paralyze

[US]/ˈpær.ə.laɪz/
[UK]/ˈpɛr.ə.laɪz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. eine Person oder ein Tier dazu zu bringen, die Fähigkeit zu verlieren, sich zu bewegen oder zu fühlen; unwirksam oder machtlos zu machen
Word Forms
Partizip Perfektparalyzed
Präteritumparalyzed
3. Person Singularparalyzes
Partizip Präsensparalyzing

Redewendungen & Kollokationen

paralyze with fear

durch Angst lähmen

paralyze the movement

die Bewegung lähmen

paralyze the system

das System lähmen

paralyze the body

den Körper lähmen

paralyze the mind

den Geist lähmen

paralyze someone

jemanden lähmen

paralyze emotions

Emotionen lähmen

paralyze by shock

durch einen Schock lähmen

paralyze the nerves

die Nerven lähmen

paralyze the process

den Prozess lähmen

Beispielsätze

fear can paralyze you in critical situations.

Angst kann Sie in kritischen Situationen lähmen.

the sudden accident paralyzed traffic for hours.

Der plötzliche Unfall blockierte den Verkehr für Stunden.

his injury could paralyze him for life.

Seine Verletzung könnte ihn lebenslang lähmen.

overthinking can paralyze your decision-making process.

Übermäßiges Nachdenken kann Ihren Entscheidungsprozess lähmen.

a lack of resources can paralyze a project.

Ein Mangel an Ressourcen kann ein Projekt lähmen.

she felt paralyzed by the overwhelming options.

Sie fühlte sich von der überwältigenden Auswahl gelähmt.

the cold weather can paralyze outdoor activities.

Das kalte Wetter kann Outdoor-Aktivitäten lähmen.

his fear of public speaking can paralyze him during presentations.

Seine Angst vor öffentlichem Reden kann ihn während Präsentationen lähmen.

stress can paralyze your ability to think clearly.

Stress kann Ihre Fähigkeit, klar zu denken, lähmen.

they were paralyzed by the shocking news.

Sie waren vom schockierenden Nachrichten geschockt.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen