misfire

[US]/mɪs'faɪə/
[UK]/'mɪs'faɪr/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vi. nicht zünden; erfolglos sein
n. Zündausfall; Misserfolg
Wortformen
Präteritummisfired
Partizip Präsensmisfiring
3. Person Singularmisfires
Partizip Perfektmisfired
Pluralmisfires

Redewendungen & Kollokationen

misfiring engine

Feuerwerksmotor

Beispielsätze

the car would misfire occasionally from the cold.

Das Auto lief gelegentlich bei Kälte unrund.

They were made the scapegoats for the misfire of the program.

Sie wurden für die Fehlfunktion des Programms als Sündenböcke gefunden.

Unfortunately their plan misfired badly.

Leider scheiterte ihr Plan auf furchtbare Weise.

Damp, of course, will cause the fougasse to misfire, like any other gunpowder weapon.

Dampf wird natürlich dazu führen, dass die Fougasse Fehlfeuer abgibt, wie jede andere Schusswaffe mit Schwarzpulver.

A theatrical cannon, set off during the performance, misfired, igniting the wooden beams and thatching.

Eine theatralische Kanone, die während der Aufführung gezündet wurde, schoss Fehlfeuer ab und entzündete die Holzbalken und das Strohdach.

The gun misfired during the competition.

Die Waffe ging während des Wettbewerbs unabsichtlich ab.

The plan to increase sales misfired due to poor marketing strategies.

Der Plan, die Verkäufe zu steigern, scheiterte aufgrund schlechter Marketingstrategien.

His attempt at humor misfired and offended everyone in the room.

Sein Versuch, humorvoll zu sein, scheiterte und beleidigte alle im Raum.

The new product launch misfired because of a lack of market research.

Die Einführung des neuen Produkts scheiterte aufgrund mangelnder Marktforschung.

The joke misfired and no one laughed.

Der Witz verfehlte sein Ziel und niemand lachte.

The engine misfired, causing the car to stall.

Der Motor lief unrund, was dazu führte, dass das Auto stehen blieb.

The misfire in communication led to misunderstandings between the team members.

Die Fehlkommunikation führte zu Missverständnissen zwischen den Teammitgliedern.

The misfire of the rocket launch delayed the mission.

Die Fehlfunktion beim Raketenstart verzögerte die Mission.

Her attempt to apologize misfired as she only made things worse.

Ihr Versuch, sich zu entschuldigen, scheiterte, da sie die Dinge nur noch verschlimmerte.

The misfire of the alarm system caused chaos in the building.

Die Fehlfunktion des Alarmsystems verursachte Chaos im Gebäude.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen