periphrastically

[US]/ˌperɪˈfræstɪkli/
[UK]/ˌperɪˈfræstɪkli/

Übersetzung

adv. in einer periphrastischen Weise; durch die Verwendung mehrerer Wörter als notwendig, um eine Idee auszudrücken

Redewendungen & Kollokationen

speaking periphrastically

German_translation

expressed periphrastically

German_translation

talking periphrastically

German_translation

written periphrastically

German_translation

periphrastically described

German_translation

Beispielsätze

the politician spoke periphrastically about the controversial policy to avoid direct criticism.

Der Politiker sprach umschrieben über die umstrittene Politik, um direkte Kritik zu vermeiden.

she explained the complex concept periphrastically so that even beginners could understand.

Sie erklärte das komplexe Konzept umschrieben, damit auch Anfänger es verstehen konnten.

the author periphrastically addressed the sensitive topic in his latest novel.

Der Autor behandelte das sensible Thema umschrieben in seinem neuesten Roman.

the diplomat responded periphrastically when questioned about the secret negotiations.

Der Diplomat antwortete umschrieben, als er nach den geheimen Verhandlungen gefragt wurde.

he periphrastically suggested that changes might be necessary without explicitly saying so.

Er deutete umschrieben an, dass Änderungen notwendig sein könnten, ohne dies explizit zu sagen.

the professor periphrastically introduced the controversial theory to prepare students.

Der Professor führte die umstrittene Theorie umschrieben ein, um die Studierenden zu sensibilisieren.

the witness testified periphrastically about what she had observed that night.

Die Zeugin gab umschrieben zu Protokoll, was sie jener Nacht beobachtet hatte.

the advertisement periphrastically implied superior quality without making false claims.

Das Werbung deutete umschrieben eine überlegene Qualität an, ohne falsche Behauptungen zu machen.

the article periphrastically criticized the government while maintaining journalistic neutrality.

Der Artikel kritisierte umschrieben die Regierung, während er journalistische Neutralität bewahrte.

the lawyer periphrastically questioned the witness to expose inconsistencies.

Der Anwalt fragte die Zeugin umschrieben, um Inkonsistenzen zu enthüllen.

the announcement periphrastically hinted at upcoming organizational restructuring.

Die Ankündigung deutete umschrieben auf bevorstehende organisatorische Umstrukturierungen hin.

she periphrastically expressed her disagreement with the proposed plan.

Sie drückte umschrieben ihre Uneinigkeit mit dem vorgeschlagenen Plan aus.

the spokesperson periphrastically denied the rumors without issuing a direct statement.

Der Sprecher leugnete die Gerüchte umschrieben, ohne eine direkte Aussage zu machen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen