reconquered

[US]/[ˈriːkɒŋ.kərd]/
[UK]/[ˈriː.kən.kərd]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. Etwas wieder in Besitz nehmen, das verloren gegangen oder weggenommen wurde; Kontrolle über etwas zurückgewinnen; Etwas zurückgewinnen, das zuvor verloren war.

Redewendungen & Kollokationen

reconquered territory

wiedererobertes Gebiet

had reconquered

hatte wiedergewonnen

reconquering cities

wiedererobernde Städte

reconquered lands

wiedererobertes Land

successfully reconquered

erfolgreich wiedergewonnen

reconquering power

wiedererobernde Macht

reconquered kingdom

wiedererobertes Königreich

reconquered position

wiedergewonnene Position

reconquered ground

wiedergewonnenes Gelände

reconquering influence

wiedererobernden Einfluss

Beispielsätze

the spanish reconquered spain from the moors after centuries of conflict.

Die Spanier eroberten Spanien nach Jahrhunderten des Konflikts von den Mauren zurück.

after a long and difficult campaign, the city was finally reconquered by the rebels.

Nach einer langen und schwierigen Kampagne wurde die Stadt schließlich von den Rebellen zurückerobert.

the kingdom reconquered its lost territories after the civil war ended.

Das Königreich eroberte seine verlorenen Gebiete nach Ende des Bürgerkriegs zurück.

the castle, once abandoned, was reconquered and restored to its former glory.

Das Schloss, einst verlassen, wurde zurückerobert und in seinen alten Glanz wiederhergestellt.

the rebels reconquered the strategic mountain pass, cutting off enemy supply lines.

Die Rebellen eroberten den strategischen Mountainpass zurück und schnitten so die Nachschublinien des Feindes ab.

the land was reconquered and settled by the victorious army.

Das Land wurde zurückerobert und von der siegreichen Armee besiedelt.

the government reconquered public trust after a period of scandal and corruption.

Die Regierung eroberte nach einer Zeit Skandale und Korruption das öffentliche Vertrauen zurück.

the team reconquered the championship title after a two-year absence.

Das Team eroberte die Meisterschaft nach einer zweijährigen Abwesenheit zurück.

the company reconquered market share after a successful rebranding campaign.

Das Unternehmen eroberte Marktanteile nach einer erfolgreichen Neupositionierungskampagne zurück.

the island was reconquered after a protracted siege.

Die Insel wurde nach einer lang anhaltenden Belagerung zurückerobert.

the ancient city was reconquered and incorporated into the expanding empire.

Die antike Stadt wurde zurückerobert und in das expandierende Reich eingegliedert.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen