negotiator

[US]/nɪˈgəʊʃɪeɪtə(r)/
[UK]/nɪ'ɡoʃɪetɚ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Vermittler; Intermediär; jemand, der an Verhandlungen teilnimmt.
Wortformen

Redewendungen & Kollokationen

skillful negotiator

geschickter Verhandlungsführer

experienced negotiator

erfahrener Verhandlungsführer

chief negotiator

Leitungsverhandlungsführer

tough negotiator

harter Verhandlungsführer

peace negotiator

Friedensverhandlungsführer

Beispielsätze

He is a negotiator of considerable skill.

Er ist ein Verhandlungsführer mit beträchtlicher Erfahrung.

They have placed great trust in him as a negotiator.

Er hat großes Vertrauen in ihn als Verhandlungsführer geweckt.

Will the negotiators be able to untie the Gordian knot?

Werden die Verhandlungsführer in der Lage sein, den gordischen Knoten zu lösen?

The negotiators were flushed with the success of their final meeting.

Die Verhandlungsführer waren über den Erfolg ihres abschließenden Treffens erfreut.

a tough negotiator who had a number of cards up his sleeve.

ein harter Verhandlungsführer, der einige Trümpfe im Ärmel hatte.

union negotiators rejected a 1.5 per cent pay award.

Gewerkschaftsverhandlungsführer lehnten eine Gehaltserhöhung von 1,5 % ab.

Mr. Smith is a most suitable candidate for such negotiator since his tact and quickness of mind are equal to the occasion.

Herr Smith ist ein sehr geeigneter Kandidat für eine solche Position als Verhandlungsführer, da seine Taktik und sein schnelles Denken der Situation angemessen sind.

a cool negotiator; play it cool; keep cool; remained coolheaded in the crisis; one of the most nerveless champions in the history of the tournament.

ein gelassener Verhandlungsführer; bleibe gelassen; behalte die Ruhe; blieb in der Krise besonnen; einer der furchtlosesten Champions in der Geschichte des Turniers.

Beispiele aus der Praxis

Just as important, he is a seasoned negotiator.

Ebenso wichtig ist, dass er ein erfahrener Verhandlungsführer ist.

Quelle: The Economist - Comprehensive

I know the best negotiators in the world.

Ich kenne die besten Verhandlungsführer der Welt.

Quelle: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

You wanna change negotiators, that's fine.

Wenn Sie Verhandlungsführer ändern möchten, ist das in Ordnung.

Quelle: Go blank axis version

On Wednesday, he will hold further talks with Syrian government negotiators.

Am Mittwoch wird er weitere Gespräche mit syrischen Regierungschefs führen.

Quelle: BBC Listening March 2016 Compilation

In all fairness, Marco was not a negotiator.

Marco war, um fair zu sein, kein Verhandlungsführer.

Quelle: BBC Listening March 2016 Compilation

Nevertheless,the former US nuclear negotiator Christopher Hill says the test is significant enough.

Dennoch sagt der ehemalige US-Atomverhandlungsführer Christopher Hill, dass der Test ausreichend bedeutend ist.

Quelle: BBC Listening Collection January 2016

Mr. Green, What do you think makes a successful negotiator?

Herr Green, was Ihrer Meinung nach einen erfolgreichen Verhandlungsführer ausmacht?

Quelle: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).

Cho Myung Hyun is a veteran negotiator with extensive experience in inter-Korean dialogue.

Cho Myung Hyun ist ein erfahrener Verhandlungsführer mit umfassender Erfahrung im interkoreanischen Dialog.

Quelle: CCTV Observations

Are there trade negotiators who are actually in rooms trying to hammer this out?

Gibt es Handelsverhandlungsführer, die tatsächlich in Räumen sitzen und versuchen, dies auszuarbeiten?

Quelle: NPR News April 2018 Collection

745. I'm baffled why the affiliated man initiated the negotiator into ego.

745. Ich bin verwirrt, warum der verbundene Mann den Verhandlungsführer in das Ego einweihte.

Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen