| Präteritum | reconstructed |
| Partizip Perfekt | reconstructed |
underwent reconstruction
durch teilrenovierung
reconstruction process
Renovierungsprozess
They reconstructed their harbor quayage.
Sie bauten ihre Hafenmole wieder auf.
later emperors reconstructed the army.
spätere Kaiser bauten die Armee wieder auf.
Every aspect of the original has been closely studied and painstakingly reconstructed.
Jeder Aspekt des Originals wurde sorgfältig studiert und äußerst gewissenhaft rekonstruiert.
John had learned that Monarchy, as reconstructed by his father, and Baronage were natural enemies.
John hatte gelernt, dass Monarchie, wie von seinem Vater rekonstruiert, und Baronage natürliche Feinde waren.
Local historians have reconstructed from contemporary descriptions how the hall may have looked in 1300.
Lokale Historiker haben aus zeitgenössischen Beschreibungen rekonstruiert, wie der Saal etwa im Jahr 1300 ausgesehen haben könnte.
The ancient ruins were reconstructed to their former glory.
Die antiken Ruinen wurden in ihrer früheren Pracht wiederaufgebaut.
The team reconstructed the crime scene to gather more evidence.
Das Team rekonstruierte die Tatörtlichkeit, um weitere Beweise zu sammeln.
The historical building was reconstructed using traditional methods.
Das historische Gebäude wurde unter Verwendung traditioneller Methoden wiederaufgebaut.
The artist reconstructed the broken sculpture with great care.
Der Künstler rekonstruierte die zerbrochene Skulptur mit großer Sorgfalt.
The researchers reconstructed the evolution of the species based on fossil records.
Die Forscher rekonstruierten die Evolution der Spezies auf der Grundlage von Fossilfunden.
The company reconstructed its business model to adapt to changing market trends.
Das Unternehmen rekonstruierte sein Geschäftsmodell, um sich an veränderte Markttrends anzupassen.
After the earthquake, the city was reconstructed with stronger, more resilient buildings.
Nach dem Erdbeben wurde die Stadt mit stabileren und widerstandsfähigeren Gebäuden wiederaufgebaut.
The architect reconstructed the old house into a modern, energy-efficient home.
Der Architekt baute das alte Haus zu einem modernen, energieeffizienten Haus um.
The team reconstructed the missing pieces of the puzzle to solve the mystery.
Das Team setzte die fehlenden Teile des Puzzles zusammen, um das Rätsel zu lösen.
The government reconstructed the infrastructure damaged by the natural disaster.
Die Regierung baute die durch die Naturkatastrophe beschädigte Infrastruktur wieder auf.
underwent reconstruction
durch teilrenovierung
reconstruction process
Renovierungsprozess
They reconstructed their harbor quayage.
Sie bauten ihre Hafenmole wieder auf.
later emperors reconstructed the army.
spätere Kaiser bauten die Armee wieder auf.
Every aspect of the original has been closely studied and painstakingly reconstructed.
Jeder Aspekt des Originals wurde sorgfältig studiert und äußerst gewissenhaft rekonstruiert.
John had learned that Monarchy, as reconstructed by his father, and Baronage were natural enemies.
John hatte gelernt, dass Monarchie, wie von seinem Vater rekonstruiert, und Baronage natürliche Feinde waren.
Local historians have reconstructed from contemporary descriptions how the hall may have looked in 1300.
Lokale Historiker haben aus zeitgenössischen Beschreibungen rekonstruiert, wie der Saal etwa im Jahr 1300 ausgesehen haben könnte.
The ancient ruins were reconstructed to their former glory.
Die antiken Ruinen wurden in ihrer früheren Pracht wiederaufgebaut.
The team reconstructed the crime scene to gather more evidence.
Das Team rekonstruierte die Tatörtlichkeit, um weitere Beweise zu sammeln.
The historical building was reconstructed using traditional methods.
Das historische Gebäude wurde unter Verwendung traditioneller Methoden wiederaufgebaut.
The artist reconstructed the broken sculpture with great care.
Der Künstler rekonstruierte die zerbrochene Skulptur mit großer Sorgfalt.
The researchers reconstructed the evolution of the species based on fossil records.
Die Forscher rekonstruierten die Evolution der Spezies auf der Grundlage von Fossilfunden.
The company reconstructed its business model to adapt to changing market trends.
Das Unternehmen rekonstruierte sein Geschäftsmodell, um sich an veränderte Markttrends anzupassen.
After the earthquake, the city was reconstructed with stronger, more resilient buildings.
Nach dem Erdbeben wurde die Stadt mit stabileren und widerstandsfähigeren Gebäuden wiederaufgebaut.
The architect reconstructed the old house into a modern, energy-efficient home.
Der Architekt baute das alte Haus zu einem modernen, energieeffizienten Haus um.
The team reconstructed the missing pieces of the puzzle to solve the mystery.
Das Team setzte die fehlenden Teile des Puzzles zusammen, um das Rätsel zu lösen.
The government reconstructed the infrastructure damaged by the natural disaster.
Die Regierung baute die durch die Naturkatastrophe beschädigte Infrastruktur wieder auf.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen