indemnity, at least his independence.
He had six hundred acres of woodland, lately purchased, which he induced a neighbor's keeper to watch, under the promise of an indemnity.
They had to change the indemnity because the cultural sector did not have sufficient indemnity.
Her beauty, her pink cheeks and golden curls, seemed to give delight to all who looked at her, and to purchase indemnity for every fault.
Because she's ripped from the 1940s noir world, her narrative borrows heavily from the likes of " Double Indemnity" , with her older husband being waylaid by a stroke.
The bare-bones version is simply an indemnity for the cost of a challenge to the prenup; elaborate policies will include other expenses such as mediation and, if that fails, the cost of a contested divorce.
Well, the reaction first was disbelief at the low level of the price, especially with the government changing the laws of the country at the same time giving UBS all this kind of indemnity.
" Well, then, Monsieur Grandet, " said the keeper, who had come prepared with an harangue for the purpose of settling the question of the indemnity, " Monsieur Grandet—" " Ta, ta, ta, ta" !
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen