re-record

[US]/[ˌriː.rɪˈkɔːrd]/
[UK]/[ˌriː.rɪˈkɔːrd]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. Wieder aufzunehmen; etwas erneut aufzunehmen, typischerweise, weil die erste Aufnahme unbefriedigend war.

Redewendungen & Kollokationen

re-record audio

Neuen Audio aufnehmen

re-recorded message

Neu aufgenachricht

re-record it

Es neu aufnehmen

need to re-record

Neu aufnehmen müssen

re-recording session

Neuaufnahme-Sitzung

re-record track

Neu aufgenommenes Track

re-record voice

Neu aufgenommene Stimme

re-recording now

Neu aufnehmen jetzt

re-recorded version

Neu aufgenommene Version

let's re-record

Lassen Sie uns neu aufnehmen

Beispielsätze

we need to re-record the audio due to background noise.

Wir müssen aufgrund von Hintergrundgeräuschen das Audio neu aufnehmen.

could you please re-record your message for clarity?

Könnten Sie bitte Ihre Nachricht für Klarheit neu aufnehmen?

the director asked us to re-record the scene several times.

Der Regisseur bat uns, die Szene mehrere Male neu aufzunehmen.

i had to re-record my voiceover after making a mistake.

Ich musste meine Synchronsprache nach einem Fehler neu aufnehmen.

let's re-record the introduction to make it more engaging.

Lassen Sie uns die Einleitung neu aufnehmen, um sie spannender zu machen.

the band decided to re-record the album with a new mix.

Das Band entschied sich dafür, das Album mit einem neuen Mix neu aufzunehmen.

we'll re-record the interview tomorrow morning.

Wir werden das Interview morgen früh neu aufnehmen.

the sound engineer suggested we re-record the guitar solo.

Der Toningenieur schlug vor, den Gitarrensolo neu aufzunehmen.

it's essential to re-record the dialogue for better synchronization.

Es ist entscheidend, den Dialog neu aufzunehmen, um eine bessere Synchronisation zu erreichen.

after the editing, we realized we needed to re-record a few lines.

Nach der Bearbeitung stellten wir fest, dass wir einige Zeilen neu aufnehmen mussten.

the producer wants to re-record the chorus with more energy.

Der Produzent möchte den Refrain mit mehr Energie neu aufnehmen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen