| Plural | noncompliances |
noncompliance of tax law
Nichtbeachtung des Steuergesetzes
The company was fined for noncompliance with safety regulations.
Das Unternehmen wurde wegen Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften bestraft.
Noncompliance with the rules will result in penalties.
Verstöße gegen die Regeln führen zu Strafen.
The patient's noncompliance with medication instructions led to complications.
Die Nichtbeachtung der Anweisungen zur Medikamenteneinnahme durch den Patienten führte zu Komplikationen.
Noncompliance with the dress code is not tolerated in this office.
In diesem Büro wird die Nichtbeachtung des Dresscodes nicht toleriert.
The teacher addressed the issue of noncompliance with classroom rules.
Der Lehrer sprach das Problem der Nichtbeachtung der Klassenregeln an.
Repeated noncompliance may result in suspension from school.
Wiederholte Verstöße können zu einer Schulkarre führen.
The company implemented new measures to prevent noncompliance in the future.
Das Unternehmen hat neue Maßnahmen ergriffen, um zukünftige Verstöße zu verhindern.
Noncompliance with environmental regulations can harm the ecosystem.
Die Nichtbeachtung der Umweltvorschriften kann das Ökosystem schädigen.
The athlete was disqualified for noncompliance with doping regulations.
Der Sportler wurde wegen Verstößen gegen die Dopingbestimmungen disqualifiziert.
The supervisor warned the employee about his noncompliance with company policies.
Der Vorgesetzte warnte den Mitarbeiter vor seinen Verstößen gegen die Unternehmensrichtlinien.
noncompliance of tax law
Nichtbeachtung des Steuergesetzes
The company was fined for noncompliance with safety regulations.
Das Unternehmen wurde wegen Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften bestraft.
Noncompliance with the rules will result in penalties.
Verstöße gegen die Regeln führen zu Strafen.
The patient's noncompliance with medication instructions led to complications.
Die Nichtbeachtung der Anweisungen zur Medikamenteneinnahme durch den Patienten führte zu Komplikationen.
Noncompliance with the dress code is not tolerated in this office.
In diesem Büro wird die Nichtbeachtung des Dresscodes nicht toleriert.
The teacher addressed the issue of noncompliance with classroom rules.
Der Lehrer sprach das Problem der Nichtbeachtung der Klassenregeln an.
Repeated noncompliance may result in suspension from school.
Wiederholte Verstöße können zu einer Schulkarre führen.
The company implemented new measures to prevent noncompliance in the future.
Das Unternehmen hat neue Maßnahmen ergriffen, um zukünftige Verstöße zu verhindern.
Noncompliance with environmental regulations can harm the ecosystem.
Die Nichtbeachtung der Umweltvorschriften kann das Ökosystem schädigen.
The athlete was disqualified for noncompliance with doping regulations.
Der Sportler wurde wegen Verstößen gegen die Dopingbestimmungen disqualifiziert.
The supervisor warned the employee about his noncompliance with company policies.
Der Vorgesetzte warnte den Mitarbeiter vor seinen Verstößen gegen die Unternehmensrichtlinien.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen