madly

[US]/'mædlɪ/
[UK]/'mædli/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. wild, verrückt

Redewendungen & Kollokationen

madly in love

verliebt bis über beide Ohren

madly passionate

leidenschaftlich bis zum Wahnsinn

madly excited

vorfreudevoller Wahnsinn

madly in pursuit

auf der Jagd bis zum Wahnsinn

madly jealous

eifersüchtig bis zum Wahnsinn

truly madly deeply

wirklich verrückt und tief

Beispielsätze

I finned madly for the surface.

Ich schwamm wild auf die Oberfläche zu.

the boys are all madly in love with you.

Die Jungs sind alle verrückt nach dir.

He raced madly up the stairs.

Er rannte wild die Treppe hoch.

I was madly—the operative word—in love.

Ich war verrückt—das entscheidende Wort—in Liebe.

running madly about in a squirrel cage of activity.

wild und ungezähmt in einem Hamsterkäfig voller Aktivität herumrennen.

The curtains billowed madly as the wind caught them.

Die Vorhänge wehten wild, als der Wind sie erfasste.

The dog ran out with its tail wagging madly.

Der Hund rannte heraus, wobei sein Schwanz wild wedelte.

her heart thudded madly against her ribs.

Ihr Herz schlug wild gegen ihre Rippen.

she was madly in love; deadly dull; deadly earnest; deucedly clever; insanely jealous.

sie war verrückt vor Liebe; schrecklich langweilig; wirklich ernst; verdammt schlau; wahnsinnig eifersüchtig.

I long for a DG movie with a very touching love story so that I can see him madly in love and be loved, so that he can show his indeliberate sexiness to the full.

Ich sehne mich nach einem DG-Film mit einer sehr berührenden Liebesgeschichte, damit ich ihn verrückt in Liebe sehen und geliebt werden kann, damit er seine unabsichtliche Sinnlichkeit voll zur Geltung bringen kann.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen